ぼっち-ざ-ろっく！:解体 Flashcards
various lines taken from ぼっち-ざ-ろっく！
1
Q
これは何て言っているか？
すみません。。。EDMガンガン掛けて
リョウさんとエナジードリンク片手に
踊り狂いながらバイトしてて下さい！
A
Excuse me… please have you and Ryou-san come to work with energy drinks on hand, wildly dancing to loud EDM music!
すみません。。。EDMガンガンかけてリョウさんとエナジードリンクかたてにおどりくるいながらバイトしててください！
2
Q
これは何て言っているか？
お待ち兼ねの給料だぞ
A
(This) is (your) long-awaited payout/salary
おまちかねのきゅうりょうだぞ
