Sentence Patterns and Grammar 林老师的课程

Question 1

Although…. still

Answer 1

尽管 …， 仍

尽管网络十分方便，仍有许多人喜欢到商店购物。
尽管101大楼家喻户晓，仍有部分台湾人没上去过。

Question 2

If… then (formal)

Answer 2

若是

若是要在发生火灾时保障财产价值，就必须购买保险。
若是不想被裁员，工作态度千万别太随便。

Question 3

At that time… if…., then….

Answer 3

(时间) ，届时…若…， 将

台风后天就会影响台湾，届时台风若持续增强，将带来极大降雨量。
中秋节将至，届时想回家过节的人若未事先购票，恐将无车可搭。

Question 4

Since….

Answer 4

…以来…

入冬以来，冷气团一波波报到，今日气温将降至10度。
东西方交流以来，相信风水的西方人逐渐增加。

Question 5

Located in/located at

Answer 5

位于

台湾与美国位于大西洋的两边。
位于空旷地区的住宅，台风带来的灾害较大。

Question 6

More and more (formal version)

Answer 6

愈来愈

社会愈来愈复杂，大家焦虑的情况也愈来愈严重。
随着医疗的发达，人类的生命愈来愈长了。

Question 7

Following….X will/has….

Answer 7

继… V(后)

政府继六年前调整薪水后，今年终于将再加薪3%。
各家超商继牛奶涨价后，所有里面有牛奶的饮料也跟着涨价。

Question 8

Appears to/looks like…. but….

Answer 8

看似…，但…却

这次台风看似不太强烈，但部分山区却灾情惨重，。
一些日用品的价钱看似涨得不多，但对人民的生活却有很大的影响。

Question 9

Take…. for example

Answer 9

以…为例

台湾的公共交通非常方便，以捷运为例，每5分钟就有一班车。
快餐业者纷纷涨价，以麦当劳为例，大部分产品都涨3~5块。

Question 10

It’s not… rather….

Answer 10

并无…，反而

台风已经离开台湾，但雨势并无减缓的趋势，反而更大了。
虽然已不举行联考了，但学生的压力并无减少，反而更大了。

Question 11

Not just….

Answer 11

非单单只…

要成功非单单只靠努力，运气也是因素之一。
要使我们的城市干净美丽，需要大家一起努力，非单单只靠政府的政策。

Question 12

Calculated by

Answer 12

依… 计算

依目前的汇率计算，今年上半年进入国内的外资高达5600亿。
现在出租车的收费方式，行进时是依距离计算，但停等时是依时间计算。

Question 13

On…trend / trending….

Answer 13

呈…趋势

台风已经呈减缓趋势，预计不会造成太大损失。
今年因为风灾的关系，经济成长呈下降趋势。

Question 14

Must not

Answer 14

不得

在一些国家规定未满18岁不得饮酒，因此很多地方不卖酒给青少年。
台北捷运规定不得在车内饮食。

Question 15

Making a comparison by saying something exceeds something else

Answer 15

Vs 于
预估今年的经济成长将高于过去五年。
申请奖学金的成绩不得低于80分。

Question 16

….but…. (gentle tone: while/meanwhile)

Answer 16

…，…则…

美元现在呈走低趋势，欧元则涨0.1元。
明天北部受东北风影响将有短暂阵雨，中南部地区则为多云到晴的天气。

Question 17

Taking….as the standard

Answer 17

以…为准

所有停课的消息，都将以政府公布为准，网络消息不可相信。
这题的标准答案以课本内容为准，其他答案都不算对。

Question 18

Aside from…., most important is that….

Answer 18

除了… ，更重要的是

想要变瘦，除了少吃，更重要的是需要多运动。
油价上涨，除了开车的人受不了，更重要的是会使物价上涨。

Question 19

Even if/even as…. still

Answer 19

即使…也

即使生活必需品的价格纷纷上涨，我的薪资也没增加。
即使气温下降至零下，许多人也还是要去
户外运动。

Question 20

Not only… furthermore

Answer 20

不仅…，更

油价上涨不仅带动物价上涨，
更影响经济的成长率。

环保团体不仅要求大家不用塑料袋，
更呼吁大家自备餐具。

Question 21

Take on responsibility for….

Answer 21

负起…的责任

他为了负起养家的责任，而放弃继续念书的机会。

他父亲过世后，他就负起管理公司的责任。

Question 22

…still/remains…., if…. then….

Answer 22

…尚待…，若…将

油价调整方案尚待呈报经济部，
若通过将可定案。

学校明天是否停课尚待政府公布，
若台风转为强台将不排除有停课的可能。

Question 23

the most

Answer 23

最为 - N.B. needs to be followed with a dysyllabic character

中美贸易战以科技产业所受的影响最为严重。

妈祖绕境是台湾一年中最为热闹的宗教活动。

Question 24

do X in order to achieve Y

Answer 24

V1…以V2…

政府决定继续冻涨油价，以稳定物价。

在新地岛，因北极熊入侵民宅，许多幼儿园加装围墙以确保小朋友的安全。

Question 25

Aside from… more important is….

Answer 25

除了… ，更重要的是

想要变瘦，除了少吃，更重要的是需要多运动。

油价上涨，除了开车的人受不了，更重要的是会使物价上涨。

Question 26

Even though… still….

Answer 26

即使…也

即使生活必需品的价格纷纷上涨，我的薪资也没增加。

即使气温下降至零下，许多人也还是要去
户外运动。

Question 27

Not only…. more…. (/moreover - with a sense of “more important”/furthermore)

Answer 27

不仅…，更

油价上涨不仅带动物价上涨，
更影响经济的成长率。

环保团体不仅要求大家不用塑料袋，
更呼吁大家自备餐具。

Question 28

If…. then…. otherwise….

Answer 28

若是…，更要…，否则

若是准备重要考试期间，更要多休息，否则体力难以维持。

若是经济不景气，更要充实自己，否则无法与他人竞争。

Question 29

could say…. is among….

Answer 29

…可说是…之一

手机可说是二十世纪最了不起的发明之一。

破坏地球环境造成海平面上升，可说是人类的大灾难之一。

Question 30

No matter…. as long as…. then…

Answer 30

不管…，只要…，就

不管量多量少，我只要喝了咖啡，就睡不着觉。

不管雨大雨小，只要是台风将至，就不应该出门。

Question 31

[it’s] thought…. actually….

Answer 31

自认…，其实…

许多人自认只要会说英语，就代表有能力找到好工作，其实还不够。

博士生自认知识丰富，其实他只在某个专业领域很专业而已。

Question 32

and then/ furthermore / in addition (with a sense of continuing in the same direction adding another step)

Answer 32

进而

各国人民之间应多沟通、交流，进而才能了解他国的文化。

性别平等联盟呼吁企业支持女性就业，进而使女性对社会更有贡献。

Question 33

From… until, have been….

Answer 33

从…到…为止，前后

从上个月底到今天为止，前后已经发生了4次5级以上的地震。

从今年五月到现在为止，前后有三个强烈台风来袭。

Question 34

… for this reason…. (formal)

Answer 34

…为止…

国际油价持续上涨，中油为此将研拟调价方案。

酒驾数量有升高的趋势，为此政府将祭出重罚来遏阻酒驾。

Question 35

List/take… as….

Answer 35

将…列 (为 )

国际卫生组织已将空气污染列为威胁人类健康的重要因素之一。

各国酒驾标准不同，以台湾为例，酒精浓度高于0.15将列为酒驾。

Question 36

If…. afraid that….

Answer 36

若…，恐将

政府若不改善此地的环境问题，恐将影响居民健康。

大家千万不要喝酒开车，若因酒驾致死，恐将以杀人罪判处死刑。

Question 37

Because of…. therefore…. (semi-formal)

Answer 37

因为…导致

因为油价不断上涨，导致物价不稳定。

因为北极海冰减少及夏季越来越早融冰，导致北极熊觅食困难。

Question 38

First… then…

Answer 38

先…，再以…V

那个政党决定先以选出两位候选人，再以党员投票方式决定最后参加总统选举的人。

本公司将先计算成本，再以其他业者调价的幅度决定上涨的价格。

Question 39

…. beneficial to….

Answer 39

有利于…

目前政府提供的环境有利于年轻人创业。

政府严惩酒驾行为，有利于遏阻酒后开车的情况。

Question 40

… in the long run

Answer 40

长期而言

尊重学生独立思考的教学方式，长期而言，是有利于发展学生的创造力及想象力的。

举办生态旅游的活动，长期而言，有利于教育人们尊重并珍惜大自然。

Question 41

by….

Answer 41

藉由

藉由加重刑期来遏阻酒后开车肇事的情况增加。

政府研拟藉由降低税率来促进出口。

Question 42

make someone…. (normally have a feeling)

Answer 42

令(人)为之…

地震发生瞬间天摇地动，令人为之恐惧。

满山遍野的樱花令游客为之惊艳。

Question 43

A is like B

Answer 43

A有如B

元宵节夜晚盐水镇有如不夜城。

手机有如年轻人的第二个生命。

Question 44

Compared to …. this is more than/less than….

Answer 44

…比…，至少多／少了…(以上)

假日的时候，逛夜市的观光客比平日至少
多了一倍以上。

因为猪瘟的关系，餐厅的生意比前三个月至少
少了一半以上。

Question 45

…. until….

Answer 45

直到…才…

跨年璀璨的烟火直到三分钟后才施放完。

直到动物濒危，生态遭遇浩劫的问题才浮上台面。

Question 46

After encountering….

Answer 46

遭到⋯后

市长遭到媒体抨击后，立刻出来说明。

新地岛民宅遭到北极熊入侵后，当地立刻进入紧急状态。

Question 47

Not yet…. but will….

Answer 47

尚未⋯，但将…

这项新法案尚未通过，暂以旧法为准，但将在近期内尽快表决通过。

台北市政府日前尚未公布停班停课消息，但将于今晚十点前发布。

Question 48

Until…. have/has not….

Answer 48

到…为止，并未…

到去年年底为止，并未发现任何迹象显示该公司会倒闭。

中美两国的会谈，到目前为止，并未有任何进一步发展。

Question 49

…dedicate oneself to….

Answer 49

致力于

李老师近年来致力于研究语言教育。

新北市政府观光局最近致力于发展平溪地区的观光产业。

Question 50

As of….

Answer 50

截至⋯为止

截至晚间八点为止，强烈台风康芮持续往西前进。

这个比赛截至六月为止，已有五十多国选手报名了。

Question 51

As of….

Answer 51

截至⋯为止

截至晚间八点为止，强烈台风康芮持续往西前进。

这个比赛截至六月为止，已有五十多国选手报名了。

Question 52

In addition to…. also….

Answer 52

除…外，也⋯

除炸鸡、汉堡外，中式小吃也陆续涨价了。
除接种疫苗外，注意个人卫生也是避免感染疾病的方法之一。

Question 53

Through (something non-physical)

Answer 53

经由⋯(V)，

经由专家的说明，我了解了中国传统建筑中的风水文化。

青少年经由生活的磨练，才能成为负责任的成人。

Question 54

X and Y both….

Answer 54

…及…双双

麦当劳及肯德基两家快餐店双双调涨咖啡价格。

因受到covid-19疫情冲击，制造业及服务业股价双双下跌。

Question 55

…. reached a new high / low

Answer 55

…以来新高／低

今天黄金价格大幅上涨，创六年以来新高。

由于石油输出国组织 (OPEC), 不同意减产，最近的油价创十年以来新低。

Question 56

Under the shadow of / shrouded in

Answer 56

…笼罩下

在贸易战的阴影笼罩下，全球经济发展疲弱。

明天全台都将在暴风圈的笼罩下，政府呼吁民众预先做好防台准备。

Question 57

X percent more less than Y

Answer 57

…较…多/少了…百分点

今年九月的物价上涨率较去年同期
多了 0.3个百分点。

今年第一季的经济成长率较去年第四季
少了0.1个百分点。

Question 58

In… (as in, ‘in the economy’ etc)

Answer 58

处于

黄金市场最近一直处于过热的状态。

因为疫情的影响，经济受到严重冲击，估计国内有10%的人处于失业的状态。

Question 59

…in order…. (as in, for a ranking system)

Answer 59

. …依序为…

根据世界贸易组织公布，今年出口最多的前三国依序为中国、美国、德国。

世界卫生组织列出世界三大疾病依序为心血管疾病(Cardiovascular disease)、艾滋病( AIDS)、忧郁症 (Depression)。

Question 60

From x until y

Answer 60

到⋯为止

到目前为止，受到流感传染人数已破百人。

从地震停电到恢复电力为止，修复时间共二十余小时。

Question 61

Because of…. (therefore)…. even…

Answer 61

因…（而）…，甚至⋯

因全球经济疲弱，产业出口情况不佳，甚至内需数量也大受影响。

除了因直接接触患者而感染疾病，甚至连搭同班机也可能遭受感染。

Question 62

Respectively (for a list)

Answer 62

分别为…

午后连续发生两次地震，分别为芮氏规模6.5及5.2。

代表景气变化的灯号有五种，分别为红灯表示过热、红黄灯表示尚稳、绿灯表示稳定、黄蓝灯表示趋衰、蓝灯表示衰退。

Question 63

Until/So far

Answer 63

到⋯为止

到目前为止，受到流感传染人数已破百人。

从地震停电到恢复电力为止，修复时间共二十余小时。

Question 64

Because of… (therefore)…. even….

Answer 64

因…（而）…，甚至⋯

因全球经济疲弱，产业出口情况不佳，甚至内需数量也大受影响。

除了因直接接触患者而感染疾病，甚至连搭同班机也可能遭受感染。

Question 65

Respectively….

Answer 65

分别为…

午后连续发生两次地震，分别为芮氏规模6.5及5.2。

代表景气变化的灯号有五种，分别为红灯表示过热、红黄灯表示尚稳、绿灯表示稳定、黄蓝灯表示趋衰、蓝灯表示衰退。

Question 66

Would like…. (Theoretical)
Would like … (to order)

Answer 66

可能会喜欢。。。
很想要。。。

Question 67

Must…. otherwise….
Fortunately…. otherwise….

Answer 67

一定得。。。不然。。。
幸亏。。。不然。。。

Question 68

Not only… but also….

Answer 68

不但。。。而且。。。

Question 69

As long as… then… (inevitable outcome)

Answer 69

只要。。。。就 / 一定。。。

Question 70

Only if… then…. (condition for an outcome, but outcome still uncertain)

Answer 70

只有。。。才。。。

Question 71

All… except….

Answer 71

什么都。。。就是。。。

Question 72

To treat as….

Answer 72

。。。吧。。。当。。。看待
我的老师把我们当朋友看待

Question 73

Only after… did…

Answer 73

。。。以后。。。才。。。
我当老师以后，才知道教书不容易