Sätze Flashcards
La limite des deux degrés quant au réchauffement climatique qui a été fixée dans le traité sur le climat, ne convient pas aux états se trouvant sur des iles
Die 2 Grad-Erwärmung-Grenze, die vor dem Klimavertrag festgestelt wurde, gefiel die Inselstaaten nicht.
Dans les faits, nous atteindrons au mieux un réchauffement de 3 degrés.
Tatsächlich kann man am besten eine Erwärmung auf unter 3 Grad erreichen.
Ce traité prévoit un contrôle.
Dieser Vertrag vorsieht eine Kontrolle.
Ce traité ne doit pas empêcher le développement de ces pays
Dieser Vertrag soll die Entwicklung dieser Länder nicht verhindern.
Bill Gates va investir dans les recherches d’énergies renouvelables.
Bill Gates will in die Forschung erneuerbarer Energien investieren.
Venir en aide aux pays en développement
Entwiclungsländer unterstützen.
Il est important que les sociétés civiles soient mieux informées, et ainsi elles pourront exercer une pression sur les politiques.
Es ist wichtig, dass die Zivilgesellschaften besser informiert werden und danach Druck auf die Politiker ausüben können.
La population aurait le pouvoir de contraindre les politiques, si seulement elle le voulait.
Die Bevölkerung habedie Macht, die Politiker zu zwingen, wenn si es nur wolle.
Les discussions importantes ont eu lieu en marge de la COP21.
Die wichtigen Diskussionen fanden am Rande der COP21 statt.
La population pourra mieux comprendre les enjeux et être mieux informée.
Die Bevölkerung werde also die Herausforderung besser verstehen und besser informiert werden.
