Šárka Flashcards

1
Q

Jsem závislá na angličtině ;)

A

I am addicted to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Rozšířené volno-přestávka ze školy

Parkoviště bude zvětšeno.

A

Extended break of the school.

Parkplace will be extended.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

V mé náplni práce :)

A

On my agenda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Můžete prodloužit dovolenou?

A

Can you extend your holiday?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Bude to prominuto

A

It will be pardoned…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Mamka přijde vždy včas.

A

My mom comes usually In time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Můj taťka přijde taktak akorát.

A

My father comes usually On time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Pracuji nejlépe pod tlakem.

A

I work the best under pressure.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Nezaplacené faktury

A

Unpaid invoices

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Naše závazky.

A

Our liabilities.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Naše pohledávky.

A

Our receivables.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Nakažení lidé

A

Infected people.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Mírné příznaky.

A

Mild symptoms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Je to šikovný kluk.

A

He is skillful/handy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Povzbuď ho!

A

Cheer him up!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Můj muž je přetížený prací.

A

My husband is overloaded with work.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Udělala jsem ze sebe totálního hlupáka..

A

I made total fool of myself.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Můžeš mě poslouchat?

A

Can you obey me?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Nedělej ze mě blbce.

A

Don’t make fool of myself.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Mám spoustu nevyřízených věcí (kostlivců).

A

I have lots of sceletons in closet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Nestojí to za to.

Nevyplatí se to.

A

It doesn’t worth it.

It doesn’t pay off.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Daňové přiznání.

A

Tax return.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Je to uspokojící (o činnosti)

A

It is rewarding.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Musíte to pochopit.

A

You have to insight it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Dej to stranou.

Ustup stranou!

A

Put it aside.

Step aside!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Hořká čokoláda…

A

Bitter chocolade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Kyselý citrón

A

Sour lemon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Bertík je po tatínkovi.

A

Bertík is after his father.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Ráda bych zase darovala krev.

A

I would like to donate blood again.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Včela

A včelí úl.

A

Bee

Beehive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

To je podezřelé…:)

A

It is suspicious.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Recept od doktora.

A

Prescription from my doctor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Účtenka v účetnictví.

A

Recept at my accounting. (Risit)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Recept v kuchyni.

A

Recipe in the kitchen. (Recepi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Mám termín-schůzku u doktora.

A

I have an appointment at my docktor’s.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Výmluvy výmluvy…

A

Excuses excuses….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Co nejvíc využít coronatime.

A

To take the most of the coronatime.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Ani moji kluci nebudou navštěvovat školu.

A

Not even my boys will attend the school.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Skupina ohrožených-zranitelných lidí.

A

The group of vulnerable people.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Zoubková víla

A

Tooth fairy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Nikdo nefňuká, když je jich deset.

A

Nobody whimper when they are group of ten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Očekávala bych…

A

I would expect…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Moje slabá stránka je…

A

My weakness is….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Moje silná stránka je…

A

My strenght….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Dohonit vše v práci..

A

To catch up with everything in my job.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Jsem strašně pozadu.

A

I am falling behind.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Fotbalové hřiště.

A

A football pitch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Pěkné opálení :)

A

A nice tan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Cítím se trapně.

A

I feel awkward.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

To je tak skvělý..

A

It is so awesome…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Ohromilo mě to..

A

I am impressed.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Urazila jsem se.

A

I got offended.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Jsem z toho unavená.

A

I am tired of it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Je to slepá ulička.

A

It is dead end….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

On ji hájil..

A

He defened her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Jednoho dne to praskne

A

One day it burst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Ona je tak křehká…

A

She is so fragile.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Dělá to nevědomě.

A

She does it unconsciously.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Ber nebo nech být.

A

Take it or leave it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Kamínky na pláži.

A

Pebbles on the beach.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Dáš si nějakou gramatiku?

A

Fancy some grammar?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Odvážném štěstí přeje.
Neodvažuj se!
Neopovářil jsem se mu to říct.

A

Who dares, wins.
Don’t you dare!
I didn’t dare tell him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Rozděldený na dvě.

A

Divided into to halves.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

On spěchá.

A

He is rushing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Žadonil o koťátko.

A

He begged for a kitten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Nic nevypadalo z peněženky.

A

Nothing fell out of my pocket.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Celé tělo se mu třáslo.

A

Whole his body was trembling.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Zavěsil sluchátko./sport na hřebíček.

Obraz visí na stěně.

A

Hang up. Hang up his boot’s.

The picture hang on the wall.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Kdo chce psa bít, hůl si najde.

A

Give a dog a bad name.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Šaty byly rozržené

Roztrhnout

A

Clothes were torn.

tear-tore-torn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Žadonil o počítač

A

He begged for computer

to Beg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Otočil mě vzhůru nohama.

A

he turned me upside-down

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Nic z mých kapes nevypadalo…

A

nothing fell out from my pocket.

Fall-fell-fallen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Vstala a vyšla ven POUZE za deset minut. (Přesně, pouze)

A

She got up and went out IN ten minutes FLAT.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Nemysli si, že ti to projde.

A

Don’t think you can get away with it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Úvodní proslov v zámku…

A

The introductory talk in the castle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Rozhlíželi se po zámku dvě hodiny.

A

They wandered around the castle for two hours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Chci dělat pořádný balet!

A

I want to do a proper ballet (ballei)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Ráda bych zdůraznila, že…

A

I would like to emphasize, that….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Řečiště krve…krevní žíly

A

Blood vessels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Fascinující krása!

Ne fascinating :)

A

Intriguing beauty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Abych byl přesnější…

A

To be more accurate….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Nejnovější informace

A

Up-to-date information

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

On se na nás pořád vytahuje….

A

He is always showing off to us.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Co ty na to?

A

How does that grab you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Mít chutě na skadké

A

To have craving for the sweet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Široký-šířka

A

Wide-width (widO)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Dlouhý-délka

A

Long- length (lentO)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Hluboký- hloubka

A

Deep-depth (depO)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Vysoký-výška

A

High-height (hait)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Převzít něco od něj

A

To take over it from him

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Předat mu něco

A

Hand over it to him

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

To je zastrašujici…

A

It is intimidating…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Máme sraz…

A

We have a renuion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

On je tak vyšťavený!

A

He is so drained.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Během mého proslovu nikdo neodešel.

A

Nobody left during my speech.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Zůstanu tu až do pěti hodin.

A

I will be here until/till 5 o’clock.

98
Q

Vrátím se do čtyřech hodin.

A

I will come back by four o’clock.

99
Q

Do něčeho se ponořit…

A

To dig in it…

100
Q

Emocionální uvolnění…

A

Emotional release…

101
Q

Nemohu se přesně vyjádřit..

A

I cannot expess clearly…

102
Q

Oceňuji, že jsi přišel.

A

I appreciate your comming…

Appreciate + noun

103
Q

Nemuseli jsme spěchat, ale spěchali :)

A

We need not have hurried :)

104
Q

MĚL jsi to udělat!

A

You should have done it!

105
Q

V Itálii můžeme vidět zavlažovací kanály.

A

In Italy we can se the Irrigation channels.

106
Q

pohybuji se nezavisle

A

I move independently

107
Q

Jejich okolí

A

Their surroundings

108
Q

Chameleon je ohroženy druh

A

Chameleon is an endangered species

109
Q

ona je tak pověrčivá!

A

She is so superstitious!

110
Q

Je to volitelný předmět.

A

it is an optional subject.

111
Q

Je to dobrovolná práce.

A

It is a voluntary job.

112
Q

Musím k tomu dozrát…k józe například :)

A

I have to mature to that….to joga for instance.

113
Q

Počáteční písmeno.

A

The initial letter.

114
Q

Prskavka, náboj..

A

Sparkle

115
Q

Chalupa bude naším útočištěm.

A

Weekend house will be our sanctuary.

116
Q

Vyskočit a zpozornět.

A

Spring to attention.

117
Q

Našel jsem hodinky.

A

I found these watch.

Find-found-found

118
Q

Zjistil jsem informaci.

A

I found out this information.

119
Q

Ty úplně kveteš!

A

You are in bloom!

120
Q

On je fakt nadaný…

A

He is a gifted man!

121
Q

Kouří jednu za druhou…

A

He is a chain smoker…

122
Q

Značně levnější

A

Considerably cheaper

123
Q

Vyšlo na jevo, co se stalo

A

It came out what had happened

124
Q

Vzbudil velký zájem

A

He aroused great interest

125
Q

On je nedůvěřivý…

A

He is suspicious.

126
Q

Ráďa je obézní.

A

Ráďa is obese.

127
Q

Holčičky jsou poslušné..

Poslouchat - poslušný

A

The girls are obedient.

Obey - obedient.

128
Q

Miluji papírnictví.

A

I love stationery.

129
Q

Otužit se

A

To harden myself

130
Q

Je to obohacující..

A

It is enriching…

131
Q

Zbláznil jsem se..

A

I went crazy!

132
Q

Vyloučit/odstranit další problémy..

A

To eliminate other problems

133
Q

Roztrhaná taška.

A

The torn bag.

134
Q

Setkání

Sraz třídy

A

Gathering

Reunion

135
Q

Knoflík na dveřím - klika kulatá

Klika normální..ale také něco zvládnout

A

Door knob

A handle / to handle

136
Q

Toto můžu zvládnout.

A

I can handle it.

137
Q

Nemuč sama sebe..

A

Don’t torture yourself!

138
Q

Zapálil jsem svíčku.

A

I lit the candle.

Light - lit - lit

139
Q

Je to důvěryhodný…spolehlivý..budící důvěru :)

A

It is trustworthy…

140
Q

Přizpůsobit se situaci…

A

To adapt to St.

141
Q

Odolat tomu pokušení :)

A

To resist to this temptation..

142
Q

Dej si bacha…dávej pozor na…
//
Dej na sebe pozor..

A

To watch out for St…
//
Take care!

143
Q

Je vyčerpaný…bez energie.

A

He is drained.

144
Q

Hustě/ řídce obydlená oblast

A

densely/sparsely populated area

145
Q

Je považován za šikovného.

A

He is regarded as a handy person.

146
Q

Nemůžeme se nyní shlukovat.

Hejno ptáků..

A

We can not flock ourself….

The flock of birds.

147
Q

Výzkum

A

A research

148
Q

Porovnání..

Porozumění textu….

A

Comparison..

Comprehension text

149
Q

On je tím poznamenaný.

A

He is marked by this.

150
Q

Některé matky jsou negramotné…

A

any mothers are illiterate…

151
Q

Toužit…..dvě synonyma…

A

To desire summer
=
I long for summer

152
Q

Nechám si udělat vlasy. Nechám si udělat melír :)

A

I will have my hair done.

I will have my hair highlited.

153
Q

Získat povolení.

A

To gain a permission

154
Q

Odpovídá to tomu, co si myslím.

A

It correspond with that, what I think.

155
Q

Není to vidět.

A

It is not visible.

156
Q

Tykáš si s ním?

A

Are you on first name terms with him?

157
Q

Výhodná koupě - “kauf”

A

A bargin (BAgin)

158
Q

Vyjednávat

Synonymem pro negotiate

A

To bargin for St. (BAgin)

159
Q

Štěpík psal hodnocení.

A

Štěpán wrote an evaluation.

160
Q

Ukazuje to na nejistotu.

A

It indicates uncertainty.

161
Q

Bůh ti žehnej….

A

God bless you…

162
Q

Zoufalé obětí královny.

A

A desperate hug of The Qeen.

163
Q

Bojoval se školou (brácha Emmi)

A

He was struggled with the school.

164
Q

Třásl se zimou…

A

He was trembling with a cold.

165
Q

Oběť Bohu.

Nechci se obětovat pro děti.

A

A sacrifice.

I do not want to sacrifice myself to my children.

166
Q

Oběť nehody.

A

An accident victim

167
Q

Šikanovat někoho..

A

To victim him (dělat z něj oběť)

168
Q

Chaloupka bude naše útočiště

A

Cottage will be our sanctuary.

169
Q

Zpozorněla jsem, když byl v lese hluk.

A

I was alerted when some voice was in the forest.

170
Q

Teď to dává smysl.

A

It all make sence now.

171
Q

Jestli ano nebo ne

A

Whether yes or not

172
Q

Cítila jsem se “zamrzle” - že nemohu promluvit.

A

I felt tongue-tied.

173
Q

Dokonce ani moji kluci..

A

Not even my boys….

174
Q

Mladý - mládí - mládež

Mladistvý vzhled

A

Young - youth - youths

Youthful appearance

175
Q

Lhát

A

Lie - lied - lied ……+ lying

Pravidelně lžeme!!!

176
Q

Ležet

A

Lie - lay - lain…..+ lying

Nepravidelný odpočinek :)

177
Q

Položit

A

Lay - lied - lied….+laying

Pravidelný

178
Q

Nenech si život proklouznout…aniž bys ho využil.

A

Don’t let you life pass you by…without taking advantage.

179
Q

Chci přispět k…

A

I would like to contribute to sth….

180
Q

Vážit si lásky kterou máme..

A

To cherish the love we have…

181
Q

Unést, nosit,
Neúnosný pocit
Nemůžu ho snést.
Nesnesitelná bolest

A

Bear - bore - born
Unbearable feeling
I can’t bear him
Unbearable pain

182
Q

Hlavolam

A

Brain teaser (týzr)

183
Q

Velký hluboký nádech

Dýchat

A
Take a deep breath (breth)
To breathe (bríth)
184
Q

Informační kancelář
Na vyžádání
Syn. pro request

A

Inquiry office

On inquiry

185
Q

učňák
Být vyučen
Učeň

A

Apprentice school
Be apprenticed
An apprentice

186
Q

Vrstevníci

A

Peer group

187
Q

Nemít dost kyslíku

A

To have not enough of oxygen

188
Q

Rozmazelné dítě.

A

A spoilt child

189
Q

Potraviny a papírnictví je otevřeno.

A

Groceries and stationary are opened.

190
Q

Cítit se divně…jako náctiletý mezi svými

A

To feel awkward

191
Q

Úplně jsem zahabená (až mě pot polije)

A

I feel embarrassed

192
Q

Můj záměr něco udělat.
X
Účel něčeho

A

My intesion to do it.
X
The purpose of St.

193
Q

Je to nasnadě! Je to zřejmé, očividné..

Se to dalo čekat :)

A

It is obvious….

194
Q

Překonat poslední vlnu..

A

To overcome the last wave.

195
Q

Vyrobeno na míru…

A

Made to measure.

196
Q

Pepa ten neúspěch nedal..

A

Pepa freaked it out..

197
Q

Výrazně důležitější

A

Significantly important

198
Q

Značně rozsáhlejší..

A

Considerably more extensive.

199
Q

Navázat tam, kde jsme skončili..

A

To pick up right where we left off….

200
Q

Dobrovolná práce (můžu i nemusím si nějakou vybrat)

A

A volutery job

201
Q

Dobrovolný volitelný předmět (musím si alespoň jeden vybrat)

A

An optional subject.

202
Q

Je to těžko srozumitelné.

A

It is beyond understanding.

203
Q

Je to nepopsatelný pocit. (Ne un-)

A

It is beyond description feeling.

204
Q

Na to nemám…

A

That’s beyond me!

205
Q

Pojistit se. Zálohovat soubor.

A

To back up files.

206
Q

Couvni!

Couvni autem prosím.

A

Back off!

Back off your car please.

207
Q

Přijel na malé místo.

Přijel na velké místo.

A

He arrived at Brno
He arrived at work.
X
He arrived in New york.

208
Q

Vynahradím ti to!

A

I will make it up for you :)

209
Q

Došel papír!

A

We are runing out of paper!

210
Q

Postavit se za vlastní děti!

A

To stand UP FOR my kids.

211
Q

Si Ti řeknu :)

Zavolám si o pomoc.

A

I will call for you.

212
Q

Prošetřit ten problém (syn pro investigate)

A

To looking into the problém.

213
Q

Narazila jsem na nový sešit.

A

I came across a new notebook.

Come-came-come

214
Q

Spolehni se na mě.
Započítej mě…půjdu taky.
Počítejme se mnou..1,2,3..

A

Count on me.
Count me in!
Count with me…one, two, three…

215
Q

Vyjít s pěti dolary..

A

To live on 5 dolars.

216
Q

Překonat nemoc..

A

To get over illness..

217
Q

Neobejdou se bez tebe..

Co bych si bez tebe počal…

A

I can’t do without you.

What would I do without you..

218
Q

Dopřát si čokoládu :)

A

To indulge in chocolate.

219
Q

Prosím, nedobírej si mě!

A

Please stop picking on me!

220
Q

Ponořit se do sebe….

A

To Immerse to myself

221
Q

Nechci se nechat odradit.

A

I don’t want to be discouradged.

222
Q

Zelinářství

A

Greengrocer’s

223
Q

S kým chodí?

A

Who is he going out with?

224
Q

Netrhej tu obálku!

A

Don’t tear the envelope.

225
Q

Šeptat a remcat :)

A

To whisper and to wimper

226
Q

Dělat pokroky.

A

To make the progress

227
Q

Moje povinnosti

A

My duties

228
Q

Rozpracovaná mapa

A

Unfinished map

229
Q

Dělat to postupně

A

Do it gradualy

230
Q

Nakažlivá choroba

A

A contagious disease

231
Q

Dostat se do formy

A

To get into a shape

232
Q

Se mi to kupí.

A

It is accumulating.

233
Q

Unáhleně uzavřít (a spíš špatně)

A

Jump to conclusion

234
Q

Přechod Jeseníků

A

Jeseníky overland

235
Q

Teklo mu z nosu

A

He was nose breading

236
Q

Můj krejčí mi šije oblek.

A

My tailor sew me a suit.

237
Q

Upravit míry oblečení.

A

To alternate measures

238
Q

Věčnost

Nekonečno

A

Eternity

Infinity

239
Q

Je to návykové…

A

It’s addictive…

240
Q

Postoj těla

Postoj k něčemu - názor

A

Posture of my body

A Stance on sth. or attitude to sth.

241
Q

Nevhodný postoj (chování)

A

Inappropriate stance on that….