Rozdělená srdce

Question 1

Himmel (sekulär)

Answer 1

obloha f.

Question 2

Seele

Answer 2

duše f.

Question 3

offenbaren, auftauchen, an den Tag bringen

Answer 3

zjevit, zjeví

Question 4

flattern

schlagen, rütteln, schütteln

Answer 4

třepetat se, třepetá se
třepotat se, třepotá se

třepetat (čím)

Question 5

gefangen

Answer 5

polapený, -á, -é

Question 6

verzweifelt

Answer 6

zoufalý, -á, -é

Question 7

zart

Answer 7

něžný, -á, -é

Question 8

zugleich, zeitgleich

Answer 8

zároveň

Question 9

spitz

Answer 9

ostrý, -á, -é

Question 10

Widerhaken

Answer 10

háček m.

Question 11

wohltuend, angenehm, wohlschmeckend, köstlich

Answer 11

lahodný, -á, -é

Question 12

riechen, duften (nach/an)

Answer 12

vonět (čím/k čemu), voní

Question 13

sehen, schauen, blicken, ansehen

Answer 13

hledět (na kohu, co), hledí

Question 14

Finsternis, Dunkelheit

Answer 14

temnota f.

Question 15

Kraft, Stärke

etw mit aller Kraft bekämpfen

Answer 15

síla f.

bojovat proti čemu ze všech sil

Question 16

alt werden perf.

Answer 16

zestárnout, zestárne

Question 17

betäuben, taub werden

Answer 17

znecitlivit, znecitliví

Question 18

Verwirrung, Durcheinander

Answer 18

zmatek m.

Question 19

sich an(einander)schmiegen, sich kauern

Answer 19

stulit se, stulí se perf.

Question 20

Weichheit

sanft

Answer 20

měkkost f.

se měkce

Question 21

Matratze

Answer 21

matrace f.

Question 22

versenken, vergraben

einsinken, versinken
ein kleines Stückchen tiefer sinken

Answer 22

zabořit, zaboří

zabořit se
zabořit se o malinký kousek

Question 23

tief

Answer 23

hluboký, -á, -é

hlouběji

Question 24

schwer(lich)

Answer 24

ztěžka adv.

Question 25

Augenlied

Answer 25

víčko n.

Question 26

Gedanke

Answer 26

myšlenka f.

Question 27

zerreißen

sich gegenseitig zerreißen

Answer 27

zpřetrhat, zpřetrhá

zpřetrhat se komu

Question 28

Wut, Grimm

Answer 28

vztek m.

Question 29

sich verflüchtigen, verfliegen

Answer 29

vyprchat, vyprchá perf.

vyprachávat imp.