Round 7 Flashcards
Comunicação e manutenção de contato no século XXI.
Communication and Keeping in Contact in the 21st Century.
No século XXI,
In the 21st century,
A comunicação evoluiu significativamente,
communication has evolved significantly,
em grande parte devido à ampla
largely due to the widespread
uso de telefones celulares desde a década de 1990.
use of cell phones since the 1990s.
Esses dispositivos portáteis revolucionaram
These portable devices have revolutionized
a maneira como nos conectamos com os outros
the way we connect with others
e se tornaram parte integrante de nossas vidas diárias.
and have become an integral part of our daily lives.
Há vários motivos
There are several reasons
por que os telefones celulares ganharam imensa popularidade
why cell phones have gained immense popularity
ao longo dos anos.
over the years.
Em primeiro lugar, os telefones celulares nos fornecem
Firstly, cell phones provide us
com comunicação instantânea e conveniente.
with instant and convenient communication.
Com apenas alguns toques em uma tela,
With just a few taps on a screen,
podemos enviar mensagens de texto e fazer chamadas telefônicas,
we can send text messages, make phone calls,
ou até mesmo participar de bate-papos por vídeo com pessoas de todo o mundo.
or even engage in video chats with people across the globe.
Essa facilidade de comunicação melhorou muito
This ease of communication has greatly enhanced
nossa capacidade de manter contato com amigos, familiares e colegas,
our ability to stay in touch with friends, family, and colleagues,
independentemente da distância.
regardless of distance.
Em segundo lugar, o advento da globalização
Secondly, the advent of globalization
aumentou a importância do conhecimento do idioma
has increased the importance of language knowledge
em comunicação e oportunidades de trabalho.
in communication and job opportunities.
À medida que as empresas se expandem globalmente,
As businesses expand globally,
a capacidade de se comunicar de forma eficaz em diferentes idiomas
the ability to communicate effectively in different languages
tornou-se uma habilidade valiosa.
has become a valuable skill.
Empresas buscam funcionários
Companies seek employees
que podem superar as diferenças culturais
who can bridge cultural gaps
e facilitar as transações internacionais.
and facilitate international transactions.
Portanto, indivíduos com proficiência em idiomas
Therefore, individuals with language proficiency
têm uma vantagem no mercado de trabalho.
have an advantage in the job market.