Round 6

Question 1

Hannah é uma jovem mulher

Answer 1

Hannah is a young woman

Question 2

que gosta de fazer compras

Answer 2

who enjoys shopping

Question 3

e desenvolveu alguns hábitos ao longo do tempo.

Answer 3

and has developed some habits over time.

Question 4

Ela tende a evitar compras impulsivas

Answer 4

She tends to avoid impulsive purchases

Question 5

e frequentemente espera por descontos ou ofertas especiais.

Answer 5

and often waits for discounts or special offers.

Question 6

No entanto, quando ela encontra uma peça de roupa

Answer 6

However, when she finds a piece of clothing

Question 7

ou um item de que ela realmente goste,

Answer 7

or an item that she really likes,

Question 8

ela não hesita em comprá-lo.

Answer 8

she doesn’t hesitate to buy it.

Question 9

Ela acredita que a qualidade é mais importante do que a quantidade,

Answer 9

She believes that quality is more important than quantity,

Question 10

e ela prefere investir

Answer 10

and she prefers to invest

Question 11

em itens duráveis e atemporais.

Answer 11

in durable and timeless items.

Question 12

Quando se trata de suas lojas favoritas,

Answer 12

When it comes to her favorite shops,

Question 13

Hannah gosta de uma mistura de marcas de rua

Answer 13

Hannah likes a mix of high-street brands

Question 14

e lojas independentes.

Answer 14

and independent stores.

Question 15

Ela gosta de pesquisar as últimas coleções na Zara e na H&M,

Answer 15

She enjoys browsing the latest collections at Zara and H&M,

Question 16

mas também gosta de apoiar empresas e designers locais.

Answer 16

but also likes to support local businesses and designers.

Question 17

Uma de suas lojas independentes favoritas

Answer 17

One of her favorite independent shops

Question 18

é uma loja de roupas vintage em seu bairro,

Answer 18

is a vintage clothing store in her neighborhood,

Question 19

onde ela pode encontrar peças únicas e exclusivas.

Answer 19

where she can find unique and one-of-a-kind pieces.

Question 20

Hannah não é uma grande fã de comerciais e anúncios,

Answer 20

Hannah is not a big fan of commercials and ads,

Question 21

pois ela acha que eles frequentemente

Answer 21

as she feels that they often

Question 22

promover padrões de beleza irrealistas

Answer 22

promote unrealistic beauty standards

Question 23

e incentivam o consumismo.

Answer 23

and encourage consumerism.

Question 24

Ela acredita que as pessoas devem se concentrar

Answer 24

She believes that people should focus

Question 25

em seus valores e necessidades,

Answer 25

on their values and needs,

Question 26

em vez de seguir cegamente as tendências e os modismos.

Answer 26

rather than blindly following trends and fads.

Question 27

No entanto, ela aprecia quando as marcas

Answer 27

However, she does appreciate when brands

Question 28

promover a sustentabilidade e a responsabilidade social,

Answer 28

promote sustainability and social responsibility,

Question 29

pois essas são questões com as quais ela se preocupa profundamente.

Answer 29

as these are issues that she cares deeply about.

Question 30

Algumas das cadeias mais importantes para Hannah incluem a Lush,

Answer 30

Some of the chains that are most important to Hannah include Lush,

Question 31

uma marca de cosméticos que usa ingredientes naturais e ecologicamente corretos,

Answer 31

a cosmetics brand that uses natural and eco-friendly ingredients,

Question 32

e Patagonia, uma empresa de roupas para atividades ao ar livre

Answer 32

and Patagonia, an outdoor clothing company

Question 33

que está comprometida com o ativismo ambiental.

Answer 33

that is committed to environmental activism.

Question 34

Ela também gosta de fazer compras no Whole Foods

Answer 34

She also likes to shop at Whole Foods,

Question 35

uma mercearia que oferece produtos orgânicos

Answer 35

a grocery store that offers organic

Question 36

e produtos de origem ética.

Answer 36

and ethically sourced products.

Question 37

Hannah acredita que essas marcas

Answer 37

Hannah feels that these brands

Question 38

alinhar-se com seus valores e crenças,

Answer 38

align with her values and beliefs,

Question 39

e está disposta a pagar um preço mais alto por seus produtos.

Answer 39

and she is willing to pay a premium for their products.

Question 40

Já Hannah gosta de visitar lojas de varejo,

Answer 40

While Hannah enjoys visiting retail shops,

Question 41

Ela também faz compras pelo correio ocasionalmente.

Answer 41

she also shops by mail on occasion.

Question 42

Ela acha conveniente fazer pedidos on-line,

Answer 42

She finds it convenient to order items online,

Question 43

especialmente quando ela não tem tempo para visitar uma loja física.

Answer 43

especially when she doesn't have time to visit a physical store.

Question 44

No entanto, ela tem o cuidado de ler as avaliações

Answer 44

However, she is careful to read reviews

Question 45

e pesquisar a empresa antes de fazer uma compra,

Answer 45

and research the company before making a purchase,

Question 46

para garantir que ela esteja comprando de uma fonte respeitável e ética.

Answer 46

to ensure that she is buying from a reputable and ethical source.

Question 47

Em termos de locais de compras,

Answer 47

In terms of shopping locations,

Question 48

Hannah prefere lojas de varejo a shopping centers.

Answer 48

Hannah prefers retail shops over shopping centers.

Question 49

Ela gosta da experiência de caminhar pelas ruas

Answer 49

She enjoys the experience of walking through the streets

Question 50

e descobrir novas lojas,

Answer 50

and discovering new stores,

Question 51

em vez de estar cercado por um ambiente genérico e impessoal.

Answer 51

rather than being surrounded by a generic and impersonal environment.

Question 52

Ela acha que as lojas de varejo oferecem uma experiência mais exclusiva.

Answer 52

She feels that retail shops offer a more unique

Question 53

e experiência de compra pessoal,

Answer 53

and personal shopping experience,

Question 54

e gosta de apoiar pequenas empresas em sua comunidade.

Answer 54

and she likes to support small businesses in her community.

Question 55

Como um comprador consciente,

Answer 55

As a conscientious shopper,

Question 56

Hannah está sempre em busca de opções éticas e sustentáveis.

Answer 56

Hannah is always on the lookout for ethical and sustainable options.

Question 57

Ela acredita que os consumidores

Answer 57

She believes that consumers

Question 58

têm o poder de influenciar o setor, escolhendo produtos

Answer 58

have the power to influence the industry by choosing products

Question 59

e marcas que se alinham com seus valores.

Answer 59

and brands that align with their values.

Question 60

Ela também tenta reduzir seu impacto ambiental

Answer 60

She also tries to reduce her environmental impact

Question 61

trazendo sacolas e recipientes reutilizáveis ao fazer compras,

Answer 61

by bringing reusable bags and containers when shopping,

Question 62

e evitando produtos com excesso de embalagens.

Answer 62

and by avoiding products with excessive packaging.

Question 63

Em conclusão, Hannah é uma compradora exigente

Answer 63

In conclusion, Hannah is a discerning shopper

Question 64

que valoriza a qualidade e a sustentabilidade,

Answer 64

who values quality, sustainability,

Question 65

e responsabilidade social.

Answer 65

and social responsibility.

Question 66

Ela gosta de uma mistura de lojas de rua e independentes,

Answer 66

She enjoys a mix of high-street and independent stores,

Question 67

e tem o cuidado de pesquisar as empresas

Answer 67

and is careful to research companies

Question 68

antes de fazer uma compra.

Answer 68

before making a purchase.

Question 69

Embora ela faça compras pelo correio ocasionalmente,

Answer 69

While she shops by mail on occasion,

Question 70

ela prefere lojas de varejo a shopping centers

Answer 70

she prefers retail shops over shopping centers

Question 71

e gosta de apoiar pequenas empresas em sua comunidade.

Answer 71

and likes to support small businesses in her community.

Question 72

Ela acredita que os consumidores têm o poder de

Answer 72

She believes that consumers have the power

Question 73

para causar um impacto positivo no setor,

Answer 73

to make a positive impact on the industry,

Question 74

e ela tenta fazer sua parte

Answer 74

and she tries to do her part

Question 75

fazendo escolhas conscientes e informadas.

Answer 75

by making conscious and informed choices.