Relations internationales Flashcards
Relations internationales
Assemblée générale, séance plénière
جَمْعِيَّة عُمُومِيَّة
Le secrétaire général des Nations-Unies
الأَمِين العام لِلأُمم المُتَحِدَة
Les insurgés, les mutins, désobéissants, récalcitrants, révoltés, insoumis, séditieux
المتَمَرِّدون
Agence France-presse
وِكالَة فْرانس بْرِس
Alliés
Conseil de sécurité
France
فرنسا
L’Arabie saoudite
L’assemblée générale des Nations Unies
الجمعية العامَة لِلأُمَم المُتَّحِدة
Le ministre des affaires étrangères
وزير الخارجية
Les combattants étrangers
المقاتِلين الأَجانِب
Les Etats-Unis
الولايات المُتَحِدَة
Les groupes terroristes armés
المَجْمُوعات الإِرَهابِيَّة المسَلَّحَة
Les Nations Unies
الأُمَم المُتَّحِدَة
Les parties
الأَطْراف
L’organisation internationale
Membre
عضو ج أَعْضاء
Membre permanent
عضو دائِم / أعضاء دائمون
Président
Qatar
قطر
Résolutions des Nations-Unies
قَرارات الأُمم المُتَحِدَة
Turquie
تركيا
Agissante
مُمَثِّلَة
Avoir confiance en, croire à la solution politique
Commandite, financement
تَمْوِيل
Converger, rejoindre, se rencontrer
التقى بِ وَ مَعَ
Démocratie
دِيمُقراطِيَة
Discussion, colloque, dialogue
حِوار
Droits de l’homme
حُقُوق الإِنْسان
Echouer, ne pas réussir, perdre courage
فَشِلَ في
Feindre d’ignorer, méconnaître
تَجاهَلَ
Formation
تَدْرِيب
Implantation, instauration, installation
إِقامَة
Inciter à, provoquer
Ingérence manifeste
تَدَخُّل سافِر
La pression
الضَّغْط
Le dialogue national
الحوار الوطني
Ligne politique
خطا أساسيا
Lutte contre le terrorisme
مكافحة الإرهاب
Persistance, continuation
اِسْتِمْرار
Plan
Pluraliste
تَعَدُّدِيَّة
Prétexte, subterfuge, expédient
Regroupe (regrouper, rassembler, englober, annexer)
تَضَمُّ (ضمَّ)
Session annuelle
الاجتماع السنوي
Solution diplomatique
Sortie de crise
خروج من الازمة
Soutenir (soutien)
دَعَمَ دَعْم
Souveraineté
Tracé futur
Tracé futur
accuse (accuser de)
يتهم بِ (إِتَّهَمَ بِ)
Considérer que, tenir compte de
Divulagation, dénonciation, procès, dénigrement, stigmatisation, condamnation
تَنْدِيد ب
Faire allusion à, montrer, signaler, indiquer, faire mention de, marquer
Ajouter, annexer, compléter, joindre
أَضافَ ه إِلى
Discours
كَلِمَة
Etre d’accord avec, convenir à
تَوَافَقَ
Indiquer, informer, notifier, faire connaître, rapporter, déclarer
أَفادَ بِ
Porte-parole
Porte-parole
ناطِق بِاسم… (بِلِسان…)
Affaires intérieures
Attentats à la bombe
تَفْجِيرات
Crise
الأَزْمَة
Déclencher une guerre
أَطْلَقَ حَرْبًا
Destruction, extermination, anéantissement
تَدْمِير
Equipement, renforcement, armement
تَسْلِيح
Lancer, déclancher(une opération, une offensive des attentats)
شَنَّ
Les armes
السِلاح ج الأَسْلِحَة
Terrorisme
الإِرهاب
Violation des droits de l’homme
اِنْتِهاكات حُقُوق الإِنْسان
Violation, viol, abus, infraction, outrage,
اِنْتِهاك ج اِنْتِهاكات
Assemblée générale des Nations-Unies
Dans le cadre
في إطار
Egypte
مِصْر
Etat palestinien
Etats
الدُّوَّل
Frère (adj; Etats frères)
الشَقِيق
Internationale
دُوَلِيَة
L’envoyé de l’ONU
المَبْعُوث الدولي
La charte des Nations Unies
مِيثاق الأُمَم المُتَّحِدَة
La Jérusalem occupée
القدس المُحْتَلَّة
Le monde musulman
Les obligations internationales
التِزامات دُوَلِيَة
Les pays arabes
الدُوَّل العربيّة
Les principes des Nations Unies
Les traités internationaux
المُعاهُدات الدُوَّلِيَّة
Moyen-Orient
Soudan
Syrie
A propos de la situation
Caractériser, décrire, dépeindre, qualifier, représenter, signaler
Dénoncer, fustiger, critiquer, stigmatiser, dénigrer, décrier
نَدَّدَ
En réponse à
كرد على هذه
En revanche
في المقابل
Enorme, fort, impétueux, violent, impétueux, véhément
عارِمَة
Exiger, prétendre à, réclamer, revendiquer, faire valoir
Liberté d’expression
حُرِيَة التَّعْبِير
Lors de sa première apparition
Souligner
Un discours qu’il a prononcé
كلمة ألقاها (القى كلمةً)
Vague de protestations (réclamation, objection, contestation)
Amical, authentique, cordial, droit, franc, fidèle, loyal, pur, sincère
Application, assiduité, effort, zèle, faculté, force, puissance
Avoir besoin, être dans la nécessité, rendre nécessaire
يحتاج الى
Changement
تغيير
Chercher à , s’activer à, comploter qqch, s’employer à faire, s’efforcer de, œuvrer à
Codification, législation, standardisation
Effort régional
Engagement pour
Faire le vide, faire évacuer de qq part
Faire/prodiguer des efforts, se dépenser, s’ingénier à , se donner la peine de
Indépendant
Inviter, enjoindre à
داعيا إلى
Les efforts
Mettre fin à la tragédie
Mise en œuvre, réalisation, établissement, authentification, enquête
تَحْقِيق
Mission
Ne pas être compatible avec
Nécessité de mettre fin au conflit
Négociation
Paix juste et globale
Pour une transition (évolution, transformation, mutation) démocratique
Pratiques (application, exercice, exécution, expérience)
Procédures
S’engage à continuer
Une normalisation complète
تسوية شاملة
Unir les efforts
Au moins
على الأَقْل
Base confessionnelle
Création, fondation
تَأْسيس
Ethnique, racial
Garder, conserver, défendre, protéger, prendre soin de, maintenir
Sans distinction
Soutien
Statut, signe, caractéristique, borne, trace
Tragédie du siècle, moderne, contemporaine
Unité
وَحْدَة
Armes de destruction massive
أَسْلِحَة الدِّمار الشامِل
Attaque violente, confrontation, défi
تَصَدٍّ (التَّصَدِّي)
Blessant, humiliant, désavantageux, offensant pour l’islam
Blessure, froissement, humiliation, injure, insulte, méchanceté, offense, malfaisance
Conflit, lutte, antagonisme, combat
الصراع
Déclencher, provoquer, exciter, monter la tête à
Dédain, mépris
الاسْتِخْفاف
Ignorance, méconnaissance, stupidité, sottise
Intervention
L’occupation
L’usage de la violence
La question palestinienne
Le risque, le danger d’une intervention militaire étrangère
Les armes nucléaires
الاسلحة النَّوَوِيَّة
Les hostilités (opérations de combat)
Militaire
Occupation
Violence, âpreté, acharnement, brusquerie, férocité, rudesse.
La colonisation
Compte/ Calcul
erroné, faux
Direction, commandement, conduite, manœuvre, pilotage
Territorial, réigional, provincial
Conflit
نزاع
Dépasser, aller au-delà
Aplanir
Résoudre les conflits
Parvenir à un accord
Ratifier un accord
Appliquer un accord
نَفَّذَ
Point
Alinéa
Article de loi
Stipuler
Pétrole
Aide financière
D’une valeur de
Réforme
Coopération
De même que
كما أَنَّ
Dans le but de
Recommencer
Zone démilitarisée
مُجَرَّدَة مِن السلاح
Zone démilitarisée
Zone tampon
Isoloir
عازِل
Désaccord
Délégation
Partiel (accord)
Global (accord)
Global (accord)
colonisation, colonialisme
اسْتِعْمار
néo-colonialisme
اسْتِعْمار جَدِيد
Califat/succession
خِلافَة
Contemporain, moderne, d’aujourd’hui
عَصْرِيَّة
Stratégique
Blocus
Occidental
Reculade, retraite, régression
Capacités, moyen, puissance potentiel
Changement/modification/fluctuation/variation
Circonstances/conjoncture
Avénement, accomplissement, déclenchement, exécution, implantation, mise en place, manifestation, réalité, accompliseement
Conception, doctrine, théorie, théorème, système
Sioniste
Relation
Porte-parole
أَعْلَنَ أَنَّ
Souverain, roi
عاهِل م عاهِلَة
Souverain, roi
Tournée (visites)
Problème, question, sujet…
Problème, question, sujet…
Problème, question, sujet…
Problème, question, sujet…
Femme, épouse, conjointe (officiel)
Femme, épouse, conjointe (officiel)
Fils, descendance, progéniture, lignée, postérité
Accompagner, convoyer, escorter
رافَقَ ه
Délégation
وَفْد
Homme d’affaires
رَجُل الأَعمال
Historique
تارِيخِيّ / تارِيخِيَّة
Court, courte
Court, courte
Officiel, officielle
رَسْمِيّ م رَسْمِيَّة
Eclair, éclaire
Commencer une visite
Renforcement (relations diplo)
Renforcement (relations diplo)
Suspendre (les relations)
Gel (les relations)
تَجْمِيد جَمَّدَ
Rompre (les relations)
قَطَعَ
Nuire (aux relations)
Restimuler
Mettre de la tension
Homologue
Rencontrer quelqu’un
Rencontrer quelqu’un
Rencontrer quelqu’un
Rencontrer quelqu’un
Discuter
Pour discuter
Passer en revue (plusieurs sujets)
Examiner
نَظَرَ فِي