Environnement Flashcards
Ecologie
Planète terre
كوكب الأرض
Le monde
العالم
Continent
Système
ال نِّظام ج النُظُم
Ecosystèmes
النظم البيئية
La flore
النباتات
Espèce, variété, catégorie, genre
نَوْع ج أَنْواع
Espèce végétale
Plante, végétal
نَبات ج نباتات
Botanique, végétale
نَباتِيَّة
Le cycle de vie des plantes
دَوْرَةُ حَياةِ ﭐلنَّباتِ
Feuillage, feuilles d’arbre, frondaison
وَرَق ج أَوْراق
Fleurir
La vitesse de floraison
سُرْعَةُ ﭐلْاِزْهارِ
La pollinisation
التلقيح
Photosynthèse
تَمْثِيل ضَوْئِيّ
Par la production de … à partir de … et de
لِإِنْتاجِ ﭐل… من ﭐل… وَﭐل …
Eau
ماء
Sucre
Nécessaire, indispensable à la vie sur terre
Avoir besoin de
أِحْتاجَ إِلى
Chaînes alimentaires
سَلاسِل الغَذَاء
Les créatures vivantes
الكائنات الحَيَّة
Espèce animale
نَوْع الحَيَوانِيّ ج الأَنْواع الحَيَوانِيَة
Le site « Nature »
موقع «ناتشر»
Chercheurs
Organisme, fondation, institution
Expert, scientifique
عالِم ج عُلَماء
Développer, diffuser, publier, éditer
نَشَرَ ــُـــ
Etude
دِراسَة
Etude, recherche, investigation
L’axe, le centre de l’étude
مِحْوَر(ج مَحاوِر) الدراسة
Expérience, essai, expérimentation, tentative
تَجْرِبَةٌ ج تَجارِب
S’appuyer sur
اِعْتَمَدَ على
Indicateur, preuve, témoignage, argument
دَليل ج أَدِلَّة
Additionner qqch à, ajouter, compléter, joindre
أَضافَ ـ ـ ـ إِلى
Mesure, disposition, procédure, formalité
إجراء ج ات
Mettre en évidence, divulguer, faire ressortir
Déceler, découvrir, détecter, élucider, explorer
كَشَفَ ــِــ
S’attendre à, escompter, prévoir, pronostiquer
Prévision, pronostic, prédiction
Appréciation, cote, estimation, évaluation
Incarner, représenter, illustrer
مَثَّلَ
Agir, affecter, avoir une action sur
أَثَّرَ فِي
Augmentation, accroissement
Emission (fait d’émettre)
Atmosphère
Climat
مُنار
Gaz à effet de serre
غازات الاحتباس الحراري
Phénomène d’effet de serre
Concentration
Oxygène
Dioxyde de carbone
De X fois
Montant, quantité, valeur, taux
Degré, rang, palier
Centigrade, Celsius
مِئَوِيَّة
Degrés de température
Consécutif à, qui provient de, résultant de
ناجم عن
Production
Comportement, attitude
Combustion, incinération
Carburant, combustible fossile
الوقود الأحفوري
Aboutir à, conduire à,
Présenter, exposer
عَرَّضَ
Dangers, périls
مَخاطِر
Challenge, défi
Limite, ligne
Menacer
َوَّحَ بِ
Réchauffement climatique
اِرْتِفاع حَرارَة الأرْض
Réaction, réponse
اِسْتِجابَة
Changement climatique
Conséquence, effet sur
Ravageur, destructeur
Sécheresse
Récolte, moisson
L’alimentation
Alimentation, approvisionnement
إمداد ج إمدادات
Sévère, importante
Changements, variations
تقلبات
Précipitations
Perte, dégât, déprédation, usure
تَلَف ج أَتْلاف
Type, sorte, mode
Elevage
التَرْبِيَة
Monter, s’élever, se hausser
Niveau
Mer
بَحْر ج بِحار
Instable
غَيْر مُسْتَقِّر
Sur quatre continents
Dans les différentes régions du globe
Migration
Jusqu’à maintenant
وحتى الآن
Baisser, diminuer, décroître, s’amoindrir
قَلَّ ـــِــ
Accompagner
Période
نَوْبات ج نَوْبات
Problème
centrale nucléaire
مُفاعِل نُوَوِيّ ج مُفاعَلات نُوَوِيَّة
Europe
Japon
Les pays membres
)الدَوْلَة العُضْو ج( الدُّوَل الأَعْضاء
L’Union européenne
Allemagne
Suisse
Organisme, comité, organe
La sécurité nucléaire
Responsable
مَسْؤُولَة
Commission, comité
Rapport
Avoir besoin, exiger, nécessiter, requérir
Atteindre
Remise en état, réfection, rénovation, réparation, restauration
اصلاح
Projet de rapport
Les autorités européennes
A la suite
Fukushima
Connaissance, information, notion, savoir
Ampleur, degré, importance, limite, étendue
Capacité, aptitude
Catastrophe, calamité, cataclysme, fléau, sinistre
Fait de faire face, d’être confronté à
Situation (cas, circonstance) d’urgence
Rapport final
Divulguée, distillé
مُسَرَّبَة
Besoin de
Communauté, groupe
Hostile à, opposé à
Avertissement, mise en garde, alerte
Engager à, inciter à, exhorter à, pousser à
حَضَّ عن (على)
Emploi, usage, utilisation
Ebranler, secouer, stimuler
La foi des masses (du public, de l’opinion)
ثقة الجماهير
La capacité nucléaire
Correspondant, reporter
Se transformer, s’altérer, se modifier
Expression, formule, locution, phrase
Exemplaire définitif
نُسْخَة نِهائِيَّة
Centrale nucléaire
مَحَطَّة نُوَوِيَّة
Advenir, arriver, avoir lieu, se dérouler
Régions habités
Habitant
Se fondant sur, se référant à, se reportant au
اِسْتِنادًا اِلى
Résultats, conclusions
Tests de fiabilité
Avoir besoin de, vouloir, exiger, nécessiter, requérir
Amélioration
Les mesures de sécurité (sûreté)
Effectivement, de fait
Les mesures techniques
Amélioration
Accident, incident
Tchernobyl
تشرنوبيل
Concorder, convenir, correspondre
اِتَّفَقَ على
Three Mile Island
جزيرة ثري مايل
Mesures urgentes
اجراءات عاجِلَة
Protection, sauvegarde
حِمايَة
Appliquer, mettre en application, mettre en oeuvre
طَبَّقَ
L’électricité
الكهرباء
Explosion, détonation, conflagration
Vapeur, fumée, buée
بُخار ج أَبْخِرَة
Fuyant
La centrale de Fessenheim
Combustion, conflagration
Recevoir qq chose
Eau de refroidissement
مياه التبريد
Fleuve
Hostile, opposant
Permettre
En butte à, exposé à, sujet à
Inondation
La secousse tellurique, le tremblement de terre
Faire allusion à, montrer, signaler, indiquer, faire mention de, marquer
Grande Bretagne
بريطانيا
Salle de contrôle de rechange (de secours)
La salle de contrôle principale
غرفة التحكم الاساسية
Contamination, impureté, pollution
تَلَوُّث
Rayonnement, radiation, irradiation
Evaluation de la situation
Recommencer, renouveler
Critère
مِعْيار ج مَعايِير
Catastrophe naturelle
Erreur humaine
Dans le monde
في ﭐلعالَم
L’océan Pacifique
L’océan Indien
Thaïlande
تايلانْد
Inde
هِنْد
Singapour
سينغافورا
Australie
استراليا
Sri Lanka
سيريلانكا
Indonésie
Indonésien
إِنْدُونِيسِيّ
Etat asiatique
دَوْلَة أَسْيَويَّة ج دُوَل أَسْيَويَّة
Capitale, chef-lieu, métropole
La province de Banda Aceh
إقليم باندا آتشيه
Djakarta
Côte, rivage, bord (de mer), littoral
ساحِل ج سَواحِل
En face des côtes
قُبالَةَ سواحل
Province, district, région, territoire
Région, zone, contrée, province
مِنْطَقَة ج مَناطِق
Ravageur, destructeur, subversif
مُدَمِّر
Correspondant (journalistique)
مُراسِل
Advenir, apparaître
وَرَدَ فِي
Advenir, arriver, avoir lieu, se dérouler, intervenir, se produire, survenir
وَقَعَ ــَـــ
Chute, survenue, tombée, incidence
وُقوع
Tsunami
تسونامي
Prendre forme, se former, s’organiser, se constituer, se différencier
تَشَكَّلَ
Flot, onde, vague, lame
مَوْجَة ج مَوْج/أَمْواج
Force, puissance, vigueur
قُوَّة ج ات X درجة
Comparable à
مُمَاثِل لِـ
De manière régulière
بِشَكْلِ مُتَكَرِّرٍ
Séisme, tremblement de terre
زِلْزال ج زَلازِل
Secousse, choc, bouleversement, impulsion
Secousse tellurique, tremblement de terre, séisme
هَزَّة أَرْضِيَّة ج هَزَّات أَرْضِيَّة
Exposée(s) aux secousses telluriques
عُرْضَة لِلْهَزَّات الأَرْضِيَّة
Degré
دَرَجَة ج ات
Echelle, critère, barème, norme
مِقْياس ج مَقاييس
Une magnitude de X degrés sur l’échelle de Richter
Epicentre
مَرْكِز الزِّلْزالِ
Sur une profondeur de … km
على عَمْقِ… كم
Sous la surface de la mer
تَحْتَ سَطْحِ ﭐلْبَحْرِ
Eloigner de
A )une distance de) … kilomètres de
على بُعْدِ … كم مِنْ
Ressentir, se rendre compte de, sentir, éprouver
Puissant, intense, vigoureux, énergique
Effet, conséquence
أَثَر ج اۤثار
Agir, avoir un effet sur
Attenter à la vie de, coûter la vie de
Aboutir (aller, conduire à, déboucher sur, causer, entraîner, provoquer) à la mort
أَدَّى إِلى مُقْتَل
Anéantissement, désolation, destruction, ravage, ruine
Nombre, effectif
عَدَد ج أَعْداد
Les autorités
Centre d’alerte aux tsunamis
Centre d’alerte aux Tsunamis
L’agence d’information
وِكالَة أَنْباء
Agence, office, mandat, intérim, représentation
US Geological Survey - USGS
(Institut américain de relevé géologique)
Etablissement de recherche, institut, institution, conservatoire
مَعْهَد ج مَعاهِد
Conseiller à qq’un de, préconiser, recommander qq’un
نَصَح ه بـِ
Alerte, alarme, annonce, menace
إِنْذار ج ات
Alerte, mise en garde contre…
Apparition, incidence, occurrence
Après la survenue d’un séisme
بعد وقوع زلزال
Atteindre, accéder, arriver, parvenir
Emettre, publier, faire paraître
La prise des mesures nécessaires
اِتِّخاذ التَّدابِير الضُرُورِيَّة
Menacée(s)
مُهَدَدَّة
Evacuation, mouvement, exode, déplacement, transhumance
نُزُوح
Direction, orientation, sens, penchant
اِتِّجاه
Montagne
Exécution, impulsion, rationnement, réalisation
إِجْراء
Communication, connexion, contact, continuité, liaison, rapport, relation
اِتِّصال
Attester, authentifier, certifier, garantir
Arpentage, cadastre, mesure
L’océan Pacifique
المُحِيط الهادِي
Bassin, citerne, container, cuve, étang
حَوْض ج أَحْواض
Les lignes de failles géologiques
Ile de Sumatra
جَزِيرَة سومطرة
Ceinture de feu
حِزام النار
Arc
قَوْس ج أَقْواس
Cassure, brisure, crevasse, faille, fissure
صَدْع ج صُدُوع
Volcan
بُرْكان ج بَرَاكِين
Après une inactivité
Après être demeuré éteint
بعد أن ظل خامدا
(le) volcan s’est réveillé
Entrer en éruption, s’élever (tumulte), se soulever (poussière)
ثارَ
Un volcan est entré en éruption
ثارَ بُرْكان
Se produire
حَدَثَ
Eruption, furie, agitation, excitation, tourbillon de poussière
Le (la) plus forte
Photographe
Témoin
S’échapper, jaillir, se déclencher
S’élever, jaillir
تَصاعَدَ مِنْ
Commencer à bouillonner
Nuage
Nuages, panaches de cendres
Lâcher, laisser partir, relâcher
Lancer, jeter, projeter, envoyer, vomir, rejeter, éjecter
Cendre
Des roches volcaniques brûlantes
Colonne
عَمُود ج أَعْمِدة
Les colonnes de fumée
Atteindre la hauteur de
Arriver jusqu’à, atteindre
Hauteur
اِرْتِفاع
Se conserver, continuer, durer, exister, se perpétuer, se poursuivre
دامَ
Se diffuser, se disséminer, se disperser, s’ébruiter, se répandre
Odeur, senteur, parfum
Soufre
كَبْرِيت
Atmosphère, air,
هَواء ج أَهْوِية
Ce qui a provoqué,
Poussière
غُبار
Alentours, contiguïté, proximité, voisinage
مُجاوَرَة
Millimètre
Epaisseur, compacité, consistance, densité
كثافة
Feuille (arbre ou papier) ; bulletin, billet, folio
Végétal, plante, végétation
Brûler, calciner, incendier
Il est peu probable
مِنْ غَيْرِ المُرَجَّح
Blesser, faire du mal/ du tort à qqn, porter préjudice à, nuire à
ضَرَّ بِـ
L’appareil respiratoire
الجهاز التنفسي
Inhalation, inspiration, respiration, aspiration
اِسْتِنْشاق
Affolement, alarme, peur, consternation, effroi, épouvante, frayeur, panique, stupeur, terreur
ذُعْر
S’emparer de, se rendre maître de, prendre possession de
تَمَلَّكَ
Ecarter, éloigner, enlever, ôter, pousser, repousser, refouler
Ecarter, éloigner, enlever, ôter, pousser, repousser, refouler
دَفَعَ لِـ
Les villages proches
القُرَى القَرِيبَة
Région
مِنْطَقَة ج مَناطِق
Régions rurales
المناطق القريبة
Agricole
زراعية
Fuite, évasion, désertion
فرار
Abandonner, laisser, laisser tranquille, quitter
خَلَّى
Abandonner, laisser, omettre, quitter
تَرَكَ إِلى
Habitation, maison,
Rapidement
بِسُرْعَةٍ
Logement, hébergement, cantonnement
إيواء
Provisoire, provisionnel
مُؤَقَّت
Chef, président
Responsable
Augmentation, élévation, montée
Le bureau d’observation des séismes, des volcans et de sécurité
مَكْتَب رصد الزَلازِل والبُراكين والشُرْطَة
Niveau d’alerte
Degré, échelon, grade, marche, nuance, pallié
Reporter, suspendre, différer, reculer, remettre à plus tard
أَجَّلَ
Le transport aérien
Evacuation
إِجْلاء
Déplacement, mouvement, transfert, transit
الانْتِقال ج ات
Sûre, sans danger
Bourg, bourgade, hameau, localité, village
Située
Cercle, domaine, enceinte, contour, secteur, zone
نِطاق ج نُطُق
Dans la majorité de, dans la plupart de
S’enfuir, fuir, se sauver, s’échapper, s’évader, déserter
Avoir/prendre conscience, comprendre, savoir, concevoir
La presque totalité de, la généralité, la majorité, le plus grand nombre, la majeure partie
S’abstenir, s’arrêter, cesser, hésiter à, s’interrompre
تَوَقَّفَ
Il est impossible que/de
Connaissance, information, instruction, notion, savoir, science
مَعْرِفَة ج مَعارِف
Absolument, à coup sûr, expressément
Se dérouler, s’effectuer, intervenir, se passer
Plus tôt dans la journée
Environ
