réalisations langagières Flashcards
définition pragmatique linguistique
analyse linguistique et Ѱosociale des situations de communications (Austin, Ghiglione, Blanchet).
postulat pragmatique linguistique
seule 1 analyse sémantique et syntaxique d’1 discours produit par 1 S atteint de tbles mentaux permet d’en desceller les intentionnalités illisibles autrement. (Castarède in Chilland).
objectifs pragmatique linguistique
montrer comment les éléments de Ѱopatho se manifestent à travers le discours du patient.
intentionnalité pragmatique linguistique
comprendre le rapport entre 1 énoncé, son contexte et les utilisateurs de langage. la signification véhiculée par 1 énoncé ne correspond pas toujours à ce qu’on pourrait déduire de sa structure formelle.
fonction des relances verbales
vise le dvpt du discours du patient en fonction de certaines dimensions (affective, infos, éval…)
toujours fonction interrogative. calcul de simplicités de la part du S.
force illocutoire
force de frappe d’1 énoncé, indépendamment de son contenu.
catégorisation de la puissance des interrogations, Jakobi et al
interrogations <=> continuum d’expression d’1 opposition ou d’1 désaccord jusqu’à mise en relief de non exhaustivité du discours. permet de comprendre actes implicites de relances et leurs impacts. lexicale, syntaxique, intonative, assertive.
relances comme témoins de l’activité inférentielle
relances = seul discours du clinicien, => interprétation du S. donnent à voir compréhension des énoncés par le clinicien.
espace discursif
est construit par “questions-réponses” et interactions. interactions = techniques et compétences efficientes sur discours du S autour de sa patho.
co-construction de l’espace
définition de la pbatique du S et certains éléments de la relation tttique (Buttny).
co-construction des narrations selon 3 dimensions
chronologique (ordre aléatoire), retours discursifs, négociation du sens qui permet l’interprétation.
modèle pragmatique de catégorisation des relances, Blanchet: registres
registre référentiel (que dit le S des faits?), portent sur objets du monde, fonction d'identifier et obtenir des infos; registre modal (que pense le S des faits?), portant sur sentiments et croyances, fonction de traduire l'état du locuteur.
3 types d’action possible
réitération (reflet/ écho), assertion (interprétation/ complémentation), interrogation (question M ou R).
attitudes discursives du S
validation, indécidabilité, non-validation
validation
énoncé du clinicien accepté, procédé de validation directe - indirecte ou complémentation. continuation de l’exploration du thème.