Reading Comprehensions Nat 5 past paper Flashcards
Are the French youth receiving more octet money than 5 years ago?
Est-ce que les jeunes Français reçoivent moins d’argent de poche qu’il y a cinq ans?
We have spoken with 500 parents and their children. Here are the results
On a parlé avec 500 parents et leurs enfants. Voici les résultats
Despite the economic crisis the parents continue to give money to their children
Malgré la crise économique les parents continuent à donner de l’argent à leurs enfants
In fact, the youth receives ten euros more per month compared to 2009
En fait, les jeunes reçoivent dix euros de plus par mois comparé à 2009
Anyway, parents say that the amount increases with the age of the child
D’ailleurs, les parents disent que le montant augmente avec l’âge de l’enfant
What do they do with their money?
Que font-ils avec cet argent?
With boys it is about often to go out in town or go to see their favorite whole the girls have more a tendency to save their money
Chez les garçons il s’agit souvent des sorties en ville ou d’aller voir leur équipe préfère tandis que les filles ont plus tendance à économiser leur argent
Why do parents give money?
Pourquoi les parents donnent de l’argent?
There are parents who give the money as a reward, for example for a good school report or for the household tasks done at home
Il y a des parents qui donnent de l’argent comme récompense, par example pour un bon bulletin scolaire ou pour les tâches ménagères faites à la maison
They also offer money for their birthdays
Ils offrent aussi de l’argent pour les anniversaires
Finally, the mayoralty of parents are in favor of poquer money because it helps their children to manage their budget
Finalement, la plupart des parents sont pour l’argent de poche car ça aide leur enfants à gérer leur budget.
If they manage when young, it will be easier when they will be adults
S’ils le gèrent lorsqu’ils sont jeunes, ce sera plus facile quand ils seront adultes
Languages have great importance
Les langes ont une très grande importance
To learn a language helps us to appreciate the way of life of other countries and the learning of a language helps to know better her own language
Apprendre une langue nous aide à apprécier le mode de vie d’autres pays et l’apprentissage d’une langue aide à mieux connaître sa propre langue
It is also a great asset for his professional career. Many employers want that their employees speak at least one foreign language
C’est aussi un grand atout pour sa carrière professionnelle. Beaucoup d’employeurs veulent que leurs employés parlent au moins une langue étrangère
Julian speaks about his experience
Julian parle de son expérience
When I was at school languages didn’t interest me because I had great difficulty to express myself
Quand j’etait à l’école les langues étrangères ne m’intéressaient pas car j’avais beaucoup de mal à m’exprimer
But luckily all that has changed well. After my studies at university, I have decided to learn English
Mais heureusement tout ça à bien changé. Après mes études à la fac, j’ai décidé d’apprendre l’anglais
I could not find a job in my country and so I have been adviced to learn a second language to expand my possibilities of employment
Je n’arrivais pas à trouver du travail dans mon pays et donc on m’a conseillé d’apprendre une deuxième langue pour élargir mes possibilités d’emploi
Of course, I followed the English courses but I also started to look at the revised news in English and I have even changed the language on my laptop
Bien sûr j’ai suivi des cours d’anglais mais j’ai aussi commencé à regarder les actualités télévisées en anglais et j’ai même changé le langue sur mon portable
After some months I have found a job in England. Since then languages have become my passion
Après quelques mois j’ai trouvé un travail en Angleterre.Depuis les langues sont devenues ma passion.
I have some advice for those who want to learn a language
J’ai quelques conseils pour ceux qui veulent apprendre une langue
It is necessary to try to spend at least a year in the country and speak from the beginning with the locals
Il faut essayer de passer au moins un an dans le pays et de parler dès le début avec les habitants
And mostly don’t be ashamed to make mistakes, it is perfectly normal
Et surtout il ne faut pas avoir honte de faire des fautes, c’est tout à fait normal
Cependant
However
J’ai même appelé
I even called
Il faut
It is necessary
Encore
Still
Tondre le gazon
Mow the grass
Il faudra
It will be necessary
Répandu
Common, widespread
Outil de travail
Working tool
Nombreux
Numerous
Partout
Everywhere
En apprenant
Learning
Par lui-même
By himself
Néanmoins
However
On lit moins des livres
We read fewer books
Believe everything we read
Croire à tout ce q’on lit
With regards to teachers
Quant aux professeurs
As for the teachers they the advantages brought by the internet
quant aux professeurs, ils voient les avantages apportes par l’internet
But several problems arise
Quant aux professeurs, ils voient les avantages apportes par l’internet
Out of order
En panne
Sometimes
Parfois
This
Ceci
The slightest fault
Le moindre défaut
Habits
Habitudes
Very often
Bien souvent
Actually
Réellement
We throw about
On jette environ
D’abord
First
Wasted
Gâche
Then
Ensuite
Waste
Déchets
We should
On devrait
A shopping list
Une liste des courses
Freeze what is left in the fridge
Congeler ce qui reste au frigo
Their
Leurs
In fact
En fait
Moreover the parents say
D’ailleurs, les parents dissent que…
Amount
Montant
What do they do with the money?
Que font-ils avec cet argent?
It is often about going out
Il s’agit souvent des sorties
While
Tandis que
A good school report
Un bon bulletin scolaire
House tasks
Tâches ménagères
The majority
La plus part
To manage
Gérer
The way of life/el modo de vida
Le mode de vie
The learning/el apredizaje
L’apprentissage
Asset
Atout
Professional career / carrera professional
Carrière professionnelle
At least/ al menus
Au moins
I couldn’t express myself/ no podia expresarme
J’avais beaucoup de mal à m’exprimer
Fortunately / afortunadamente
Heureusement
I couldn’t manage to find a Job in my country
Je n’arrivais pas à trouver du travail dans mon pays
I have been adviced to learn a second language to enlarge my possibilities of employment
On m’a conseillé d’apprendre un deuxième langue pour élargir mes possibilités d’emploi
Of course I followed an English course
Bien sûr j’ai suivi des cours d’anglais
The news
Les actualités télévisées
After languages have become my passion/
Depuis les langues sont devenues ma passion
Those who/ aquellos que
Ceux qui
From the beginning
Dès le début
Moreover/sobre todo
Surtout
You don’t need to be ashamed of making mistakes/ no debes tener verguenza de hacer erronés
Il ne faut pas avoir honte de faire des fautes
It is totally normal
C’est tout à fait normal
Which takes place
Qui a lieu
There was/ ha habido
Il y a eu
They have lit the bulbs
Ils on allumé des bougies
They came down to the street
Ils ont descendus dans la rue
All illuminated
Toute éclairée
To share
Partager
To attract
Attirer
It is adviced
Il est conseillé
To dress warm
S’habiller chaudement
The number of visitors
Le nombre de visiteurs
They complain that there is no place to park
Ils se plaignent qu’il n’y a pas de place pour se garer
Since
Depuis
Sand
Sable
The bank/Orilla
La rive
Right hand side
Droite
Un lieu
A place
Fly the kites
Voler les cerfs-volants
Relax
Se détendre
For those who
Pour ceux qui
A good meeting point
Un bon point de rencontre
He doesn’t agree
Il n’est pas d’accord
One doesn’t have the same right to swim
On n’a pas le droit de se baigner
Beach resort
Station balnéaire
These days
De nos jours
More time
Plus de temps
Here a testimony
Voici un témoignage
He has lived
Elle a vécu
Suddenly
Toute de suite
I loved the fact that
J’aimais le fait
There was
Il y avais
Entertainment
Divertissement
I have changed my opinion
J’ai changé d’avis
The trafic started to get on my nerves and I was always under pressure
La circulation commençait à m’énerver et j’étais toujours pressé
Worries of the day to day life
Les soucis de la vie quotidienne
I lead
Je mène
The faculty of law
La faculté de droit
The majority
La plus part
It is a way to have
C’est un moyen d’avoir
However
Cependant
While
Tandis que
At the same time
En même temps
Exhausting
Épuisant
I was scared to ask questions
J’avais peur de poser des questions
On the contrary
Par contre
I have learnt many things
J’ai appris énormément des choses
I attended important meetings
J’ai assisté à réunions importantes
Finally
Enfin
Having talked to the others
Ayant parlé avec d’autres
After my own experience
Après mes propres expériences
The quality depends on the responsible of the training
La qualité dépend du responsable de la formation
