Psalm 5 Flashcards
हे परमप्रभु, मेरा वचनहरूमा कान थाप्नुहोस्
Give ear to my words, O Lord
मेरो सुस्केरामा ध्यान दिनुहोस्
Pay attention to my sighs
हे मेरा राजा, हे मेरा परमेश्वर, मेरो दुहाई सुनिदिनुहोस्, किनकि तपाईंमा नै म प्रार्थना गर्दछु
Hear my cry, O my King, O my God, for to You I pray
हे परमप्रभु, बिहानै तपाईंले मेरो सोर सुन्नुहुन्छ
Lord, you hear my voice in the morning
सबेरै तपाईंको अगि मेरो प्रार्थना राख्दछु, र आशामा पर्खन्छु
I lay my prayers before you early, and wait in hope
तपाईं दुष्टतामा प्रसन्न हुने परमेश्वर हुनुहुन्न
You are not a God who delights in wickedness
खराबी तपाईंमा वास गर्न सक्दैन
Evil cannot dwell in you
घमण्डी मानिस तपाईंको सामु टिक्नै सक्दैन
A proud man cannot stand before you
दुष्ट काम गर्नेहरू सबैलाई तपाईं घृणा गर्नुहुन्छ
You hate all evildoers
झूट बोल्नेहरूलाई तपाईं नाश गर्नुहुन्छ
You destroy the liars
परमप्रभुले हत्याराहरू र छल गर्नेहरूलाई घृणा गर्नुहुन्छ
The Lord hates murderers and deceivers
तर मचाहिँ तपाईंको अपार कृपाको कारणद्वारा, तपाईंको भवनभित्र पस्नेछु
But I will enter your house, because of your great mercy
भक्तिसाथ तपाईंको पवित्र मन्दिरतिर फर्की दण्डवत् गर्नेछु
I will return to your holy temple with devotion
हे परमप्रभु, मेरा शत्रुहरूका कारणले गर्दा तपाईंको धार्मिकतामा मलाई डोर्याउनुहोस्
O Lord, lead me in your righteousness because of my enemies
तपाईंको मार्ग मेरो सामुन्ने सोझो पारिदिनुहोस्
Make your way straight before me