Protevangelium Jacobi 10–14

Question 1

καταπέτασμα

Answer 1

curtain

Question 2

ὑπηρέτης

Answer 2

assistant, helper

Question 3

ζ΄

Answer 3

7

Question 4

λαγχάνω

Answer 4

to cast lots; to obtain, draw

Question 5

νέω

Answer 5

to spin

Question 6

ἀμίαντος

Answer 6

asbestos

Question 7

βύσσος

Answer 7

fine linen

Question 8

σιρικός

Answer 8

silk

Question 9

ὑακίνθινος

Answer 9

dark blue

Question 10

κόκκινος

Answer 10

scarlet

Question 11

πορφύρα

Answer 11

purple

Question 12

ἄπειμι

Answer 12

to go away

Question 13

σιγάω

Answer 13

to be silent

Question 14

κλώθω

Answer 14

to spin

Question 15

κάλπις

Answer 15

pitcher

Question 16

γεμίζω

Answer 16

to fill

Question 17

χαριτόω

Answer 17

to favor highly, bless

Question 18

ἔντρομος

Answer 18

trembling

Question 19

εἴσειμι

Answer 19

to go in

Question 20

ἕλκω

Answer 20

to draw/pull

Question 21

συλλαμβάνω

Answer 21

to conceive; seize

Question 22

διακρίνω

Answer 22

to question; to separate

Question 23

γενναῖος

Answer 23

noble

Question 24

ἐπισκιάζω

Answer 24

to overshadow

Question 25

συγγενίς

Answer 25

relative

Question 26

κρούω

Answer 26

to knock

Question 27

ῥίπτω

Answer 27

to throw/put down

Question 28

πόθεν

Answer 28

from where; how, why

Question 29

σκιρτάω

Answer 29

to leap

Question 30

ἐπιλήθω

Answer 30

to forget

Question 31

ὀγκόω

Answer 31

to swell

Question 32

ιϛ΄

Answer 32

16

Question 33

ϛ΄

Answer 33

6

Question 34

τύπτω

Answer 34

to strike

Question 35

σάκκος

Answer 35

sackcloth

Question 36

ποῖος

Answer 36

of what kind?; which, what?

Question 37

κόρη

Answer 37

girl, young woman; pupil

Question 38

θηρεύω

Answer 38

to hunt

Question 39

ἀνακεφαλαιόω

Answer 39

to sum up, recapitulate

Question 40

δοξολογία

Answer 40

paean, prayer

Question 41

ἐξαπατάω

Answer 41

to deceive

Question 42

συμβαίνω

Answer 42

to happen, come about

Question 43

μέλομαι

Answer 43

to be an object of concern, a cause of care

Question 44

ἀναστρέφω

Answer 44

to live; to conduct oneself

Question 45

ἠρεμέω

Answer 45

to be quite, to hold one’s peace

Question 46

μάχομαι

Answer 46

to fight; to dispute

Question 47

ἀθῷος

Answer 47

innocent

Question 48

λάθρᾳ

Answer 48

adv. secretly

Question 49

ὄνειρον

Answer 49

dream

Question 50

ὕπνος

Answer 50

sleep