Pronouns (so Far Have Done 3.01 And 3.02 And 3.07) Flashcards
Do you read books? Yes, i read them.
Leggi libri? Si li leggo.
Did you buy the pasta? No I forgot it.
Compri la pasta? No, l’ho dimenticato.
(This is la ho).
Do you (two) drink beer? Yes we drink it in summer.
Bevete birra? Si, la beviamo in estate.
Do you like dogs? Yes I love them a lot.
Ti piacciono i cani? Si li amo molto.
Did you invite me to your party? Yes, i invite you with pleasure.
Mi inviti alla tua festa? Si, ti invito con piacere.
Your mother, does she call you often? Yes she calls me every evening.
Tua madre, ti chiama spesso? Si, mi chiama ogni sera.
Mark, will you take us to the cinema? Yes I will take you with pleasure.
Mark, ci porti al cinema? Si, vi porto con piacere.
Mr Murray, I am waiting for you in the arrivals.
Signor Murray, La aspetto agli arrivi.
Do you want to buy the pants? Yes I want to buy them. (Do 2 options for the response).
Voui comprare i pantaloni? Si li voglio comprare. OR. Si, voglio comprarli.
(Can use either form when following a modal verb, as there’s always an infinitive).
Mark, do you read newspapers? Yes, i like to read them.
Mark, leggi i giornali? Si, mi piace leggerli.
(Goes at the end since mi piace is followed by the infinitive)
Why aren’t you wearing your new watch? Because I am scared of losing it.
Perche non metti il tuo orologio nuovo? Perche ho paura di pederelo.
(Put pronoun at end as “ho paura Di” is followed by infinitive, and nowhere else for pronoun).
I want to speak it (Italian) more.
I want to speak it (Italian) better
Voglio parlarne di piu (or - voglio parlarlo di piu?)
Voglio parlarlo meglio.
Do you know it? (The university). Yes I know it quite well.
Lo conosci? Si, lo conosco abastanza bene.
Do they still sell fruit here? Yes they sell it everywhere.
Vedono ancora la frutta qui? Si, la vedono ovunque.
Can i offer you a coffee?
Posso offrirti un caffe? OR. Ti posso offrire un caffe?
Q: have you seen Marcello?
A: Yes i saw him yesterday.
Q: Hai visto marcello?
A: Si, l’ho (lo ho) visto ieri.
Q: have you called Julia?
A: No, I haven’t called her yet.
Q: Hai chiamato Julia?
A: No, non l’ho (la ho) ancora chiamata
Q: have you eaten the paninis?
A: Yes i have eaten them all.
Q: Hai mangiato i panini?
A: Si, li ho mangiati tutti.
Q: Have you (both) found the keys?
A: Yes we have already found them.
Q: Avete trovato le chiave?
A: Si, le abbiamo gia trovate
Elisa, I saw you in the gym yesterday.
Elisa, ti ho visto/a in palestra ieri
Friends, I saw you in town on Monday.
Ragazze, vi ho visto in citta lunedi.
Ragazze, vi ho viste in citta lunedi.
We have to hurry up.
Dobbiamo sbrigarci.
(Note modal verb and reflexive)
I think this also works: ci dobbiamo sbrigare.
My husband made it (the cake) this morning.
Mio marito l’ha fatta stamattina
You could call her to be sure.
La puoi chiamare per sicurezza.
Puoi chiamarla per sicurezza.
Yes I have invited them.
So, li ho invitati
I ordered them (the pizzas) online.
Le ho ordinate online.
The students have to return the books to it (the library).
Gli studenti devono gli restituire i libri
I gift a vase to Giulia.
What is the direct object, and the indirect object?
Translate…
And.. I gift a vase to her.
Direct object = vase.
Indirect object = giulia.
Regalo un vase a Giulia.
Regalo un vase a lei.
We write a letter to the professors.
Direct obj? Indirect obj?
We write a letter to them.
Scriviamo una lettera ai professori
Direct: una lettera. Indirect: ai professori.
Gli scriviamo una lettera.
Mark, have you written to Valerio?
Yes, i have written to him.
Mark, hai scritto a valerio?
Si, gli ho scritto
Mark, what have you gifted to you friend?
I gifted her a backpack.
Mark, cosa hai regolato alla tuna amica?
Lei ho regolato uno zaino
Mark, lend us your car?
I lend you my bike but not my car.
Mark, ci presti la tua moto?
Vi presto la Mia bici, ma non la Mia moto.
Mark, why did you give the children 10 euro?
I gifted them 10 euro for gelato. normal and more proper.
Mark, perche hai dato i bambini dieci euro?
Gli ho dato dieci euro per il gelato.
OR. Ho dato loro dieci euro per il gelato.
I have to return the money to him.
2 options.
Gli devo restituire i soldi
Devo restituirgli i soldi
I never give him chocolates.
Non gli regalo mai i cioccalotini.
To me a pen is needed (I need a pen). Use servire.
Mi serve una penna.
I am in need of the pants. (Use servire)
Mi servono dei pantoloni
I have 2 euros left. (Use Restare - Remain - note that it works like piacere)
Mi restano due euro.
It is interesting to me. (Use interessare - works like piacere)
Mi interessa.
Last year he bought us some wine.
Last year he bought us those.
L’anno scorso, ci ha comprato del vino.
L’anno scorso, ce li ha comprati.
(Note ci becomes ce here. And comprati agrees with the direct object - plural)
I will write to her immediately
Le scrivero subito
(Could also just use simple present - ie le scrivo subito)
Can you please give us some other recommendations?
Could you ….
Ci puo dare qualche altro consiglio.
Or
Puo darci qualche altro consiglio
Potresti darci qualche altro consiglio
In my opinion, she won’t respond to us.
Secondo me, non ci respondera
I can ask her.
I can ask her it. (Combined pronoun)
Le posso chiedere. OR posso chiederele.
Posso chiederglielo
Q: Did you send messages to your brother
A: Yes i sent them to him
Q: Mandi i messaggi a tuo fratello?
A: Si, glieli mando
I write a letter to Giulia
I write it to Giulia
I write a letter to her
I write it to her
Scrivo una lettera a giulia
La scrivo a giulia
Le scrivo una lettera
Glielo scrivo
Q: Pass me the salt.
A: Yes, i pass it to you immediately
Q: Mi passi il sale?
A: Si, te lo passo subito
Q: can you (plural) return the keys to us?
A: Yes, we will return them to you today. (Note, for future tense just use simple present).
Q: Puoi restituirci le chiave?
A: Si, ve le restituiremo oggi.
Q: Excuse me, do you recommend this book (to me)?
A: Yes i recommend it to you because it is an interesting story.
Scusi (formal), mi consiglia questo libro?
Si, Glielo (formal) consiglio perche e una storia interessante.
Mark, have you written a postcard to you friends?
Yes, i wrote one to them yesterday.
Mark, hai scritto una cartolina ai tuoi amici?
Yes, gliel’ho scritta ieri. (Note that scritta “agrees” with cartolina)
I will pass it to him immediately.
Glielo passo subito.
My mother gave it to me. (Gifted it)
Me la’ha regolato mia madre.
Your sister told me (it).
Me l’ha detto tua sorella
I saw her yesterday in the supermarket.
L’ho visto ieri in supermercato
I buy them (apples) often.
He buys them for me often.
Le compro spesso.
Me le compra spesso.
I promise you (it).
Te lo prometto
