> procédé = "non content de"; "bien plus"... Flashcards

1
Q

il est non seulement beau, mais encore modeste

A

il est aussi beau que modeste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

non seulement les manifestants ont brûlé des voitures, mais encore ils ont pillé des magasins

A

non contents de brûler des voitures, les manifestants ont pillé des magasins

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

il possède non seulement un appartement, mais aussi un chalet à la montagne

A

outre un appartement, il possède un chalet à la montagne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

non seulement il m’a critiqué, mais en outre il m’a calomnié

A

il m’a critiqué ; bien plus, il m’a calomnié

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

non seulement elle l’a volé, mais encore elle l’a dépouillé

A

elle l’a volé,*que dis-je? Elle l’a dépouillé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ce conférencier est non seulement érudit, mais encore éloquent

A

ce conférencier joint l’éloquence à l’érudition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

il vous doit non seulement des excuses, mais encore un beau bouquet de fleurs

A

il vous doit et des excuses et un beau bouquet de fleurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

nous devons ne donner que quelques exemples

A

nous devons nous borner à quelques exemples

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

l’administration n’applique cette loi qu’aux fraudeurs

A

l’administration restreint l’application de cette loi aux fraudeurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

toute la difficulté ne consiste qu’à savoir…

A

toute la difficulté se réduit à savoir…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

ces postes sont attribués aux fonctionnaires

A

ces postes sont réservés aux fonctionnaires

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

sa méchanceté n’est allée que jusque là

A

sa méchanceté s’est arrêtée là

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

sa thèse ne traite qu’un aspect du problème

A

sa thèse se cantonne à un aspect du problème

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

je vois qu’il n’y a que toi qui me soutiennes

A

je vois en toi mon seul soutient

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

nous n’avons qu’une maison

A

c’est notre unique maison

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

on ne peut me reprocher qu’un seul tort, c’est d’avoir trop patienté

A

mon seul tort est d’avoir trop patienté

17
Q

vous empiétez sur des attributions qui n’appartient qu’aux Etats fédérés

A

vous empiétez sur les attributions exclusives des Etats fédérés