Principios formativos del procedimiento y la prueba

Question 1

qué son los principios formativos del procedimiento?

Answer 1

Son aquellas diversas orientaciones que sirven para caracterizar un determinado sistema procesal.

Question 2

Cuáles son los principios formativos del procedimiento?

Answer 2

1. dispositivo - inquisitivo
2. unilateralidad - bilateralidad
3. orden consecutivo legal/discrecional/convencional
4. concentración
5. continuidad
6. preclusión
7. publicidad - secreto
8. oralidad/escrituración/protocolización
9. mediación - inmediación
10. probidad
11. protección
12. economía procesal
13. adquisición procesal
14. prueba legal/racional/sana crítica

Question 3

unilateralidad/bilateralidad, qué es, manifestación

Answer 3

1. Bilateralidad
   Las partes tienen el derecho de saber que existe un procedimiento y la posibilidad de ser oídos. Se manifiesta en:
    Art. 19 N°3: Igual protección de la ley en el ejercicio de los derechos.
    Procedimiento civil:
   o Notificación personal de la demanda. Es un elemento del emplazamiento.
   o Notificación es un requisito para que las resoluciones produzcan efectos.
    Procedimiento penal:
   o Actuaciones ante el juez de garantía contemplan la participación de todas las partes.
    Materia de prueba:
   o Notificación por cédula de la resolución que recibe la causa a prueba.
   o Art. 324 CPC. “Toda diligencia probatoria debe practicarse previo decreto del tribunal que conoce de la causa, notificado a las partes”.
   o Se manifiesta en la práctica de cada uno de los medios de prueba.
2. Unilateralidad
   Aquellos procedimientos en que se priva a una o ambas partes de la posibilidad de ejercer sus derechos o facultades.

Aplicación:
 Art. 302 CPC: Permite otorgamiento de medidas precautorias sin conocimiento de parte (se posterga la bilateralidad por 5 días).

Question 4

dispositivo/inquisitivo

Answer 4

1. Dispositivo
   Supone que la intervención del juez en el proceso y la iniciación y terminación de éste, se encuentra condicionada a la actuación y requerimiento de partes.
2. Inquisitivo
   El juez se encuentra obligado a iniciar de oficio el procedimiento y luego realizar en éste todas las gestiones y actuaciones tendientes a determinar los hechos sometidos a su decisión.

Question 5

mediante qué expresiones latinas se manifiesta el ppio dispositivo

Answer 5

El principio dispositivo se manifiesta a través de las siguientes expresiones latinas:
 Nemo iudex sine actore: Proceso debe comenzar a instancia de parte. Iniciado el proceso, las partes pueden disponer de sus pretensiones. Sólo cabrá la revisión del proceso si las partes interponen recursos.
 Ne eat iudex ultra vel extra petita partium: El proceso tiene como contenido el que determinan las partes con sus peticiones. La sanción a su contravención se verifica con la ultrapetita.
 Secundum allegata et probata partium: Corresponde a las partes elegir los medios oportunos de prueba para defender sus intereses, debiendo el juez limitarse a juzgar en atención a lo alegado y probado por estas. Ahora bien, el juez tendrá alguna intervención mediante las medidas para mejor resolver.

Question 6

manifestación en la ley del ppio dispositivo

Answer 6

Aplicación:
 Procedimientos civiles:
o Inicio del procedimiento a impulso de parte.
o Acusación de rebeldías.
o Pruebas se rinden solo a iniciativa de parte.
o Juez está limitado en cuanto a su competencia específica a lo solicitado por las partes (vicio de ultrapetita).
 Prueba:
o Son las partes las que están autorizadas para rendir los diversos medios de prueba.
 NSPP:
o Juez de garantía nunca puede dar inicio a una investigación penal, solo pudiendo ordenarle al fiscal que decidió archivar o no iniciar investigación, que siga adelante.
o Juez de garantía no puede decretar actuaciones ni diligencias probatorias.
o El TJOP no puede ordenar medidas para mejor resolver.

Question 7

nombre algunas aplicaciones del ppio inquisitivo en la ley

Answer 7

Aplicación:
 Procedimiento civil:
o Declarar de oficio su incompetencia absoluta.
o Declarar su implicancia.
o Declarar la nulidad absoluta de un acto o contrato cuando el vicio aparezca de manifiesto.
o Declarar la nulidad procesal.
o Casar de oficio.
o Decretar medidas para mejor resolver.
o Citar a las partes a oír sentencia.
o Rechazar demanda ejecutiva cuando el título presentado tenga más de tres años.
o No dar curso a la demanda que no tiene los primeros numerales del Art. 254 CPC.
o Ordenar de oficio informes de peritos e inspección personal del tribunal.
 Juez de garantía:
o Adoptar las medidas para que el imputado pueda ejercer sus derechos.
o Declarar su propia implicancia o hacer constar una causal de recusación.
o Designar un defensor.
o Ordenar la modificación o revocación de la prisión preventiva.
o Fijación de un plazo para el cierre de la investigación.
o Maturana dice que rige el principio dispositivo en el ofrecimiento de pruebas que deben rendirse en el juicio oral, pero el inquisitivo en la determinación de las pruebas que han de rendirse y las exclusiones de las mismas.

Question 8

orden consecutivo legal, qué es, aplicación

Answer 8

Es la ley la que se encarga de establecer la secuencia de fases o actos.

Aplicación:
 Procedimiento civil: El legislador determina cada una de las etapas y la fatalidad de los plazos.
 NSPP: También se determinan etapas, como la audiencia de preparación del juicio oral, el juicio oral propiamente tal. Además se establecen plazos máximos de investigación.

Question 9

orden consecutivo discrecional, qué es, aplicación

Answer 9

Se entrega la reglamentación de fases al juez.

Aplicación:
 Sumario criminal.
 Etapa de investigación: Fiscal es el único que determina la realización de diligencias.

Question 10

orden consecutivo convencional, qué es, aplicación

Answer 10

Las partes determinan el desarrollo de las fases.

Aplicación:
 Árbitros arbitradores y mixtos.
 Convenciones probatorias del NSPP.
 Partes pueden solicitar que se reduzca el término probatorio.
 Partes pueden solicitar que se falle el pleito sin más trámite luego de la fase de discusión.

Question 11

ppio de concentración, qué es, aplicación

Answer 11

Se opone a los procesos de lato conocimiento, que son la regla general en el procedimiento civil (existen largos espacios de tiempo y diversas instancias para rendir prueba y discutir).

La concentración es propia de los procedimientos orales, desarrollados en audiencias con diversos objetivos, no pudiendo volver a determinada fase una vez superada. Requiere la aplicación de la inmediación y la sana crítica, para que el juez no pierda contacto con la prueba.

Aplicación:
 En el juicio oral rige la concentración, habiendo una relación temporal próxima entre la audiencia preparatoria, el juicio oral y la sentencia.

Question 12

principio de continuidad, qué es, aplicación

Answer 12

Procedimiento debe desarrollarse en audiencias de forma continua y sucesiva, sin que pueda interrumpirse sino por causas absolutamente necesarias.

Aplicación:
 Prueba testimonial constituye un solo acto que no puede interrumpirse sino por causas graves y urgentes.
 La audiencia de juicio oral se desarrollará en forma continua.

Question 13

ppio de preclusión

Answer 13

Pérdida, extinción o caducidad de una facultad procesal que se produce por no haberse observado el orden señalado por la ley para el ejercicio de la facultad, o haberse ejercitado ya una vez válidamente la facultad. Está relacionado con el principio del orden consecutivo legal.

Question 14

cómo puede manifestarse ppio preclusión

Answer 14

Puede manifestarse de cuatro formas:
 Fatalidad: Preclusión opera por no haberse ejercido la facultad en el plazo determinado.
 Eventualidad: Preclusión opera por no haberse respetado el orden establecido en la ley para hacerla valer.
 Incompatibilidad: Preclusión opera por haberse realizado previamente un acto incompatible con su ejercicio.
 Consumación: Preclusión opera por haberse ejercido válidamente y en la oportunidad procesal.

Question 15

aplicación del ppio de preclusión

Answer 15

Aplicación:
 Procedimiento civil: Dado que está regido por el principio del orden consecutivo legal, tiene mucha aplicación la preclusión.
o Plazos fatales.
o Precluye la facultad por haberse ejercido válidamente (i.e. presentación de lista de testigos, se excluyen otras personas).
o Precluye la facultad por realizarse un acto incompatible (i.e. inhibitoria con declinatoria).
o Precluye la facultad por no haberse respetado el orden establecido (i.e todas las excepciones dilatorias deben deducirse conjuntamente)
 NSPP:
o Hay un plazo máximo para investigar.
o El Fiscal no podrá modificar la acusación.

Question 16

publicidad/secreto

Answer 16

1. Publicidad
   Procedimiento está abierto no solo a las partes sino a cualquiera que desee examinar los antecedentes. Art. 9 COT.
2. Secreto
   Tramitación reservada del expediente, respecto de terceros y en algunos casos respecto de las partes.
    Secreto absoluto: Reserva se extiende a las partes. i.e. acuerdos de los tribunales superiores de justicia, sumario criminal.
    Secreto relativo: Expediente es reservado sólo respecto de terceros. i.e. NSPP tiene una serie de reglas para limitar el conocimiento de terceros (para proteger intimidad de partes, evitar comunicación de testigos).

Question 17

oralidad y su aplicación

Answer 17

La palabra es el medio de comunicación. Se asociada a la rapidez de los procesos y la valoración de la prueba.

Aplicación:
 Relación de la causa a tribunales colegiados.
 Alegatos de los abogados.
 NSPP rige la oralidad, aunque debe dejarse

Question 18

escrituración y su aplicación

Answer 18

Comunicación se verifica por medio de instrumentos escritos. Permite mayores facilidades para el conocimiento exacto del contenido del expediente, pero impide el contacto directo entre las partes.

Aplicación:
 Etapas de discusión y fallo en procedimiento civil.
 Pruebas documental y pericial.
 Sentencia definitiva.

Question 19

protocolización y su aplicación

Answer 19

Las actuaciones son verbales, pero se deja constancia escrita de ellas en el expediente.

Aplicación:
 Diligencias probatorias que se realizan en juicio.
 Actuaciones realizadas por o ante el juez de garantía requieren que se levante registro por cualquier medio que asegure fidelidad.

Question 20

mediación/ inmediación, qué es, aplicación

Answer 20

1. Mediación
   El tribunal no tiene contacto directo ni con las partes ni con el material de la causa, sino que toma conocimiento a través de un agente intermediario.

Aplicación:
 Prueba confesional y testimonial: Se rinden ante el receptor (sin perjuicio de que el espíritu de la legislación era la inmediación)
 Juez de garantía: Las diligencias que son consideradas como fundamento de sus resoluciones son realizadas ante el Ministerio Público.

2. Inmediación
   El tribunal tiene un contacto directo con las partes y el material de la causa.

Aplicación:
 Inspección personal del tribunal.
 TJOP tiene relación inmediata con las partes y la causa, y la delegación de sus funciones producirá la nulidad de las actuaciones.
 Juez de garantía: Rendición de prueba adelantada.

Question 21

probidad o buena fe, qué es, aplicación

Answer 21

El proceso es una institución de buena fe, debiendo las partes actuar lealmente.

Aplicación:
 Implicancias y recusaciones.
 Sanción al litigante temerario o doloso con la condena en costas.
o Litigante que no hubiera tenido motivo plausible para litigar.
o Litigante que interviene con fines puramente dilatorios.
 Limitación en la interposición de incidentes (consignación).
 Recurso de revisión: Permite anular sentencias obtenidas con medios fraudulentos.
 Ampliación de la prueba, cuando la parte jure que los hechos aducidos sólo entonces han llegado a su conocimiento.
 Rechazo del término extraordinario para rendir prueba cuando se crea que se pide maliciosamente.
 Tacha de testigos.
 Exclusión de pruebas ilícitas.

Question 22

ppio de protección, en qué consiste

Answer 22

El tribunal sólo debe declarar la nulidad de un acto jurídico procesal, si el vicio u omisión produce perjuicio.
La nulidad puede hacerse valer por las siguientes vías:
 Incidentes: Puede hacerse valer en todos casos en que exista un vicio que irrogue a las partes un perjuicio reparable sólo con la declaración de nulidad (Art. 83 CPC).
 Recurso de casación en el fondo: Cuando existe una infracción de ley que incide sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
 Recurso de casación en la forma: Cuando el recurrente ha sufrido perjuicio reparable sólo con la invalidación del fallo.
 Recurso de revisión: Supone la existencia de perjuicios.

Question 23

economía procesal, en qué consiste, aplicación

Answer 23

Persigue obtener el máximo resultado en la aplicación de la ley, con el menor desgaste posible de la actividad jurisdiccional. Es distinto del principio de economía, que indica que el gasto por el juicio no puede exceder el valor de los bienes debatidos.

Aplicación:
 Existencia de distintos procedimientos en atención a la cuantía.
 Salidas alternativas.
 Planteamiento de todas las cuestiones en una oportunidad.
 Oportunidad para rendir prueba.
 Opción de las partes para reducir el término probatorio.

Question 24

adquisición procesal, en qué consiste, aplicación

Answer 24

Los actos se vacían al proceso y se independizan de su ejecutante. Los actos jurídicos procesales no sólo van en beneficio del que los ejecuta perjudicando a la contraparte, sino que también ese adversario puede obtener ventajas de dicho acto.

Aplicación:
 Confesión judicial espontánea: En la demanda o contestación.
 Valoración de la prueba testimonial: Cuando sean contradictorias las declaraciones de los testigos de una misma parte, las que favorezcan a la parte contraria se considerarán presentadas por esta.