PRESENT PERFECT Flashcards
Lékaři vyléčili mnoho smrtelných nemocí.
Doctors have cured many deadly diseases.
Viděl jsem ten film dvacetkrát.
Ještě jsem ten film neviděl.
Už jsme ten film viděli.
I have seen that movie twenty times.
I haven’t seen the movie yet.
We’ve already seen the movie.
Vypil jsem celou láhev vody.
I have drunk the whole bottle of water.
(I’ve drunk the whole bottle of water.)
Minulý měsíc jsem ten film viděl třikrát.
I have seen that movie three times in the last month.
Bill dosud nedorazil.
Bill has still not arrived.
Náš syn se naučil číst.
Our son has learned how to read.
Člověk chodil po měsíci.
Man has walked on the Moon.
Zatím pršet nepřestalo.
The rain hasn’t stopped.
Bylas někdy v Paříži?
Nikdy jsem tam nebyla.
Have you ever been to Paris?
I haven’t ever been there.
Umyl jsem nádobí.
I have washed the dishes.
Pracovala zatím pro tři různé společnosti.
She has worked for
three different companies so far.
Koupila si překrásné auto.
She has bought a beautiful cat.
(She’s bought a beautiful cat.)
Byl jsem ve Francii.
Ve Francii jsem byl.
(Tak mi tady nevysvětluj, jak se tam mám chovat.)
I have been to France.
Nedal mi svojí knihu.
He has not given me his book.
(He hasn’t given me his book.)
Vláda se začla více zajímat o výtvarnou výchovu.
(To se změnilo. Dřív to tak nebylo.)
Vyrostl jsi, co jsem tě naposledy viděl.
You have grown since the last time I saw you
Nebavil jsem se.
I have not had a good time.
(I haven’t had a good time.)
Už jsi tu knihu četl?
Have you read the book yet?
Nikdy nejel vlakem.
He has never traveled by train.
Ještě jsem ten film neviděl.
I have not seen the movie yet.
(We haven’t seen the movie yet.)
Ještě jsem ten film neviděl.
O svém problému mluvila s několika odborníky,
ale proč je nemocná, to nikdo neví.
(vícenásobný proces)
She has talked to several specialists
about her problem,
but nobody knows why she is sick.
Právě jsem jedl.
I have just eaten.
James ještě nedokončil svůj domácí úkol.
(zatím se to nestalo)
James has not finished his homework yet.
Vypila jsi celou láhev vody?
(A nechala jsi také něco pro nás?)
Have you drunk the whole bottle of water?
Už jsem ho viděl.
I have already seen him.
Dala ti svou knihu?
(Máš ji a můžeš mi ji ukázat?)
Has she given you her book?
Už jste ten film viděli.
(A pamatujete si, o čem to bylo?)
Have you seen the movie yet?
Nedávno jsem ten film viděl.
(Už ho vidět znovu nemusím.)
I have recently seen the movie.
V Kalifornii bylo mnoho zemětřesení.
There have been many earthquakes in California.
Doteď jsem ho neviděl.
I haven’t seen him up to now.
Minulý týden měli tři testy.
They have had three tests in the last week.
Myslím, že už jsem se s ním jednou potkal.
I think I have met him once before.
Zuzana neumí mistrně japonsky, ale domluví se.
(nenaplnilo se očekávání)
Susan hasn’t mastered Japanese, but she can communicate.
Kolik gólů jsi dal letos?
How many goals have you scored this year?
Vědci rozbili atom.
(úspěch)
Scientists have split the atom.
Tento semestr jsem měl zatím čtyři kvízy
a pět testů doposud.
(vícenásobný proces)
I have had four quizzes
and five tests so far this semester.