Politique - Le Congrès américain

Question 1

الكونجرس الأمريكي

Answer 1

Le Congrès américain

Question 2

مبنى الكونجرس الأمريكي

Answer 2

Le Capitole

Question 3

أعلى مصدر للتشريع

Answer 3

La plus haute source de législation

Question 4

النظام السياسي الأمريكي

Answer 4

Le système politique américain

Question 5

مؤسسة دستورية

Answer 5

Institution constitutionnelle

Question 6

دستور

Answer 6

Constitution f.

Question 7

دستوري

Answer 7

Constitutionnel -le

Question 8

جاءت فكرتها من …

Answer 8

Dont l’idée s’inspire de …

Question 9

تقليد

Answer 9

Imitation

Question 10

يقلد

Answer 10

Imiter /mimer /…

Question 11

مجلس النواب البريطاني

Answer 11

La Chambre des communs britannique /Les Communs

Question 12

اجتماع علمي

Answer 12

Un congrès scientifique

Question 13

سلطة تشريعية

Answer 13

Pouvoir législatif

Question 14

مصدر تشريعي

Answer 14

Source législative

Question 15

من وظائفه كذا وكذا

Answer 15

Parmi ses fonctions : …, et …

Question 16

مكلف ب /منوط ب

Answer 16

Chargé de /responsable de

Question 17

قانون

Answer 17

Loi f.

Question 18

يسنّ (القوانين)

Answer 18

Promulguer

Question 19

خاصة

Answer 19

Notamment

Question 20

يصدّق على (قانون أو إقرار)

Answer 20

Approuver v. → Approbation n.

Question 21

يناقش (القوانين)

Answer 21

Discuter

Question 22

يعيين

Answer 22

Nommer

Question 23

كبار الموظفين

Answer 23

Les hauts fonctionnaires (personnels /gestionnaires)

Question 24

القضاة

Answer 24

Les juges m. /les magistrats m.

Question 25

يعترض على

Answer 25

S'opposer à /rejeter le

Question 26

تعيين

Answer 26

Nomination

Question 27

يملك الحق

Answer 27

Détenir (avoir) le droit

Question 28

تعديل الدستور

Answer 28

Modifier la **C**onstitution

Question 29

مجلس اللوردات البريطاني

Answer 29

La Chambre des lords

Question 30

مجلس الشيوخ الأمريكي

Answer 30

Le Sénat américain

Question 31

سيناتور

Answer 31

Sénateur -trice

Question 32

اثنان من كل ... (مثلا ولاية)

Answer 32

Soit deux par État

Question 33

يفوّض /يكلّف

Answer 33

Mandater

Question 34

فترة ولاية

Answer 34

Mandat m.

Question 35

إمكانية

Answer 35

Possibilité f.

Question 36

دون قيود

Answer 36

Sans restriction

Question 37

عمدة كذا

Answer 37

Le maire de

Question 38

لا ... إلا ...

Answer 38

Ne … que

Question 39

الحاكم

Answer 39

Le gouverneur

Question 40

يحكم

Answer 40

Gouverner

Question 41

رئيس مجلس الشيوخ

Answer 41

Le président du Sénat

Question 42

يدلي بصوته /يصوت

Answer 42

Voter

Question 43

تعادل

Answer 43

Égalité f.

Question 44

الأصوات (الانتخابية)

Answer 44

Voix f. /votes m.

Question 45

مجلس النواب الأمريكي

Answer 45

La Chambre des représentants américaine

Question 46

يوزع على

Answer 46

Répartir dans

Question 47

مجلس الشعب

Answer 47

L’assemblée du peuple (ou nationale)

Question 48

دائرة كهربية

Answer 48

Circuit

Question 49

مجال أو نطاق /شكل كروي

Answer 49

Sphère f.

Question 50

معاً /في نفس الوقت

Answer 50

Simultanément /ensemble

Question 51

منطقة جغرافية

Answer 51

Région (zone) géographique

Question 52

التي تعرف ب

Answer 52

connue sous le nom de …

Question 53

الدّائرة الكونجريسيّة

Answer 53

Circonscription congressionnelle

Question 54

توجيه الاتهامات

Answer 54

Porter des accusations

Question 55

عزل الرئيس

Answer 55

La destitution du président

Question 56

رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Answer 56

Le président des États-Unis

Question 57

يتهم

Answer 57

Inculper

Question 58

يعزل (عن منصب)

Answer 58

Destituer

Question 59

يعزل

Answer 59

Isoler

Question 60

أعزل

Answer 60

Sans armé

Question 61

جمهورية

Answer 61

République f.

Question 62

في حالات خاصة

Answer 62

Aux cas particuliers /Aux circonstances exceptionnelles

Question 63

يرأس

Answer 63

Présider /conduire /diriger

Question 64

يعرف / يشهد

Answer 64

Connaître Exemple : Ils connaissent bien les règles internationales.

Question 65

يبحث عن / يسعى إلى

Answer 65

Chercher Exemple : Les dirigeants cherchent des solutions aux crises mondiales.

Question 66

تعزيز

Answer 66

Renforcer Exemple : Les pays veulent renforcer leurs relations diplomatiques.

Question 67

يهدد

Answer 67

Menacer Exemple : Les conflits régionaux menacent la stabilité mondiale.

Question 68

يلعب دور / يؤدي دور

Answer 68

Jouer Exemple : Les organisations internationales jouent un rôle crucial.

Question 69

أثناء محاولة / بمحاولة

Answer 69

En essayant - essayer Exemple : Ils travaillent en essayant de résoudre les problèmes actuels.

Question 70

حل

Answer 70

Résoudre Exemple : Ils cherchent des moyens pour résoudre le conflit.

Question 71

يعيق / يعرقل

Answer 71

Entraver Exemple : Les obstacles économiques entravent les efforts de paix.

Question 72

يوحي / ينبئ

Answer 72

Présager Exemple : Les nuages noirs présagent une tempête.

Question 73

يهيئ

Answer 73

Préparer ou mettre en condition Exemple: Préparer un étudiant pour l'examen. Exemple: Préparer le lieu pour la réunion