POINT 080 중복부정 금지*

Question 1

그는 그것을 좋아하지 않았고, 그의 아내도 역시 그것을 좋아하지 않았다.

Answer 1

그는 그것을 좋아하지 않았고, 그의 아내도 역시 그것을 좋아하지 않았다.

He didn’t like it, nor did his wife. (nor)

He didn’t like it, and his wife didn’t either. (and … not ~ either)

He didn’t like it, neither did his wife. (neither)

He didn’t like it, didn’t his wife either. (not … either)

Question 2

나는 돈을 낭비하지 않기 위해 밖에 나가지 않았다.

Answer 2

나는 돈을 낭비하지 않기 위해 밖에 나가지 않았다.

I didn’t go out lest I should waste money. (lest … should ~)

I didn’t go out so that I may not waste money. (so that … may not ~)

Question 3

네가 나가지 않으면 우리가 나갈 거야.

Answer 3

네가 나가지 않으면 우리가 나갈 거야.

Unless you go out, we will go out. (unless)

If you don’t go out, we will go out. (if … not)

Question 4

예외 없는 법칙은 없다.

Answer 4

예외 없는 법칙은 없다.

There is no rule but has exceptions. (but)

There is no rule that doesn’t have exceptions. (that … not)