Poetry Recitation Flashcards

1
Q

Don’t ask me for words today, they are not enough

A

Non chiedermi parole, oggi non bastano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

They are in dictionaries: albeit unpredictable

A

Stanno nei dizionari: sia pure imprevedibili

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

in their joints, they are worn voices

A

nei loro incastri, sono consunte voci

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

It’s always a predictable déjà vu

A

È sempre un prevedibile déjà vu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

I would like to talk to you - it’s the same with God -

A

Vorrei parlare con te - è lo stesso con Dio -

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

through shadowy signs of nerves

A

tramite segni umbratili di nervi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

electrical messages that the psyche

A

elettrici messaggi che la psiche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

draws from the heart of the universe

A

trae dal cuore dell’universo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

A trembling of antennas, a drawing of a dance

A

Un fremere d’antenne, un disegno di danza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

an infinitesimal blink of an eye

A

un infinitesimo battere di ciglia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

the ultrasonic music that not even

A

la musica-ultrasuono che nemmeno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bach imagined

A

immaginava Bach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly