Pir-e zan Flashcards
1
Q
gumma, gammal gumma
A
پیرزن
2
Q
det var en gång (ordagrant: en var, en var inte)
A
یکی بود، یکی نبود
3
Q
storlek
A
اندازه
4
Q
(lika) stor som
A
به اندازهی
5
Q
såll (större sil i trä med metallnät för att sålla mjöl)
A
غربیل
6
Q
tallrik
A
بشقاب
7
Q
ett slags vildoliv
A
سنجد
8
Q
träflisa (här: strå i borste)
A
چیله
9
Q
borste
A
جارو
10
Q
kvällsmat, kvällsvard; middag
A
شام
11
Q
vind, blåst
A
باد
12
Q
kropp
A
تن
13
Q
myra
A
مور
14
Q
få gåshud, rysa i kroppen
A
مور مور شدن
15
Q
sängkläder
A
رختخواب
16
Q
kasta, breda ut
A
انداختن
17
Q
bädda
A
رختخواب انداختن
18
Q
i den
A
توش
19
Q
ännu, fortfarande
A
هنوز
20
Q
till varandra, tillsammans
A
به هم
21
Q
sluta ögonen
A
چشم به هم گذاشتن
22
Q
stearinljus
A
شمع
23
Q
ta upp, ta med sig
A
ور داشتن
24
Q
öppna
A
وا کردن
25
sparv
گنجشک
26
bredvid
پهلوی
27
i, inuti
توی
28
om solen: att stråla, att ligga på, att gå upp
آفتاب زدن
29
hoppa, flyga
پریدن، پر
30
mage, hjärta (centrum för känslor)
دل
31
brinna
سوختن، سوز
32
tycka synd om
دل سوختن
33
OK, kör till
خیلی خوب
34
senjed-träd
درخت سنجد
35
mellan, inuti, mitt ibland
لای
36
löv, blad
برگ
37
natta, se till så att någon somnar
خواباندن
38
han/hon/den/det själv
خودش
39
igen, åter; öppen
باز
40
vid, intill
دمِ
41
åsna
خر
42
skön, bekväm
راحت
43
innan
پیش از آن که
44
ut, ute
بیرون
45
hörn
گوشه
46
gård (ofta stenlagd med en mur runt)
حیاط
47
höna
مرغ
48
så snart som, så fort som
همین که
49
tupp
خروس
50
komma fram, komma ut (här: höras)
در آمدن
51
stiga upp (ur sittande eller liggande ställning), resa sig
پا شدن
52
hörn
کنج
53
korp, kråka
کلاغ
54
ordentlig (parord)
درست و حسابی
55
bo, rede
لانه
56
ta ut, ta fram, sticka ut
در آوردن
57
här: rygg, nacke
پشت
58
söka skydd, ta skydd
پناه بردن
59
tumult, villervalla
غلغله
60
spår, ledtråd, förfrågan
سراغ
61
leta upp efter någon
سراغ کسی رفتن
62
söka upp någon, fråga efter någon
سراغ کسی را گرفتن
63
kvittrra
جیک جیک کردن
64
ägg
تخم
65
skria (åsnans ljud)
عرعر کردن
66
granne
همسایه
67
informera, underrätta, varna
خبر کردن
68
till, hos
پیش
69
skynda dig
یالا
70
kackla (hönans läte)
قد قد کردن
71
kraxa
قار قار کردن
72
till slut, till sist
آخر سر
73
ljus
روشنq
74
skälla
واق واق کردن
75
tjuv
دزد
76
förarga, reta (ordagrant: utan näsa)
بی دماغ کردن
77
i ordning, beredd (ordagrant: ansikte mot vägen)
| ställa i ordning, få igång, få ordning på
روبراه کردن
78
hjul, vält
غلتک
79
få rulla
رو غلتک انداختن
80
saga
قصه
81
nå sitt slut (ordagrant: komma till huvudet)
به سر رسیدن
