Pimsleur 20-30 Flashcards
On va se voir en France
We are going to see each other in France
on s’est vu en France
We saw each other in France
On n’y est pas encore allés.
We haven’t gone there yet
On n’y est pas encore allés.
We haven’t gone there yet
emmener quelqu’un
, ammener quelqu’un
To take away someone
To bring someone
Ça m’a fait très plaisir
It made me very happy
Tu crois vraiment que j’ai l’air plus heureux
You really believe that I look happier
Je ne t’aurais pas reconnue
I wouldn’t have recognized you
On ne s’est pas encore rencontrés.
We haven’t met each other yet
Sinon on ne se verrait pas souvent
Otherwise, we wouldn’t see each other often
Occupe-toi ce qui te regarde
Mind your own business
Il faut s’en occuper
It needs to be taken care of
Je vais m’en occuper
I am going to take care of it
Ça ne me regard pas
It’s none of my business
Ça devrait être possible
It should be possible
Je compte sur vous
I’m counting on you
On n’y a rien à faire
There is nothing to do about it
Vous n’auriez pas dû
You shouldn’t have
Tu veux qu’on aille prendre un café ?
Do you want … to go for a coffee?
J’avais beaucoup grossi
I had gained a lot of weight
Au fin du compte tu as eu raison
In the end you were right.
Plus personne ne fume
Nobody smokes anymore
C’est quand même moins interdit que les États-Unis
It’s still less prohibited than the United States.
quand même
Still, anyway
Je me sentais seul
I was feeling alone
On ne s’entendait plus de tout
We no longer understood each other (about everything)
Il aurait voulu que je le fasse
He would have wanted me … to do it
. Il aurait voulu que je sois là.
He would have wanted … me to be there
. Il aurait voulu que j’aille faire de l’escalade.
. He would have wanted …me to go rock climbing.
il faut que j’aille travailler à New York la semaine prochaine
I have …to go to work in New York next week
Tu vas leur manquer
they will miss you
You are going to be missed by them
tu aurais dû venir
tu devrais venir
You should have come(past conditional)
You should come
(Present conditional)
Ça ne s’est pas très bien passé
It didn’t go very well
tout le monde pleurait quand ils sont partis avec des flics.
everyone was crying when they left with the cops.
est-ce que je t’ai réveillé?
Did I wake you up?
Au fin du compte tu as eu raison.
In the end you were right.
Il s’est fait arrêter
He got himself arrested
Elle a fait arrêter quelqu’un
She had someone arrested
Il faut faire une manifestation.
On doit faire une démonstration.
We must demonstrate
emporter quelque chose.
apporter quelque chose
to take away something.
to bring something
