Phrases Lesson 267 Flashcards
Wir folgten dem Fluss deshalb verirrten wir uns nicht.
We followed the river so we didn’t get lost.
Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.
You must, if you want to get a driving license.
Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.
A wedding ceremony in the castle would be wonderful, but unfortunately unaffordable.
Ich brauche nur noch eine Zwiebel für dieses Rezept.
I just need an onion for this recipe.
Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging.
I can not describe what was going on in me you.
Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.
It is dangerous to simultaneously make calls and go.
Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen.
You can not go in red across the street.
Bei all der Aufregung habe ich es völlig vergessen.
With all the excitement I’ve completely forgotten.
Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.
He cleaned the wound before he put a bandage.
Bitte geben Sie bei der Zahlung die Rechnungsnummer an.
Please enter in the payment to the invoice number.
Er mag Eishockey nicht weil es zu einfach ist.
He doesn’t like ice hockey because it is too easy.
Am besten, du gehst zur Information und fragst da.
At best, you are going to inform and ask there.
Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.
The teacher collects the books with a homework.
Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.
You must go back, but here you must not call.
Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist.
You worry no idea what the situation is.
Gleich nach der Ankunft habe ich meine Eltern angerufen.
Upon arrival I called my parents.
Sollen wir uns in der Halbzeit einen Hotdog holen?
Should we get a hotdog at half time?
Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.
In this cold I do not go by bike.
Du solltest viel Schokolade essen und etwas Wein trinken.
You should eat a lot of chocolate and drink some wine.
Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.
My girlfriend works in the department of Mrs Kaufmann.
Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnort wechseln.
Because professional change he had to change his place of residence.
Es sieht so aus, als ob es bald regnet.
It looks as if it rains soon.
Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat.
He is proud that he has achieved his goal.
Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?
What would you like for dessert, ice cream or fruit?
Die Möbel sind noch aus der Zeit um 1900.
The furniture is still from the period around 1900’s.
Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.
Come, let us sit on the bench over there.
Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.
He works from morning to night on the farm.
Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen.
Imagine that I saw the other day our teacher.
Ich habe dir das jetzt zum letzten Mal gesagt.
I have you now said that for the last time.
Grüßen Sie alle von mir, vor allem Frau Meier.
Greet all of me, especially Mrs. Meier.
Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren.
I can not accept his criticisms of my behavior.
Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurtlanden.
Due to heavy fog, the machine could not land in Frankfurt.
Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?
Can you bring in the cleaning please the blouse?
Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.
In the solid, we have very good amused us.
Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.
The final decision can be found in about four weeks.
Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt.
I’ve heard that Mr. Miller is in the hospital.
Willst du mitspielen? Nein, ich schaue lieber nur zu.
Do you want to play with me? No, I prefer to look only.
Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt.
Buddhism is one of the great religions of the world.
Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?
Have you ever opened an account at the bank?
Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.
We bought a piece of land in a development area.
Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Formwieder.
The graph gives the system in a simplified form.
Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich.
I have to quickly post, then I’ll come.
Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass.
In the hotel you need your passport when registering.
Es blieb mir nichts anderes übrig, als zu gehen.
There could I do otherwise than to go.
Er saß in seinem Sessel und las ein Buch.
He sat in his chair, reading a book.
Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.
Please now paints all a circle in your booklet.
Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.
She’s sick and can not go to school.
Der Arzt hat mir ein Mittel gegen Grippe verschrieben.
The doctor has prescribed me a cure for flu.
Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildungmachen.
I want next year in my profession a training Make.
Bitte geben Sie ihren Schlüssel an der Rezeption ab.
Please give your keys at reception.
