Phrases Brèves Flashcards
Répondre: « cela me ferait plaisir»
«I’d be glad to»
Répondre: j’espère
I hope so
Répondre:«j’espère que non»
I hope not
Répondre: «j’aimerais beaucoup»
«Yes, I’d love to»
Reprises brèves: «pas moi»
Je t’aime. Pas moi
Sujet + aux+ not
I love you, I don’t
Répondre: «je le crains»
I’m afraid so
Répondre: «je ne pense pas»
I don’t suppose/ think so
I suppose/ think not
Reprises brèves : «moi aussi»
J’en ai marre. Moi aussi
À l’oral: me too
À l’ecrit on peut : so+ aux+ sujet
I’m fed up, me too/ so am I
Reprises brèves: «oui/non, en effet»
Ils n’ont pas trouvé de compromis. Non en effet
1) (no,) indeed
2) so+ sujet+ aux (not)
They haven’t reached a compromise. So they haven’t
Répondre: «je suppose»
I suppose so
Répondre: «c’est ce que j’ai compris»
«So I understand»
Reprises brèves: «moi si»
Je ne suis pas fatigué. Moi si
Sujet+ aux
I’m not tired. I am
Répondre : «ah bon?»
Nous ne partons pas en vacances
Si la phrase est négative: aux+ not+ sujet
We aren’t going on holiday. Aren’t you ?
Affirmative : aux+ sujet
Répondre: «à ce qui parait»
So it seems
Répondre: «c’est ce qu’on m’a dit»
So I heard
Pour répondre par oui et non ?
Elle est à la maison ? Oui
Yes/ no + sujet + aux
Is she home ? Yes, she is
Répondre: «c’est ce qu’on dit»
«So they say»
Répondre: «je n’ai pas le droit»
«(No), I’m not allowed to»
Questions tags : phrase négative
Personne n’a signé la pétition, n’est ce pas ?
Auxiliaire + pronom
Nobody signed the petition, did they?
Répondre: «je ne crois pas»
I don’t believe so
/ I believe not
Répondre à une question en who
Avec sujet+ auxiliaire
Questions tags : phrase affirmative
Tu as l’air épuisé, non?
Auxiliaire +n’t+ pronom
You are exhausted, aren’t you ?
«I am» est repris par «aren’t you»
Reprises brèves: «oui, c’est vrai»
Ils ont raté. Oui, c’est vrai
1) So+ sujet+ aux
They failed. So they did
2) (yes) you are right
3) (yes) that’s true
Reprises brèves: «moi non plus»
Nous ne sortais pas beaucoup. Nos parents non plus
À l’oral : me neither/ nor me
À l’écrit: neither/ nor + aux + sujet
We don’t go out much. Neither/ nor do our parents
Répondre : «Je crois que oui»
I expect so
Répondre: «je ne préfère pas»
«I’d prefer not to»
Questions tags : par quoi est repris «this/that»
Et les pronoms en -body et one
It
They
Dans quels cas on peut avoir un tag affirmatif dans une phrase affirmatif ?
Tu te crois malin, peut-être ?
Exprimer une réaction (surprise, ironie, sollicitude)
(Intonation montante)
You think you are clever, do you ?
