Personagetekst / Vertellerstekst Flashcards
Vertellerstekst
de tekst waar de primaire verteller het woord heeft
Personagetekst
De taaluitingen (zoals citaten) van personages die ingebed zijn in de vertellerstekst.
Taaluitingen van personages worden als volgt weergeven in het verhaal:
Diegetische samenvatting, indirecte rede, directe rede, vrije indirecte rede
Diegetische samenvatting
de lezer krijgt alleen te horen dat het personage iets gezegd heeft, de verteller blijft zelf aan het woord
indirecte rede
de lezer krijgt te horen wat het onderwerp van de personagetekst was maar in de woorden van de verteller
Directe rede
de personagetekst wordt direct aangeboden. hier is niet de verteller maar het personage aan het woord
vrije indirecte rede
personagetekst en vertellerstekst worden gemengd op een manier dat de kenmerken van beide nog zichtbaar zijn. Tussenvorm van de directe rede en indirecte rede, waarbij de auteur de woorden of gedachten van een personage weergeeft in de woordvolgorde van de directe rede, maar in de derde persoon en vaak gevolgd door een imperfectum of of een verleden-tijdsvorm
bijv: ‘he had done what seemed to him best. How was he to blame’
Expliciete karakterisering: Telling
wijze van het beschrijven van een karakter op een expliciete manier waarbij rechtstreeks informatie wordt gegeven over een personage door de verteller
impliciete karakterisering: showing
wijze van het beschrijven van een karakter op impliciete manier waarbij onrechtstreeks informatie wordt verstreken door een personage bijv. via een andere personage dat karaktertrekken van het personage opmerkt
plot
de samenhang van gebeurtenissen in een verhaal
motief
de kleinste onherleidbare structurele eenheid in een tekst waaraan een betekenis kan worden toegekend en die door combinatie met andere soortgelijke eenheden het thema van de tekst vormen
statische motieven
term vanuit het russisch formalisme: hebben betrekking op situaties of handelingen die geen verandering in de situatie brengen
Dynamische motieven
term vanuit het russisch formalisme: hebben betrekking op situaties of handelingen die wel een verandering in de situatie brengen
gebonden motieven
term vanuit het russisch formalisme: motieven essentieel voor het begrijpen van de logische samenhang van het verhaal
vrije motieven
term vanuit het russisch formalisme: motieven die achtergrond informatie brengen
