part b words + phrases Flashcards
I don’t want my brother to take the bad direction and make stupidity like me (also use for elisa)
je ne veux pas que mon frère prenne la mauvaise direction et fasse des bêtises, comme moi
it is time that I face my responsibilities and stop fleeing my worries
il est temps que je fasse face à mes responsabilités et arrête de fuir mes soucis
I told him(/her) everything
je lui ai tout dit
it’s thanks to him/her that we can
c’est grâce à LUI / ELLE qu’on PEUT… (not subjonctif)
anyway
de toute façon
the regular place
le lieu habituel
to bring (people)
ramener (ramène)
we became real friends
on est devenus de vrais amis
Driss’ job (in french)
aide à domicile
to have better things to do (Yvonne, air of superiority)
avoir d’autres chats à fouetter
to not be able to care less (Philippe, Magalie, Yvonne)
je m’en contrefous
reckless
inconscient(e)
ugly (verlan)
cheum (no e/s)
to look down on everyone
prendre tout le monde de haut
the mother (Driss + Adama)
la daronne
the kids (kinda slang)
les gosses (un gosse)
exasperated exclamation P
nom de dieu
what is Driss’ attitude?
Une attitude de débrouillardise
P: that serves to reinforce our authentic human bonds
Ça sert à renforcer nos liens humaines authentiques
P: I thought to be able to offer him a glimmer of hope
je pensais pouvoir lui fournir une lueur d’espoir
D: a joke
une vanne
D: she’s hot
elle est canon
que cherche Philippe
un âme-soeur, et une femme qui partage ses passions et intérêts
he inspired me la joie de vivre
Il m’a inspiré la joie de vivre
