paper 3 Flashcards
tipe opstelle
verhalend
beskrywend
bespiegelend
argumenterend
beredenerend
verhalende in eng
narrative
verhalende
- storie
- gewoonlik verlede
- maak ‘n stelling
beskrywende in eng
descriptive
beskrywende
- ervaring
- sintuie
- maak ‘n beelding
- stylfigure
bespiegelende in eng
reflective
bespiegelende
- deurdink ‘n idee
- gevoelens
- subjektief
- beskrywend
beredenerende in eng
discursive
beredenerende
- gebalanseerde gesigspunt
> albei kante - objektief/onpartydig
- spesifieke gevolgtrekking
onemosioneel
argumenterende in eng
argumentative
argumenterende
- spesifieke mening
> argumenteer standpunt - feite en menings
> sterk gevoelstaal - herhaling
algemene wenke vir ‘n opstel
- moenie titel verander nie
- hou by woordetel
- duidelike struktuur
- moenie tye meng nie
- sensitief
-aanpaste register en toon by onderwerp/tipe van opstel
wenke vir die inleiding van ‘n opstel
- kort en kragtig
> onmiddelik met die onderwerp - dadelik aandag trek
> uitroep
> direkte woorde
> een woord
> kort, dramatiese
> lys
> idioom
uitroepe
positief:
- genade!
- sjoe!
- hoera!
negatief:
- liewe hemel!
- ag nee!
- o gits!
- eina!
wenke vir die ligaam van ‘n opstel
- paragrawe
> nuwe idee het ‘n nuwe een
> een sin - verskillende sinstrukture
- verskillende lengtes van sinne/paragrawe
- 1/2
> idiome
> vergelykings
> beeldspraak
> intensiewe vorme - wys, nie vertel nie
- spesifieke adjektiewe
instead of walk (loop)
stumble
sneak
skip
jog
shuffle
stumble
strompel
sneak
sluip
skip
huppel
jog
draf
shuffle
skuifel
instead of talk (praat)
mumble
growl
grunt
whisper
threaten
snort
mumble
mompel
growl
grom
grunt
brom
whisper
fluister
snort
snork
threaten
dreig
instead of look (kyk)
glare
admire
stare
study
glare
gluur
admire
bewonder
stare
staar
study
bestudeer
instead of think (dink)
wonder
evaluate
suspect
wonder
wonder
evaluate
peins
suspect
vermoed
instead of scream (skree)
yell
scream with pleasure
loud, angry yell
yell
gil
scream with pleasure
jil
loud, angry yell
bulder
instead of laugh/smile (lag/glimlag)
giggle
grin evilly
grin
giggle
giggel
grin evilly
grynslag
grin
grinnik
leestekens en skryftekens om in jou opstel te gebruik
____
?/1
…
;
é
:
_______
beklemtoon
sterk emosies
…
spanning te bou
;
tussen sinne in plaas van ‘n voegwoord
é
beklemtoon, only on vowels
:
voor direkte woorde
wenke vir die slot van ‘n opstel
- impakvol/sterk
- kort en kragtig
- sikliese slot
> eindig soos begin
> herhaling - no cop-out
- samevatting/opsomming
- retoriese vraag
redigering van ‘n opstel
- woordorde
> voegwoorde
» leestekens - adjektiewe vorm
- homofone korrek
- dieselde tydsvorm
- dubbele negatief
- direk/indirekte rede
> , Janet, - Abcde.
registere van skryf
formele
informele
groete vir formeel
u
Geagte Dame
Die uwe
groete vir informeel
jy/jou
Liewe Graham
Groete.
woorde vir formeel
moenie verkorte - daar is nie daar’s nie
beleefd (polite)
woorde vir informeel
moenie verkorte - daar is nie daar’s nie
sinne vir formeel
kort en kragtig
sinne vir informeel
meer beeldsprakend
formeel persoon
eerste persoon
informeel persoon
eerste persoon
formeel vorm
lydende
informeel vorm
bedrywende
tipe formele briewe
- klagte
- aansoek (application)/ dekbrief (cover letter)
- aan die pers (to the press)
- versoek (request)
- sakebrief (business letter)
- uitnooi (invitation)
> komplimenteer
> bedank
formele brief formaat
(regterkant)
jou adres:
Grottoweg 33
Rondebosch
7700
21 September 2024
XXX
(linkerkant)
ander persoon se adres:
Die Bestuurder
Forries
(adres van plek)
Pinelands
7530
XXX
Geagte Dame/Meneer
XXX
OPSKRIF
XXX
1: som die situasie op
> wie, wat, waar, wanneer, hoe, hoekom?
2/3: details
XXX
slotsin/opsomming/samevatting
XXX
Die uwe
(handtekening)
Mej. Lucy James
visit
besoek
dissappointing
teleurstellend
service
diens
opportunity/occassion
geleentheid
precisely
juis
excellent
puik/uitstekend
quality
gehalte
receive
ontvang
not the case
nie die geval nie
waitor
kelner
menu
spyskaart
inexperienced
onervare
propose
stel voor
training
opleiding
provide
verskaf
proposal
voorstel
chat
klets
assistant
assistent
ignore
ignoreer
unwilling
onwillig
bother
pla
reputation
reputasie
sulke
such
shopping
inkopies
scholarship
beurs
like (to)/gladly
graag
matriculant
matrikulant/graad 12-leerder
since
sedert
excel
uitblink
consistent
konsekwent
weeg oor/oorweeg
consider
the editor
Die Redakteur
oortreding
offence
guilty
skuldig
risk (verb)
waag
fine (verb)
beboet
definitely
beslis
principal
Die Skoolhoof
funds
fonds
like to make a request
ek rig graag ‘n versoek aan…
permission
toestemming
attempt
poging
recent
onlangse
deficiency
tekort
equipment
toerusting
affluent
gegoede
informele brief AKA
vriendskaplike brief
informele brief aan
familielid (relative) of vriend(in)
informele brief formaat
(regterkant)
jou adres:
Grottoweg 33
Rondebosch
7700
21 September 2024
XXX
(linkerkant)
Liewe Ma
XXX
1: dadelik die onderwerp
> uitroep
> raai wat?
> nie “hoe gaan dit”/”besluit om te skryf…”
2/3: details
XXX
slotsin - see you soon type thing
XXX
Liefde.
XXX
Lucy/Jou dogter/Jou vriend
prefect
prefekt
address parent
gebruik Ma instead of jy
surprised
verras
I wish
Ek wens (no dat)
qualifications
kwalifikasies
work experience
werksondervinding
details
besonderhede
work application
werkaansoek
CV
Curriculum Vitae
CV formaat
(centre) Curriculum Vitae:
Lucy James
XXX
PERSOONLIKE BESONDERHEDE:
(indent and after colon lined up)
Van:
Voorname:
Geboortedatum:
Nasionaliteit:
Huistaal:
Ander tale:
Adres: (over many lines)
Telefoonnommer:
XXX
KWALIFIKASIES:
Hoërskool:
Hoogste graad:
Vakke: Engels, Afrikaans, Wiskunde, Kuns, Lewensoriëntering, Musiek, Fisiese Wetenskappe
XXX
WERKSONDERVINDING:
Naam en adres van huidige (current)/vorige werkgewer: (over many lines) (like Wimpy)
Telefoonnommer:
Pos/Beroep:
Datum: Februarie 2024
XXX
STOKPERDJIES:
Sport: Sokker
Algemeen: Viool en kos
XXX
REFERENTE:
Skool: (indent) 1. Mev. Maria Raynham
Voorligtingonderwyseres
school name and adres
Telefoonnommer
Werk: 2. Same thing
Bestuurder: Spur
E-pos (formeel) formaat
AAN: (indent in line) email adres underlined
XXX
ONDERWERP: Hello there
XXX
BOODSKAP:
XXX
Geagte Meneer/Dame/Mevrou
XXX
Ligaam soos brief
Slot paragraaf: Ek stel voor dat u
Slot sin: Ek vertrou dat u sal dit u aandag gee.
XXX
Die uwe
XXX
Mej. Lucy James
drivers
bestuurders
manager
bestuurder
officials
beamptes
reckless
roekelose
formaat van informele e-pos
AAN: email underlined
XXX
ONDERWERP: Wonderlike nuus
XXX
BOODSKAP:
XXX
Liewe Ma
XXX
Ligaam
Slotsin : Ek sien Ma een van die dae en …
XXX
Liefde.
XXX
Lucy
deserve/earned a break
verdien die blaaskans
amazing
ongelooflik
miss you
verlang (no jy)
resensie formaat
(middel) titel van boek
XXX
noodsaaklike inligting, no indentation
Resensent:
Genre: Drama
Gradering: 4/5
Skrywer:
Uitgewer (publisher): Tafelberg-Uitgewers
Prys:
(Hoeveel bladsye: 100
Teater: Nu Metro
Ouderdomsbeperking: 18 jaar
Spesialiteit:
Dragkode: formeel/informeel)
XXX
vertel baie kort waaroor dit gaan. mag nie die einde weggee nie. > retoeriese vrae
XXX
spesifieke
vertel meer oor die taalgebruik … die taal wat in die drama gebruik word
XXX
hoekom sal jy dit aanbeveel?
> wie
- mate van objektiwiteit
- derde persoon
- TW/VL tyd
really (in reality)
werklik
recommend
aanbeveel
influence
invloed
society
samelewing
definitely
beslis
word count
aantal woorde
discuss
bespreek
entertaining
vermaaklik
outstanding
uitstaande
persuade/convince
oorreed
restrictions
beperkings
koerantberig/tydskrifartikel formaat
OPSKRIF
(sub-opskrif)
XXX
Lucy James
XXX
Inleiding: kort, wat oor
XXX
Ligaam:
- detail
- feite/mening
- teiken gehoor
- derde persoon
- direkte rede (onderhoud)
XXX
Slot: kort en kragtig
interview
onderhoud
presumably
vermoedelik
offender
oortreder
crime
misdaad
case
saak
expulsion
uitsetting
koerantberig vs tydskrifartikel
koerantberig - formeel
tydskrifartikel - informeel
responsible
verantwoordelik
account
rekening
bullying
afknouery
wat is ‘n verslag
report
class trip
klasuitstappie
informeel verslag wenke
- presies
- paragrawe logiese verloop
- kort en kragtig
- byvoeglike/bywoorde meer interressant maak
- informeel skryf
informeel verslag formaat
Opskrif: VERSLAG OOR …
XXX
Inleiding:
- kort en kragtig
- doel
XXX
Liggaam (in paragrawe):
- wie, wat, waar, wanneer
XXX
Slot:
- saamvatting
XXX
Lucy James
apt
treffend
members
lede
announce
aankondig
sponsored
geborg
feedback
terugvoering
verslag (formeel)
gebruik formeel taal
- kort en bondig
- clearly state facts
- short paragraphs
- specific details
- EINDE:
Geteken: L. James
verklaar
declare
witness
ooggetuie
robbery
rooftog
about/around
ongeveer
what’s going on
wat aan die gang is
determine
vasstel
vehicle
voertuig
expose
blootstel
identify
uitken
prepared
bereid
signed
geteken
tribute
huldeblyk
huleblyk doel
om eer aan iemand te betoon wat sterwe (died), weggaan (is leaving) of aftree (retiring)
show (respect for example)
betoon
huldeblyk formaat vir iemand wat oorlede is
Name: description (underlined)
XXX
Liewe Familie en Vriende
XXX
Inleiding:
- hoe belangrik hulle was
- wat hulle het gedoen
XXX
Liggaam:
- herringeringe
- hoogtepunte
XXX
Ons bid die familie die nodige vertroosting toe.
comfort
vertroosting
concerned
besorg
mother hen
moederhen
charity
liefdadigheid
diligent
dadig
charity work
liefdadigheidswerk
especially
veral
awards awarded
toekennings bekroon
void
leemte
huldeblyk formaat vir iemand wat tree af
Mev. van As tree af (underlined)
Totsiens Mev. van As
Geskiedenis
Werk kwaliteite
Buite werk kwaliteite
Direk na persoon praat: “sterkte; geniet; gaan mis; salueer”
joined
aangesluit
take over
oorneem
bid farewell
neem afskeid
calling
roeping
top boss
bobaas
except/besides
behalwe
worth following example
navolgingswaardige voorbeeld
negotiable
onderhandelbaar
maintain
handhaaf (not skeibare)
go deliver (speech)
gaan lewer
formaat vir huldeblyk om iemand geluk te gee
Naam - rede
groet
rede vir praat
feite
direk na persoon praat
gee iets
bedanking
goeie wense - sterkte en voorspoed vir die toekoms
meeting/occasion
byeenkoms
welcome (verb)
verwelkom
honour (verb)
vereer
perseverance
deursettingsvermoë
shelf
rak
painting
skildery
we would like to
ons wil graag
hand over
oorhandig
honoured with your presense
vereer met jou teenwoordigheid
prosperity
voorspoed
formaat van toespraak
Opskrif (underlined)
groet in een reel
Inleiding - waaroor gaan dit; kort en kragtig
Liggaam - elke nuwe idee nuwe paragraaf
Slot - kort opsomming en bedankings
requires
verg
good evening
goeienaand
recipe
resep
success recipe
suksesresep
faithfully/dedicated
getrou
punishment
straf
insights
insigte
magic word
toorwoord
at last/eventually
uiteindelik
prepared
bereid
prepare
berei
perform (well)
presteer
sacrifices
opofferings
goals
doelwitte
realised (to make something realised)
verwesenlik
wat is ‘n dialoog/onderhoud
gesprek (conversation) tussen TWEE mense (nie meer nie!!!)
formaat van ‘n dialoog
inleidende sin/ne (opsioneel) - setting
Vol name (outside margin): (indented)
(Aksies in een volsin, indented in ())
Name: (emosie(nie Emosie)) Spraak(nie”)
Laaste sin/ne (opsioneel)
meer uitroepe
goeie genade
sies
reg so (ok)
upset
ontsteld
wat moet jy onthou oor ‘n advertensie/plakkaat/strooibiljet
vraagwoorde
kenmerke van ‘n advertensie
Aandag
Belangstelling
Begeerte (desire)
Aksie
crackling campfire
knetterende kampvuurtjie
on the contrary
inteendeel
glory
glorie
advertensie toonwoord
slegs (just)
entertainment
vermaak
valid (promotion)
geldig
heritage
erfenis
celebrate
vier
access
toegang
offer
aanbied
paint (verb)
verf
are at stake
is op die stel
perform
optree
refreshments
verversings
boerewors rolls
worsrolletjies
chips
slaptjips
inquiries
navrae
cell phone number
selnommer
uitnodiging betekenis
invitaiton
uitnodiging formaat
(antwoord al die vraagwoorde)
UITNODIGING (centered)
Graham Seaward
word hartlik uitgenooi
na die
Halloween Party
Donderdag 31 Oktober 2024
om 19:00
in die ou kerk,
Grottoweg 33.
Reëlings (arrangements):
Arriveer om 18:30 by Pienkstraat 56 en ry daarvandaan saam.
Doel van die geleentheid:
Om die dag te vereer.
Kleredrag: Informeel
Antwoord asseblief voor 20 Oktober 2024.
Skakel vir Lucy by 066 234 4566
of stuur u antwoord per e-pos aan: lucy@email.com
plakkaat
poster
flyer
strooibiljet
from there
daarvandaan
dagboekinskrywing formaat
21 Oktober 2024
Liewe Dagboek
Teks
wenke om ‘n dagboek te skryf
leestekens!
uitroepe
in vain
tevergeefs
kitten
kieterkat
what a relief
wat ‘n verligting
such (things)
sulke
informele kortteksboodskap formaat
none. Just write ONE paragraph:
Hallo GrahaM! bla bla bla
(regterkant) 08:00
formele kortteksboodskap formaat
Beste Mnr Gates
bla bla bal - ONE paragraph
Groete.
(regterkant) 08:00
depart
vertrek
reach
bereik
destination
bestemming
traffic
verkeer
wenke om ‘n informeel kortteksboodskap te skryf
- groet
- persoonlik
- nie oop reels nie
- tyd na die einde
initially
aanvanklik
object
besweer
fears
vrese
distance
afstand
transport
vervoer
guidance
leiding
wenke om ‘n formele kortteksboodskap te skryf
- formeel
- doel duidelik
nie oop reels nie - tyd na die einde
specific
bepaalde
formaat van instruksies
TIEN INSRUKSIES VIR … (onderstreep)
- volsinne
- een feit/instruksie
- bevelsin (begin met ww)
… begin else sinne met
> werkwoord
> jy moet
> jy moenie/moenie
tray
skinkbord
plate
bord
rigtingaanwysings formaat
RIGTINGAANWYSINGS
- spesifiek, duidelik
- kort
…
(dieselfde formaat as instruksies maar nie reel oop nie)
gebruik in rigtingaanwysings
- landmerke
- straatname
- voorsetsels
drive down road
ry in die straat af
in the direction of
in die rigting van
turn right at
draai regs by
traffic light
verkeerslig
drive straight over
ry reguit oor
stop street
stopstraat
turn right at
draai regs by
four way stop
vierrigtingstop
turn left at
draai links by
T-junction
T-aansluiting
turn left immediately
draai dadelik links
drive over
ry oor
drive around
ry om
bridge
brug
circle
sirkel
drive to
ry tot by
station
stasie
drive around
ry om
corner
hoek
stop next to
stop langs
post office
poskantoor
park on the left hand side of the road
parkeer aan die linkerkant can die straat
shopping mall
winkelsentrum
look for the
soek na die
on the right hand side
aan jou regterkant
pay attention to
let op na
park
parkie
keep left/right
hou links/regs
in road where school is
straat waarin die school is
is located
is geleë
down to
af tot by
keep/loop straight
hou/loop reguit aan
go past
hou/loop verby
until you
totdat jhy
sign (for place)
naambord, Green Park
immediately
onmiddelik
you’ve reached your destination
Jy het jou bestemming bereik.
U-turn
U-draai
cross the street
kruis die straat
on the otherside (of the road)
aan die oorkant
next to
langaan
on the corner of
op die hoek van
take the first turn right
neem die eerste straat regs
take the first exit by the traffic circle
neem die eerste uitgang by die verkeerssirkel
