På Akutmottagningen Flashcards
Hän satutti jalkansa/polvensa
Han skadade sig i benet/knäet
Häntä sattuu rintaan/selkään
Han har ont i bröstet/ryggen
Vatsaa aristaa
Han ömnar i buken
Maata selällään
Ligga pä rygg
Maata mahallaan
Ligga på magen
Maata kyljellään
Ligga på sidan
Liikuttaa varpaita
Röra på tårna
Liikkuvuus
Rörlighet
Ei erityistä, normaali
Utan anmärkning
Päivystää
Ha jour
Päivystävä
Jourhavande
Kuunnella sydäntä/keuhkoja
Lyssna på hjärtat/lungorna
Tunnustella vatsaa
Känna på magen
Puristaa rintakehää
Klämmaa på bröstkorgen
Mitata pulssi/lämpö
Ta pulsen/tempen
Mitata verenpaine
Mäta blodtrycket
Tehdä diagnoosi
Ställa diagnos
Panna tippa
Sätta dropp
Ommella haava
Sy såret
Panna tikkejä
Sätta stygn
Panna side haavaan
Lägga ett förban på såret
Liimata haava
Klistra såret
Panna laastari haavaan
Plåstra såret
Kipsata käsivarsi
Gipsa armen
Lastoittaa jalka
Spjåla benet
Panna side nilkkaan
Sätta ett bandage runt foten
Pitää jalkaa ylhäällä
Hålla benet högt
Avomurtuma
Öppen fraktur
Poikkimurtuma
Tvärfraktur
Viistomurtuma
Snedfraktur
Kompressiomurtuma
Kompressionsfraktur
Pirstalemurtuma
Splitterfraktur
Virheasento
Dislokation
Panna paikalleen
Reponera