P.68 Flashcards
lesser[landlord, owner]
賃貸人
lessee[occupant、renter、taker、tenant]
leˈsi:/ (英国英語)
賃借人
security deposit required
敷金必要
duplex
2世帯住宅
upscale condominium
高級マンション
townhouse
集合住宅、マンション
open house
オープンハウス:内部公開される建売住宅
gut renovated
改装済み(「全家具つき」はfully furnished)
temporary sublet
一時的また貸し
separate eat in kitchen
独立したキッチン
southern exposure
南向き
walk-up
エレベーターなし
Payable monthly in advance on the 10th day of each and every month.
家賃は毎月10日までに前払いのこと
Smoking is not permitted on these premises.
建物[敷地]内タバコ禁止(「武器持込禁止」はNo Weapons Allowed)
No pets, except those assisting the handicapped
ペット禁止、ただし身体障害者の介護は除く(「介護動物」はservice animal)
No Loitering
ˈlɔɪtɜ:ɪŋ(英国英語)
たむろ禁止(「勧誘禁止」はNo Soliciting)
sʌˈlɪsʌtɪŋ(米国英語)
No shoes, no shirt, no service.
靴を履いていない方、シャツを着ていない方お断り
Violators will be prosecuted.
違反は訴えます