第2章　P61 Flashcards by A I

Q

Reduced to Clear

A

セール品(「在庫一掃セール」はclearance sale)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Back to School Sale

A

新学期セール

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

top selection

A

一押し商品(「1番の目玉商品」はtop pick)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

new arrival

A

新着品

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

limited time offer

A

期間限定

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

First come, first served.

A

早い者順

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Everything must go!

A

全品売り尽くし

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Buy one get one free

A

1つ購入でもう1つ無料(「2つで1つの値段」はIt’s on two-for-one.)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Discontinued

A

製造中止(もしくはN/A(=not available))

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ensure consistent quality

A

一貫した品質を保証する

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

half-price sticker

A

半額の値段(「値引き」はmarkdown)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

There’s a two package limit.

A

お1人様2パックまで

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

One booklet per customer

A

お1人様一部のみ

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Use tongs or tissue paper.

A

トングや紙をご使用ください

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Contains no artificial colors or preservatives.

A

人口保存料および保存料は使用されておりません。

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

$9.98 Ea.[=each]

A

1パック、9ドル98セント

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

.50¢ Ibs.[=pound]

A

1ポンド(約453グラム)、50セント

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

1 lb Reg. ＄2.55 lb Save 55¢

A

1ポンド定価2ドル55セントのところ、55セントお得　※Reg. はregular のこと

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Your bottle plus gallon of water 50¢

A

お手持ちの容器をご利用になる場合、水1ガロン(3.785リットル)50セント

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

1OZ[=ounce]1PK

A

1オンス(約28グラム)、1パック

Q

Dollar Deals ＄3

A

3ドルの掘り出し物

Q

return policy

A

返品条件

Q

No returns will be accepted.

A

返品はお受け致しません

Q

One hour notice appreciated.

A

1時間前にご注文ください

Q

TV dinner

A

TVディナー: 手間要らずのトレイに盛った冷凍食品

Q

learner

A

(肉の)赤身(「挽肉」はground beef)

Q

pulp-free orange juice

A

果肉のないオレンジジュース

Q

three fillets of sole

sóul

A

舌ビラメの切り身3枚

Q

crisp vegetable

A

歯ごたえのある野菜

Q

day-old bread

A

売り残りのパン

Q

assorted cookies

A

クッキーの詰め合わせ

Q

flower bouquet

A

花束(「鉢植え」はpotted plant)

Q

alteration

A

服の寸法直し

Q

stain removal

A

しみ抜き(「油のしみ」はgrease mar)

Q

moth hole

A

虫食い

Q

insect repellent

A

虫除けスプレー

Q

for external use only

A

[薬品]外用のみ

Q

Please pick-up all prescriptions here.

A

ここで全ての処方薬をお受け取りください

Q

double bag

A

(購入した商品)の袋を2重にする

Q

How far in advance should I order?

A

どのくらい前に注文すればOKですか？

Q

Express 5 items or less

A

お急ぎの方専用レジ、5品以下

Q

bulk buying [foods]

A

まとめ買い

Q

We reserve the right to limit quantities.

A

購入数を制限させていただくことがあります

Q

price range

A

予算(「支払額」はamount paid)

Q

balance due

A

差し引き請求額

Q

Free, 90 days same as cash.

A

90日以内に全額支払えば利息なし

Q

Free, 90 days same as cash.

A

90日以内に全額支払えば利息なし

Q

debit card

A

デビットカード:購入代金をキャッシュカードで口座から引き落とすサービス

Q

food stamp

A

米食料配給券