P. 10 - 18 Flashcards
Guten Tag!
Bonjour!
jdn grüssen
dire bonjour à qn
Guten Tag! (zu einer Frau)
Bonjour, Madame.
Hallo; Tschüss!
Salut!
Hallo, Freunde!
Salut, les copains !
Guten Abend!
Bonsoir !
Hallo!
Allô !
Herr, meine Herren
Monsieur, Messieurs
der Herr
le monsieur
Guten Tag, Herr Martin!
Bonjour, Monsieur Martin.
Frau, meine Damen
Madame, Mesdames
meine Damen und Herren
mesdames et messieurs
Guten Tag, Frau Rialland!
Bonjour, Madame Rialland.
Fräulein, meine Damen
Mademoiselle, Mesdemoiselles
Guten Abend, Fräulein Dupont!
Bonsoir, Mademoiselle Dupont.
Liebling, Schatz
le chéri, la chérie
Auf Wiedersehen, mein Schatz!
Au revoir, mon chéri !
mein(e) Liebe(r)
mon cher, ma chère
Bis bald, mein Lieber!
À bientôt, mon cher ami!
Herzlich willkommen!
Bienvenue!
sehr erfreut, angenehm
enchanté, e
Sehr erfreut, Sie kennen zu lernen.
Enchanté de faire votre connaissance.
bitte (wenn man jdn duzt)
s’il te plaît
Bitte komm deinen Cousins Auf Wiedersehen sagen!
Viens dire au revoir à tes cousins, s’il te plaît !
bitte (wenn man jdn siezt oder mehrere Personen anspricht)
s’il vous plaît
Nennen Sie/ Nennt mich bitte Pierre!
Appellez-moi Pierre, s’il vous plaît !
Wie geht’s?, Geht’s (dir) gut?
Ça va?
Es geht (mir) gut.
Ça va.
vorstellen
présenter
jdn einer Person vorstellen
présenter qn à une personne
Ich stelle dir Marie vor.
Je te présente Marie.
Auf Widersehen!
Au revoir !
Bis bald!
À bientôt !
Bis später.
À plus (tard) !
Bis gleich.; Bis nachher.
À tout à l’heure !
Bis gleich.
À tout de suite.
Bis heute Abend.
À ce soir!
Bis morgen!
À demain!
Gute Nacht!
Bonne nuit!
jdn treffen, jdm begegnen
rencontrer qn
Ich habe gestern Yves auf dem Markt getroffen.
Hier, j’ai rencontré Yves au marché.
sich an jdn wenden
s’adresser à qn
Wenden Sie sich an den Kundenservice!
Adressez-vous au service clientèle.
jdn (ver)lassen
laisser qn
Ich verlasse euch jetzt.
Bon, je vous laisse maintenant.
losgehen, weggehen, abfahren, aufbrechen
partir
Ich fahre in fünf Minuten los.
Je pars dans cinq minutes.
Viel Glück!
Bonne chance!
sich vorstellen
se présenter
Ich stelle mich vor: Pierre.
Je me présente: Pierre.
sich trennen
se séparer
Wir trennen uns hier.
Nous nous séparons ici.
jdn begrüssen
saluer qn
Er begrüsst seine Gäste
Il salue ses invités.
Name
le nom
seinen Namen nennen
dire son nom
Wie ist ihr Name?
Quel est votre nom?
Vorname
le prénom
Mein Vorname ist Sylvie.
Mon prénom est Sylvie.
heissen
s’appeler
Ich heisse Robert Ducros.
Je m’appelle Robert Ducrons.
buchstabieren
épeler
Können Sie Ihren Namen buchstabieren?
Vous pouvez épeler votre nom?
Fr., Frl., Hr.
Mme, Mlle, M.
Ich möchte dir Hr., Fr. und Frl. Dupont vorstellen.
Je te présente M., Mme et Mlle Dupont.
Adresse, Anschrift
l’adresse f.
Ich gebe Ihnen/euch meine Adresse.
Je vous donne mon adresse.
wohnen
habiter
in Paris/Frankreich wohnen
habiter à Paris/ en France
Sie wohnt bei ihrer Tante.
Elle habite chez sa tante.
Strasse
la rue
Ich wohne in der Jules-Verne-Strasse.
J’habite dans la rue Jules Verne.
Nummer
le numéro
Telefonnummer
le numéro de téléphone
Er wohnt in Nummer 2.
Il habite au numéro 2.
Franzose, Französin
le Français, la Française
Ich stelle dir Jean Dupont vor, er ist Franzose.
Je te présente Jean Dupont, un Français.
Staatsangehörigkeit, Nationalität
la nationalité
die französische Staatsangehörigkeit haben
être de nationalité française
Er hat die deutsche Staatsbürgerschaft.
Il est de nationalité allemande.
Nachname, Familienname
le nom de famille
Tragen Sie hier Ihren Familiennamen ein.
Notez ici votre nom de famille.
Geburt
la naissance
Geburtsdatum
la date de naissance
Geburtsort
le lieu de naissance
1980 ist das Jahr meiner Geburt.
1980, c’est l’année de ma naissance.
geboren
né, e
am … geboren sein
être né le …
Sie wurde am 4. Juli 1992 geboren.
Elle est née le 4 juillet 1992.
Person
la personne
Das ist ein freundlicher Mensch.
C’est une personne très aimable.
leben
vivre
in der Stadt wohnen
vivre en ville
alleine leben
vivre seul
Sie lebt mit ihren beiden Hunden auf dem Land.
Elle vit à la campagne avec ses deux chiens.
männlich
masculin ,e
Phillippe ist ein männlicher Vorname.
Phillipe est un prénom masculin.
weiblich
féminin ,e
Sie ist eine sehr weibliche Frau.
C’est une femme très féminine.
Familien-, Personenstand
la situation de famille
Wie ist ihr Familienstand?
Quelle est votre situation de famille?
ledig
célibataire
ledig sein
être célibataire
Er ist wieder solo.
Il est à nouveau célibataire.
verheiratet
marié ,e
Ich bin verheiratet.
Je suis marié.
geschieden
divorcé ,e
Sie ist geschieden.
Elle est divorcée.
getrennt (lebend)
séparé ,e
Sie leben getrennt.
Ils vivent séparés.
verwitwet
veuf, veuve
Er ist schon seit drei Jahren verwittwet.
Cela fait déjà trois ans qu’il est veuf.
Frau
la femme
Sie ist eine sportliche Frau.
C’est une femme sportive.
Dame
la dame
Sag der Frau Guten Tag!
Dis bonjour à la dame!
Mann, Mensch
l’ homme m
junger Mann
le jeune homme
Das ist ein interessanter Mann.
C’est un homme intéressant.
Kind
l’enfant m,f
Dieses Kind ist sehr brav.
Cet enfant est très sage.
Mädchen
la fille
(junges) Mädchen
la jeune fille
Meine beiden Töchter treiben Sport.
Mes deux filles font du sport.
Junge
le garçon
Die Jungen sind dort.
Les garçons sont là-bas.
Jugendliche(r)
le, la jeune
Er gehört einer Gruppe Jugendlicher an.
Il fait partie d’un groupe de jeunes.
Alter
l’âge m
alt genug sein um etw zu tun
avoir l’âge de faire qc
Wie alt sind Sie/seid ihr?
Vous avez quel âge?
Jahr
l’an m
… Jahre alt sein
avoir … ans
Mit 18 Jahren ist man volljährig.
On est majeur à l’âge de 18 ans.
Kindheit
l’enfance f
Judend
la jeunesse
Teenager
l’adolescent m, l’adolescente f
Ich hatte eine glückliche Kindheit.
J’ai eu une enfance heureuse.
Sie haben sich in ihrer Jugend kennengelernt.
Ils se sont connus dans leur jeunesse.
Er ist ein schüchterner Teenager.
C’est un adolescent très timide.
Teenie
l’ado m/f
Ich habe nur ein Kind, einen Teenie von 16 Jahren.
Je n’ai qu’un enfant, un ado de 16 ans.
Erwachsene(r)
l’adulte m/f
Alter
la vieilesse
Das sind Anzeichen des Alters
Ce sont des signes de vieillesse.
klein
petit, e
Er ist klein für sein alter.
Il est petit pour son âge.
gross
grand, e
Sie ist grösser als ich.
Elle est plus grande que moi.
Brille
les lunettes f/pl
eine Brille tragen
porter des lunettes
Ich habe meine Brille beim Friseur vergessen.
J’ai oublié mes lunettes chez le coiffeur.
Kontaktlinsen
les lentilles (de contact) f/pl
Sie trägt Kontaktlinsen.
Elle met des lentilles.
Haar(e)
les cheveux m/pl
kurze/lange Haare
avoir les cheveux courts/longs
glatte/lockige Haare
avoir les cheveux raides/bouclés
Er hat einen Bürstenhaarschnitt.
Il a les cheveux coupés en brosse.
braun-,dunkelhaarig
brun, e
Sie hat dunkle Haare.
Elle est brune.
blond
blond, e
Er ist ganz blond.
Il est tout blond.
rothaarig
roux, rousse
Die ganze Familie hat rotes Haar,
Toute la famille a les cheveux roux.
Auge
l’ oeil (e und o ineinander) m, les yeux
braune Augen haben
avoir les yeux marron
mit hellen Augen
aux yeux clairs
Er hat schöne Augen.
Il a de beaux yeux.
blass
pâle
ganz blass sein
être tout pâle
Sie hat eine sehr blasse Haut.
Elle a une peau très pâle.
braun (gebrannt)
bronzé, e
Sie ist das ganze Jahr über gebräunt.
Elle est bronzée toute l’année.
Pickel
le bouton
Pickel haben
avoir des boutons
Sie trägt ein Pony, um ihre Pickel zu verbergen.
Elle porte une frange pour cacher ses boutons.
(Körper)grösse
la taille
eine Person von kleiner Statur
une personne de petite taille
Er ist mittelgross.
Il est de taille moyenne.
Gewicht
le poids
zunehmen / abnehmen
prendre / perdre du poids
Er muss auf sein Gewicht achten
Il doit surveiller son poids.
Bart
la barbe
eine Bart haben
avoir de la barbe
Er trägt einen Schnurrbart seit dem Sommer.
Il porte la moustache depuis l’été.
hübsch
joli, e
ein hübsches Mädchen
une jolie fille
Hast du das hübsche Mädchen gesehen?
Tu as vu la jolie fille?
jdm ähnlich sehen, jdm ähneln
ressembler à qn
Du ähnelst deiner Mutter
Tu ressembles à ta mère.
hässlich
laid, e
Sie findet sich hässlich.
Elle se trouve laide.
jung
jeune
Sie ist wirklich sehr jung.
Elle est vraiement très jeune.
alt
vieux, vieil, vieille
Mein Grossvater ist schon sehr alt, er ist 90.
Mon grand-père est déja très vieux, il a 90 ans.
schick
chic
Sie zieht sich immer schick an.
Elle s’habille toujours chic.
elegant
élégant, e
Welch eine elegante Frau.
Quelle femme élégante.
Schönheit
la beauté
Sie ist eine echte Schönheit.
C’est une vraie beauté.
Hässlichkeit
la laideur
Sein Charme lässt seine Hässlichkeit vergessen.
Son charme fait oublier sa laideur.
mager, dürr
maigre
Sie ist ja so mager!
Qu’est-ce qu’elle est maigre!
dünn
mince
Sie ist eine schlanke Frau.
C’est une femme mince.
dick
gros, se
Er hat einen dicken Bauch.
Il a un gros ventre.
fett
gras, se
In dieser Familie sind alle fett.
Dans cette famille, ils sont tous gras.
stark, kräftig, stämmig
fort, e
Er ist korpulent und sehr stark.
Il est corpulent et très fort!
Aussehen, Anblick
l’apparence f
äusseres Erscheinungsbild
l’apparence physique
Ihr gefällt es nicht, dass sie wie ein braves Mädchen aussieht.
Elle n’aime pas son apparence de jeune fille sage.
Aussehen, Miene
l’air m
aussehen (wie)
avoir l’air (de)
Wenn sie mit ihren Schüler schimpft, sieht sie streng aus.
Quand elle gronde ses élèves, elle prend un air sévère.
Charakter
le charactère
ein guten/schlechten Charakter haben
avoir bon/mauvais caractère!
Er ist wirklich unausstehlich.
Il a vraiment un sale charactère!
Temperament
le tempérament
temperamentvoll sein
avoir du tempérament
Sie hat kein Temperament.
Elle manque de tempérament.
Laune, Stimmung
l’humeur f
guter/schlechter Laune sein
être de bonne/mauvaise humeur
Heute ist mir nicht zum Lachen zumute.
Aujourd’hui, je ne suis pas d’humeur à rire.
lustig, witzig
drôle
Peter erzählt viele lustige Geschichten.
Pierre raconte beaucoup d’histoires drôles.
sympathisch
sympathique
Unsere Nachbarn sind sehr sympathisch.
Nos voisins sont très sympathiques.
sympathisch
sympa (fam)
Das ist ein echt sympathisches Paar
C’est un couple vraiment sympa.
nett, freundlich
gentil, le
Deine Mutter ist nett.
Ta mère est gentille.
freundlich, liebenswürdig
aimable
Sie ist ein höfliches und liebenswertes Mädchen.
C’est une fille polie et aimable.
fröhlich, heiter, lustig
gai, e
Es sind sehr fröhliche Leute.
Ce sont des gens très gais.
intelligent
intelligent, e
Ich habe sehr intelligente Kinder.
J’ai des enfants très intelligents.
ernst, gewissenhaft, seriös
sérieux, euse
Sein/ihr Vater ist ein ernster Mensch.
Son père est un homme sérieux.
gute Eigenschaft; Qualität
la qualité
Sie haben/ ihr habt viele gute Eigenschaften.
Vous avez beaucoup de qualités.
ruhig
calme m/f
Die Kinder sind nicht immer ruhig.
Les enfants ne sont pas toujours calmes.
schüchtern
timide
Sei nicht so schüchtern
Ne sois pas si timide!
optimistisch
optimiste
Meine Mutter ist von Natur aus optimistisch.
Ma mère est de nature optimiste.
energisch
énergique
Sie ist sehr energisch.
Elle est très énergique.
reizend, charmant
charmant, e
Das ist eine wirklich reizende Person.
C’est une personne tout à fait charmante.
dumm, blöd(e), doof
bête
strohdumm sein
être bête comme ses pieds
Du bist vielleicht blöd!
Qu’est-ce que tu es bête!
dumm, blöd, idiotisch
idiot, e
Sie verhält sich manchmal ein bisschen blöd,
Elle est parfois un peu idiote.
dumm
stupide
Sei nicht dumm.
Ne sois pas stupide!
seltsam, komisch, merkwürdig
bizarre
Ich finde sie ein bisschen komisch.
Je la trouve un peu bizarre.
böse, gemein
méchant, e
Philipp ist gemein zu seinem Bruder.
Philpp est méchant avec son frère.
schwierig, wählerisch
difficile
Jean ist ein schwieriger Mensch.
Jean est un homme difficile.
aggressiv, angriffslustig
agressif, ive
Er ist gegenüber anderen aggressiv.
Il est aggressif envers les autres.
Fehler, Schwäche
le défaut
Seine Faulheit ist seine grösste Schwäche
La paresse est son plus grand défaut.
streng
sévère
Der Lehrer ist sehr streng.
Le professeur est très sévère.
