Critique de théâtre Flashcards by marc bischof | Brainscape

Q

das Stück ist

A

la pièce est

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

eine Tragödie

A

une tragédie

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

eine Tragikkomödie

A

une tragi-comédie

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

eine Komödie

A

une comédie

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

das Schelmenspiel

A

une farce

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ein Drama

A

une drame

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

im Zeitalter der Klassik

A

au siècle classique

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

die tragödie ist angesehen als eine bedeutede Kunstgattung

A

la tragédie est considérée comme un genre majeur

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

die Komödie ist angesehen als eine zweitrangige Kunstgattung

A

la comédie est considéré comme un genre mineur

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Das Thema des Stücks ist

A

le sujet, le thème de la pièce est

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

der Konflikt zwischen Liebe und Geld

A

le conflit entre l’amour et l’argent

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

der Konflikt zwischen den Generationen

A

le conflit entre les générations

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dieses Stück handelt von

A

Cette pièce traite de…a pour sujet…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

die Mängel

A

les défauts

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

die menschlichen Laster

A

les vices humains

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

In diesem Stück geht es um / handelt es sich von

A

dans cette pièce, il s’agit de…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

der Aufstand gegen

A

la revolte contre

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ein dramatischer text

A

un texte dramatique

Q

ist aufgeteilt in

A

est divisé en

Q

setzt sich zusammen aus mehreren Akten und Szenen

A

se compose de plusieurs actes (m)et scènes (f)

Q

jede szene

A

chaque scène

Q

enthält monologe/dialoge

A

comporte des monologues (m), des dialogues (m)

Q

im ersten Akt

A

au premier acte

Q

Die Schau stellt die Personen vor

A

l’exposition introduit les personnages

Q

im Laufe des Stückes

A

au cours de la pièce

Q

entwickelt sich ein Streit

A

le conflit se développe

Q

der dramatische Wendepunkt baut sich auf

A

le noeud dramatique se forme

Q

die Spannung

A

la suspense

Q

die spannung steigt

A

la tension augmente

Q

Am Höhepunkt

A

au point culminant

Q

gibt es eine Wende

A

un tournant arrive

Q

gibt es eine Schicksalswende

A

la péripétie arrive

Q

am Schluss

A

au fin

Q

die Handlung klärt sich auf /entspannt sich

A

l’intrigue se dénoue

Q

die Aufklärung beendet das Stück

A

le dénouement termine la pièce

Q

ein schlechtes, glückliches Ende haben

A

avoir une fin heureuse, malhereuse

Q

der Protagonist

A

le/ la protagoniste

Q

die Hauptfigur

A

le personnage principal

Q

der Held des Stücks

A

le héros de la pièce

Q

der Antagonist

A

l’antagoniste (m/f)

Q

böse sein

A

être méchant,e

Q

das Stück

A

la pièce

Q

die Handlung

A

l’intrigue

Q

spielt im..

A

a lieu dans /au