Opinions, questions et phrases idiomatiques

Question 1

I think that

Answer 1

je pense que

Question 2

I find that

Answer 2

je trouve que

Question 3

I believe that

Answer 3

je crois que

Question 4

I admit that

Answer 4

j’admets que

Question 5

I consider that

Answer 5

je considère que

Question 6

I would say that

Answer 6

je dirais que

Question 7

I would rather say that

Answer 7

je dirais plutôt que

Question 8

I estimate/consider that

Answer 8

j’estime que

Question 9

I have the impression that

Answer 9

j’ai l’impression que

Question 10

I am interested in

Answer 10

je m’intéresse à

Question 11

I maintain that

Answer 11

je soutiens que

Question 12

I am convinced (persuaded) that

Answer 12

je suis persuadé que

Question 13

I am struck by

Answer 13

je suis frappé par

Question 14

I cannot help thinking that

Answer 14

je ne peux pas m’empêcher de penser que

Question 15

As I see it

Answer 15

À mon sens

Question 16

According to me

Answer 16

Quant à moi, selon moi, d’après moi

Question 17

It appears to me that

Answer 17

il me paraît que

Question 18

As far as I’m concerned

Answer 18

en ce qui me concerne

Question 19

The side I take

Answer 19

Le parti que je prends

Question 20

This leads me to believe that

Answer 20

Cela me conduit à penser que

Question 21

As far as I know

Answer 21

Autant que je sache

Question 22

I doubt that

Answer 22

Je doute que (subjonctif)

Question 23

I fear that

Answer 23

Je crains que (subjonctif)

Question 24

It is necessary that

Answer 24

Il faut que (subjonctif)

Question 25

It is high time that

Answer 25

Il est grand temps que (subjonctif)

Question 26

To be rational (phrase idiomatique)

Answer 26

avoir les pieds sur terre

Question 27

To be big hearted (phrase idiomatique)

Answer 27

avoir le coeur sur la main

Question 28

Something positive will come out of the bad (phrase idiomatique)

Answer 28

C’est un mal pour un bien

Question 29

You must take your time (phrase idiomatique)

Answer 29

Il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs

Question 30

To fully mobilise efforts (phrase idiomatique)

Answer 30

mettre les bouchées doubles

Question 31

To tell fake stories (phrase idiomatique)

Answer 31

raconter des salades

Question 32

You couldn’t be more wrong (phrase idiomatique)

Answer 32

se mettre le doigt dans l’oeil (Vous vous mettez le doigt dans l’oeil!)