On the go - 21 Flashcards
mosquito net
kelambu
aku masuk kelambu orang
lost (like I am lost)
aku tersesat
press a button
tekat
menekat tombol
tinggal tekan spasi
proud, arrogant cocky
sombong
miserable
sengsara
kesengsaraan
historical disclosure
pengungkapan sejarah
aku tidak datang ke sini untuk menyalahkan orang tapi untuk pengungkapan sejarah
its finished, its over
tuntaslah sudah
salty, brackish
masin
smell of urine
bau pesing
i dont reprimand you but i hate you
kalau berpapasan pun tidak kutegur benci ku setengah mati
rebellion
pemberontakan
regret
penyesalan
soldier
tentara
i wish my cdead child was changed for consolation
aku minta anakku yang mati diganti untuk pelipur
my prayers were answered
doaku terkabul
father remained sileint
ayahmu membisu terus
every morning one tooth falls out
setiap pagi satu gigi copot
massacre
pembataian
pembantai
dibantai
membantai
chaotic
rusuh
to overthrow
menggulingkan
pretext
dalih
typhoon
topan
cattle
ternak
rapist
pemerkosa
fierce
galak
branded
bermerek
there is a kind of bittnerness
ada semacam kepahitan
i hope you feel at home in Indonesi
semoga kamu merasa betah di Indonesia
a bit perverted
agak sesatm
mutual cooperation, togetherness
gotong royong
zipper
resleting
abstention
golput
flashback
kilas balik
appeal
ajukan banding
revive
membangkitkan
silence
kebisuan
fairytale
dongeng
certifcate of employment
surat keterangan kerja
maybe the chat was overlooked
mungkin chatnya tenggelam
it was very moving
itu sangat mengharukan
togetherness
kebersamaan
to fight but more colloquial
bertengkar
lover (lke pacar but different)
kekasih
ojek online
ojol
to make something less e.g. emotions
meredakan
twitter (lie birds do)
cuitan
rush hour
rawan
very (but not sangat or sekali)
amat
e.g. gemes amat
insult
makian
Take a nap
Boci
Mau boci dulu