Oisín I dtír Na Nóg - Tréithe Bealóidis Flashcards
1
Q
Magic
A
Draíocht
2
Q
Supernatural
A
Osnádur
3
Q
Bravery
A
Crógacht
4
Q
Exaggeration
A
Áibéil
5
Q
Numbers
A
Uimhreacha
6
Q
Simple
A
Simplíocht
7
Q
Christianity
A
Christianity
8
Q
Masculinity and violence
A
Fearúlacht agus fóiréigeann
9
Q
Supremacy of women
A
Fórlámhas na mban
10
Q
Central
A
Lárnach
11
Q
Spell
A
Geasa
12
Q
To fall in love
A
Chun titim i ngrá
13
Q
Go with her
A
Duo ina teannta
14
Q
No one
A
Éinne
15
Q
Magical place
A
Áit draíochtiúil
16
Q
No one dies there
A
Ní faigheann éinne bás Ann
17
Q
Magical horse
A
Chapall draíochta
18
Q
White horse
A
Capall bán
19
Q
He was able to fly over the sea
A
Bhí ar a chumas eitilt thar farraige
20
Q
Warriors
A
Laochra
21
Q
Warrior
A
Laoch
22
Q
In the country
A
I dtír
23
Q
Where was the giant
A
Thír na mbeo
24
Q
On the way
A
Ar an mbealach
25
Kings daughter
Iníon an rí
26
Giant
Bhfathach
27
He killed him
Mharaigh sé é
28
Set the Kings daughter free
Lig sé iníon n rí saor
29
To remove
Ag Baint
30
Where oisín removed the stone
Gleann na smól
31
He came to help them
Tháinig sé i gcabhair Orthu
32
Created/made
Chruthaigh
33
It is hard to believe
Is deacair a chreidiúint
34
That one man could
Go bhféadfadh fear amháin
35
Throw a big stone
Cloch mór a chaitheamh
36
Horseback
Mhuin capaill
37
Likewise
Mar an gcéanna
38
The description
An cur síos
39
In it
Inti
40
Fly across the sea
Eitilt trasna na farraige
41
During
Ar feadh
42
Before
Sular
43
He took his head
Bhain sé a cheann de
44
Celebration
Céiliuradh
45
Ten days and ten nights
Deich lá agus deich n-oíche
46
Incredible
Dochreidte
47
Main characters
Phríomhphearsa
48
In this version of the story
Sa keagan den scéal sea
49
Three hundred men
Trí chéad fear
50
Spend
Chaith
51
Three children
Trí pháiste
52
Name their children
Fionn, Oscar, plúr
53
Left
Fhág
54
Warning
Rabhadh
55
Three times
Faoi thrí
56
Promised
Gheall
57
Not happen
Nach dtarlaíonn
58
Such a thing
Leithéid
59
Literature
Litríocht
60
Often
Is minic
61
Simple
Simplíocht
62
Evil
Olc
63
Destinction
Idirdheálú
64
Monks
Manaigh
65
Pagan legends
Finscéalta págánach
66
Local
Áitiúil
67
Changed
D’athraigh
68
Ordinary people
Gnáthdaoine
69
Saint Patrick
Naomh pádraig
70
First member
An chéad bhall
71
Baptized
Beannacht
72
Propaganda campaign
Feachtas bolscaireachta
73
High emphasis
Ardbhéim
74
Masculinity
Fearúlacht
75
Hunting
Ag seilg
76
To spend
Chaith
77
Fighting
Ag troid
78
Very healthy
An-sláintiúil
79
Strong
Láidir
80
Shows the violence
Breac le foiréigeann
81
During
I Rith
82
In the old days
Sna seanlaethanta
83
Different attitude
Meon difriúil
84
Nobility
Uaisleacht
85
Power
Cumhacht
86
To make someone/compel them
Iallach
87
Although
Cé go mbíonn
88
Reluctant
Drogall
