An Triail - Sean Ní Chathasaigh Flashcards
Sean is an out and out hypocrite when he told on her easikt when she was meeting pádraig and not going to confession
Is duine fimíneacht amach is amach é sean mar sceith sé ar maire go héasca nuair a bhí sí ag bualadh le pádraigh san oíche agus nach raibh sí ag dul go faoistín.
But he didnt tell on liam who was sneaking out to meet beití.
Ach níor sceith sé ar liam a bhí ag éalaú amach an fhuinneog chun bualadh le beití de burca.
This shows us the double standards for women and men in that society
Léiríonn sé sin an dá chaighdeán a bhí ann do mná agus do fhir sa sochaí sin.
Even though liam was meeting beiti outside of marriage sean didnt care, butnwhen maire started doing the same thing he told on her easily.
Cé go raibh liam ag bualadh le cailín lasmuigh de phósadh, ba chuma le sean, ach nuair a thosaigh maire ag déanamh an rud chéanna, sceith sé go héasca uirthi.
Even though he was to be a priest he showed maire no christian charity.
Cé go raibh sé le bheith ina shagart, níor thaispeain sé catharnacht chríostacht chríostaí nó trocaire do mháire.
He treated her unmercifully and unchristianky because of the way society treated single mothers.
Chaith sé go míchríostiúil agus go míthrocaireacht le maire mar gheall ar an gcaoi a chaith an tsochaí an am le maithreacha singile ag an am.