October 2024 Flashcards
Reporter quelque chose, le mettre en attente
Put something off
Oublier ou ignorer quelque chose
Push something away
Très rare
One in a million
Je suis en télé-travail comme tous les lundis au premier semestre. J’en profite pour avancer dans mes recherches, travailler mon anglais et me mettre à jour.
i’m working at home like every Monday in the first semester. I m using this time to move forward with my research projects, improve my English , and generally catch up !
C’est écrit de la même manière qu’un natif le ferait
It’s all written in the same way as a native would write.
Je suis contente que la pluie se soit arrêtée
I am glad that the rain has stopped
Je suis à l’université avec mes collègues, entrain d’écouter une conférence très intéressante
i’m at my university, with my co’lleagues, attending a very interesting conference
Le climat a changé dans ma région depuis quelques années, et cela empire.
The climate has been changing in my area during the past few years, and it’s getting worse.
Il y a des inondations régulières
there are regular floods.
Je voulais faire plus de sport cette année, mais j’ai dû reporter car je suis très occupé avec le travail et la famille. Donc, je continue ma routine de Pilates et de natation deux fois par semaine.
I wanted to do more sport this year, but I had to put it off because I’m very busy with work and family. However, I’m continuing with my routine of Pilates and swimming twice a week.
Je suis partagé entre aller me promener en forêt avec mes enfants ou m’occuper de mes e-mails et d’autres tâches ennuyeuses.
I’m torn between going for a walk in the forest with my kids or catching up on emails and other boring tasks
Malheureusement, le beau temps est terminé
Sadly, the nice weather is over
Cela fait longtemps que je ne l’ai pas vu
It’s been a while since I have seen her
Il me reste encore une semaine de travail.
I have one more work week ahead.
J’ai fait du jardinage aujourd’hui, nos arbres ont tellement grandi que j’ai aidé mon mari à les tailler.
I was gardening today, our trees have grown so fast, so I helped my husband to clean them up.
J’ai fait un véritable effort pour écrire un article en anglais.
I put my effort into writing an article in English
Cela promet d’être …
it promises to be fun/great …
Lorsque la famille, et surtout les enfants, sont en vacances, il m’est plus que difficile de me concentrer sur mon travail ou même d’écrire une seule phrase en anglais !
When family, especially kids, are on holiday, it’s more than a challenge for me to focus on work or even write a single sentence in English
J’espère que tu as pu avancer avec …
I hope you’re making progress with
Hier, j’ai déposé ma machine à café pour réparation. Elle ne fonctionne plus depuis deux semaines
Yes’terday, I dropped off my co’ffee machine for repair. It hasn’t worked for two weeks.
