NĚMČINA Flashcards

1
Q

Legrační

Přijdu za dvacet minut.

A

Witzig ( vicich)

• ICH BIN IN ZWANZIG MINUTEN DA.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Přesně

Máš stále problém?

Dámské a panské toalety.

A

GANZ GENAU

•HAST DU IMMER NOCH EIN PROBLEM?

• damentoiletten ( toaletn) / herrentoiletten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Kde žiješ?

• Kdy přijdeš?

A

Where do you live?
WO LEBST DU?

• Wann kommst du ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Jaké je tvoje povolání?

• TO SVĚTLO JE ROZBITÝ.

A

WAS BIST DU VON BERUF?
~ What is your profession ?

Dieses licht ist kaput.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Já žiji v Rakousku.

Možná

A

ICH LEBE IN ÖSTERREICH.
ICH WOHNE ( vúne ) IN ÖSTERREICH.

• VIELLEICHT ( filajcht )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Velmi jednoduché

ZALIJ TY KVĚTINY

A

GANZ EINFACH
~ very symple

• Gieße die Blumen ( gýze)
GIEßEN ( gýsn ) - zalit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Okno je otevřený.

• My jsme dobrý tým. Ráda s tebou pracuji.

A

DAS FENSTER IST OFFEN. ( ofn)
~ the window is open

• WIR SIND EIN GUTES TEAM. ICH ARBEITE GERNE MIT DIR.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Jdu otevřít okna.

A

ICH WERDE DIE FENSTER ÖFFNEN. ( ofnen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Okna jsou zavřená.

A

the windows are closed

DIE FENSTER SIND GESCHLOSSEN.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Kolik stojí ten čaj? ( m.r.)

A

How much does the tea cost?

WIE VIEL KOSTET DER TEE?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Myslíš to vážně?

A

are you serious?

MEINST DU DAS IM ERNST? ( majnst du das im eanst )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Nevím, co myslíš.

A

I do not know, what you mean.

ICH WEIß NICHT, WAS DU MEINST.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Hezký den.

Vám také. Tobě také.

A

Have a nice day.

EINEN SCHÖNEN TAG.
ihnen auch
Dir auch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

No jasně.

To je pravda.

A

Of course.
NA KLAR ( kla)

It is true.
DAS IST WAHR ( vá) / RICHTIG.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Můžete mi říct, kde najdu toalety?

A

Can you tell me where I can find the toilets?

KÖNNEN SIE ( KANNST DU) MIR SAGEN, WO ICH DIE TOILETTEN ( toaletn) FINDE? ( finde)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Dáš mi své telefonní číslo? ( ž.r.)

A

Will you give me your phone number ?

-GIBST DU MIR DEINE HANDYNUMMER?
- Kannst du mir deine Telefonnummer geben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ty umýváš schody.

Já umývám schody.

A

you wash the stairs.
DU WÄSCHST ( vešst) DIE TREPPEN.

I wash the stairs.
ICH WASCHE ( vaše) DIE TREPPE.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

On čeká.

A

he waits
ER WARTET ( vátet)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

To je velmi obtížná otázka. ( ž.r.)

A

this is a very difficult question
DAS IST EINE SEHR SCHWEIREGE FRAGE.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Ráda nosím černé oblečení.

A

I like to wear black clothes.
ICH TRAGE GERNE ( géne) SCHWARZE KLEIDUNG. ( klajdung)

Klamutten ( klamutn) - oblečení
Kleider ( klajda) - šaty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Nemám oblíbený film ( m.r.) , ale mám oblíbený seriál ( ž.r.). V originále se jmenuje - La case da papel

A

• I don’t have a favorite movie, but I do have a favorite series ( sérýs). In the original it is called - La case da papel

• ICH HABE KEINEN LIEBLINGSFILM, ABER EINE LIEBLINGSSERIE ( zérie). IM ORIGINAL HEIßT ES….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

• nikdy
• to zní
• ale

A

• niemals
• es klingt
• doch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Nemám oblíbeného zpěváka ani zpěvačku, ale mám rada DJ Ummet Ozcan. ( umet ozdžán )

A

• I don’t have a favorite male or female singer ( sing..), but I like DJ Ummet Ozcan.

• Ich habe keinen Lieblingssänger ( zengr) oder eine Lieblingssängerin ( zengerin) , aber ich mag DJ Ummet Ozcan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Kde jsou ty vajíčka?

Míchaná vejce

A

WO SIND DIE EIER ( aja )
• RÜHREI ( rúraj )

• scrambled eggs ( skrembld )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Můj přítel nemá rád stůl.

A

MEIN FREUND MAG DEN TISCH NICHT.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Je to chemie ( ž. r. ) na podlahu ? ( m. r.)

A

IST ES EINE CHEMIKALIE AUF DEM BODEN. ( bódn )

• IS IT A GROUND CHEMICAL? ( kemikl)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

•Němčina se mi líbí.

•Miluji němčinu.

• Líbí se ti němčina?

A

• DEUTSCH GEFÄLLT ( gfelt) MIR.

• ICH LIEBE DEUTSCH.

• MACHST DU DEUTSCH?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Jaké jsou tvoje koníčky?

• Můj koníček je tancování / sport / hra na kytaru.

A

• WAS SIND DEINE HOBBYS?
what are your hobbies

• MEIN HOBBY IST TANZEN / SPORT / GITARRE SPIELEN.
My hobby is dancing / sports / playing the guitar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Moje koníčky jsou hudba / túra / cestování / čtení / jóga / tanec / meditace.

A

•MEINE HOBBYS SIND MUSIK / WANDERN ( vandan ) / REISEN ( rajsn) / LESEN ( lízn) / YOGA / TANZEN ( tancn ) ,MEDITATION ( medytacion )

My hobbies are music / hiking / traveling / reading / yoga / dancing / meditation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Žádné pravidla

A

• KEINE REGELN ( régln )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

• Počky chvíli prosím
• Počkejte chvilku

A

•WARTE EINEN MOMENT, BITTE

•WARTEN SIE EINE MINUTE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Je to vše?

A

IST DAS ALLES?

that’s all?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Ty velké ručníky jsou tady.

A

Die großen ( grósn) Handtücher sind da.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Nemůžu to okno otevřít.

A

• ICH KANN DAS FENSTER NICHT ÖFFNEN.
I can’t open the window.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Musím přemýšlet.

A

ICH MUSS NACHDENKEN.
I need to think.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Šťastnou cestu.

A

•GUTE REISE( rajze )
Have a safe journey!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Můžu vyvětrat?

A

KANN ICH LÜFTEN? ( luftn)

can i ventilate?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Mám hodně volného času.

• mléko mi ( chutná ) nechutná

A

ICH HABE VIEL FREIZET. ( ž. r. )
• I have a lot of free time.

MILCH SCHMECKT MIR ( gut) NICHT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

V sobotu večer chodím / jdu s přáteli do kina / divadla.

A

AM SAMSTAGABEND GEHE ICH MIT MEINEN FREUNDE INS KINO / INS THEATER. ( tyáta)

-I go to the cinema / theater with my friends on Saturday evening.

40
Q

Bydlím na malé vesnici. Jmenuje se Rinnen.

A

ICH WOHNE IN EINEN KLEINEN DORF. DAS HEIßT RINNEN.

41
Q

Teď nemůžu, musím pracovat.

• nezapomenu

A

ICH KANN JETZT NICHT. ICH MUSS ARBEITEN.

• ICH WERDE ES NICHT VERGESSEN ( véde , fégesn )

42
Q

Slibuješ?

Slibuji.

A

VERSPRICHST DU?
-do you promise?

ICH VERSPECHE ( féšpreche)
- i promise

43
Q

Jsem si jistá.

Jdu do čtvrtého ( prvního ) patra.

A

ICH BIN SICHER.

• ICH GEHE IN DEN VIERTEN STOCK/ ERSTEN. ( m.r. )
-I go to the fourth (first) floor.

44
Q

Chtěla bych jít na koupaliště.

A

•ICH MÖCHTE INS SCHWIMMAD GEHEN.

•I would like to go to the swimming pool

45
Q

můžeš jít semnou prosím ?

• co říkáš?

A

KANNST DU MIT MIR GEHEN? Bitte

•WAS SAGEN SIE? / WAS SAGST DU?

46
Q

V kolik?

Upřímně?

Výtah

A

ZU WELCHER ZEIT?
-at what time?

• EHRLICH?
-honestly?

• DER AUFZUG ( aufcuk)
-lift

47
Q

Chtěl bys jít do kina?

A

MÖCHTEST DU INS KINO GEHEN?
- Would you like to go to the movie?

48
Q

Líbí se ti ten stůl ?

Nemám koberec.

Lidi

A

MAGST DU DEN TISCH? ( m.r. )

ICH HABE KEINEN TEPPICH. ( m.r.)

MENSCHEN ( menšn )

49
Q

Nepotřebuji tu lampu.

Konečně

A

ICH BRACHE DIE LAMPE NICHT.

ENDLICH ( entlich )

50
Q

Župan ( m. r.)

Bez masa

Posaď se / posaďte se

A

DER BADEMANTEL ( bádlmantl)
~ the bathrob ( bágroub )

OHNE FLEISCH

• setz dich / setzen sie sich

51
Q

Pravda

• kde je vysavač?

A

STIMMT

• WO IST DER STAUSAUGER? ( m.r)

52
Q

Cítím se dobře.

Jak se cítíš?

Cítit

A

ICH FÜHLE MICH GUT.

WIE FÜHLST ( fúlst ) DU DICH?
~ How do you feel?

FÜHLEN ( fúlen )

53
Q

Miluju sladké jídlo.

A

ICH LIEBE SÜßES ESSEN.

54
Q

To mě baví.

• Netrap se tím. ( STARAT SE)

A

DAS MACHT MIR SPAß.

• MACH DIR KEINE SORGEN. ( kajne zógn)
( don’t worry about it)

55
Q

•Ty děláš výlet.

• Ono dělá poznámku.

• Vy děláte návštěvu.

• Ráda sportuji

A

•DU MACHST EINEN AUSFLUG.

• ES MACHT EINE BEMERKUNG. ( bemeakung) - ž.r.

• IHR MACHT EINEN BESUCH. ( bezúch)

• Ich mache gerne ( géne) sport.

56
Q

Jméno - jaké je tvoje jméno?

Číslo - jaké je tvoje telefonní číslo ?

Měsíc

A

DER name ( náme) - m.r
• Wie ist dein name.

DIE nummer ( ž.r.)
• Wie ist deine telefonnummer?

DER monat ( mónat) ( m.r.)

57
Q

Udělala jsem ti včera kávu.

• My vám děláme kávu.

A

• ICH HABE (DIR GESTERN KAFFEE) GEMACHT

• Wir machen euch ( ojch) kaffee.

58
Q

Práce.
Pracovala jsem.

S KÝM pracuješ?

Pracuješ tvrdě.

A

Arbeiten
Ich habe gearbeitet.

MIT WEM arbeitest du?

Du arbeitest hart. ( hát)

59
Q

Potřebuji povlečení.

Hledám prostěradlo.

Hodně štěstí

Sakra

A

Ich brauche Bettwäsche ( betveše) - DIE ( ž.r.)

Ich suche ein Bettuch. ( bettuch) - DAS - s.r.

-VIEL GLÜCK

-heilige scheiße (hajlige šajse)

60
Q

Jedu na kole.

• pojďme

• jaké jsou tvé sny ?

• teď JEŠTĚ JEDNOU pomaleji

A

• ICH FAHRE EIN FAHRRAD. ( fáre fárat)
~ I ride a bike

• LOS GEHT’S
~ let’s go

•WAS SIND DEINE TRÄUME? ( trojme) -
~ What are your dreams?

•jetzt NOCHMAL langsam
~ now once more slowly

61
Q

KOHO se ptáš?

KOMU odpovídáš?

Odpovídám ti.

A

WEN fragst du?
~ who are you asking?

WEM antwortest ( antvochtest) du?

• ICH ANTWORTE ( antwochte) dir.

62
Q

KOUŘIT

Ona kouří venku.

ONI KOUŘÍ VENKU.

A

RAUCHEN

Sie raucht draußen. ( raucht drausn)

• SIE RAUCHEN DRAUßEN.

63
Q

Co děláš dnes odpoledne OD čtyř DO pěti?

DO KDY je hotel otevřený?

A

Was machst du heute nachmittag VON vier BIS fünf?
~ What are you doing this afternoon FROM four TO five?

BIS WANN ist das hotel geöffnet?
~ UNTIL WHEN is the hotel open?

64
Q

Pocházím z Česka.

Jsem Čech.

Mám českou státní příslušnost.

Jaká je tvá státní příslušnost? ( národnost )

A

ICH KOMME AUS TSCHECHIEN.

• Ich bin Tschechin. ( čechyn)

• ICH HABE DIE TSCHECHISCHE STAATSANGEHÖRIGKEIT.

•Wie ist deine staatsangehörigkeit (štácangehúrychkalt) / NATIONALITAT - nacionalitét. Ž. R.

65
Q

Můj mateřský jazyk je. ( ž.r.)

JAKÝ JE TVŮJ MATEŘSKÝ JAZYK?

Mluvím třemi jazyky - česky, anglicky a německy.

JAKÝMI JAZYKY MLUVÍŠ ?

A

• Meine muttersprache ist Tschechisch.

• WAS IST DEINE MUTTERSPRACHE?

• Ich spreche drei sprachen : tschechisch, englisch und deutsch.

• WELCHE SPRACHEN SPRICHST DU?

66
Q

Myslím , ze němčina je ( není ) těžká, LEHKÁ, jednoduchá.

• TO NEVADÍ

A

Ich finde deutsch ist ( nicht) schwer, schwierig( švírych) , LEICHT ( lajcht ) , einfach.

•IST EGAL
• DAS MACHT NICHTS

67
Q

Lampa opět funguje.

Nefunguje to.

TY JDEŠ S NĚJAKOU PANÍ
S NĚJAKOU KNIHOU
S NĚJAKÝM MUŽEM.

A

• Die lampe funktioniert (funkcioniet) wieder.

• Es funktioniert nicht.

• DU GEHST MIT EINER FRAU
EINEM BUCH
EINEM MANN

68
Q

Topení

• TO NEZNÍ (VŮBEC( ne) )ŠPATNĚ.

• Máš koníčky?

• Nemám čas na koníčky.

A

Heizung ( hajcung)

• DAS KLINGT GAR NICHT SCHLECHT

• Hast du hobbys?

• Ich habe keine zeit für hobbys.

69
Q

Ptáš se mě na něco?

• Ona mu neodpovídá.

Pomáhám ti.

• Pomůžeš mi?

• pomáhat

A

Fragst du mich ETWAS?

• Sie antwortet ihm nicht.

• Ich hilfe dir.

• HILFST ( hilfst) DU MIR?

• HELFEN ( helfn)

70
Q

CO DĚLÁŠ VE VOLNÉM ČASE?

• Ve svém volnu surfuji na internetu nebo se dívám na TV.

A

• WAS MACHST DU IN DEINER FREIZET?

• In meiner freizeit surfe ich im internet oder sehe ich fern. ( fean)

71
Q

JÁ BUDU MOCI ..
Ty
On/ ona / ono
My
Vy
Oni

A

ICH WERDE KÖNNEN
du wirst ( vilst)
ER / SIE / ES WIRD ( vilt)
wir werden ( veadn)
IHR WERDET ( veadt )
sie/ sie werden

72
Q

Jaké je tvoje KŘESTNÍ JMÉNO ?

Jaké je tvoje PŘÍJMENÍ?

Máš práci?

Jaká je tvá profese? - jsem pokojská

A

Wie ist dein VORNAME?

Wie ist dein NACHNAME?

HAST DU EINE ARBEIT?

• Was bist du von beruf? - Ich bin zimmermädchen.

73
Q

• Líbí se ti to ?

• Můžete to prosím zopakovat?

A

• GEFÄLLT ES DIR? ( gefelt)
~ Magst du das?

~ KÖNNEN SIE DAS WIEDERHOLEN, bitte. ( vídaholn)

74
Q

MOHLA JSEM.
Ty jsi mohl …

A

ICH HABE GEKONNT.
du hast
ER / SIE/ ES HAT
wir haben
IHR HABT
sie / sie haben

75
Q

Jde to.

• chci víc.

• NIC NEŘÍKÁŠ.

• ON ŘÍKÁ NESMYSLI

A

ES GEHT.

• Ich will mehr. ( mea)

• DU SAGST NICHTS.
~ you don’t say anything

• ER SAGT QUATSCH ( kvač)
~ He says nonsense ( nonsnc)

76
Q

• NIC MI TO NEŘÍKÁ

• ON NIC NEDĚLÁ.

• NEDÁVÁ TO ŽÁDNÝ SMYSL.

• Dělají hluk

A

• ES SAGT MIR NICHTS
~ It doesn’t tell me anything.

• ER MACHT NICHTS.
~ He doesn’t do anything.

• ES MACHT KEINEN SINN. ( m.r. )
~ It doesn’t make any sense.

• SIE MACHEN KRACH ( krach )
~ They make noise.

77
Q

• Oni mě neposlouchají.

• Vy mě neslyšíte.

A

• SIE HÖREN MIR NICHT ZU.
~ they don’t listen to me

• IHR HÖRT ( hhrt) MICH NICHT
~ you can’t hear me

78
Q

To zní dobře.

• Ona slyší hlasy

• Ty mě neposloucháš.

A

• ES HÖRT SICH GUT AN( es hhrt zich..
~ it sounds good

• SIE HÖRT STIMMEN. ( štymn)
~ She hears voices.

• DU HÖRST ( hurst) MIR NICHT ZU. ( cu)
~ you don’t listen to me

79
Q

Dovolte, abych se představila. ( mohu se představit? )

• Můžeš nás seznámit?

• RÁDA JSEM VÁS POZNALA.

A

• DARF ( dáf) ICH MICH VORSTELLEN. ( fóšteln)

• Kannst du uns vortellen?

• ES HAT MICH GEFREUT. ( gfrojt)

80
Q

• Známe se ?

• Už jsme se potkali?

• odkud se známe?

• OBÁVÁM SE , ŽE VÁS NEZNÁM

• myslím, že už se známe

A

• KENNEN WIR UNS?

• HABEN WIR UNS SCHON MAL GESEHEN?

• Woher kennen wir uns?

• ES TUT MIR LEID, ICH KENNE SIE NICHT.

• ich denke, wir kennen uns schon

81
Q

Ona rezervuje let

• Oni dnes nepracují, ale dělají výlet.

• ON JE CHYTRÝ A ODVÁŽNÝ

• hodina umění

A

• SIE BUCHT EINEN FLUG.

• Heute arbeiten sie nicht, sie machen einen ausflug.

• ER IST KLUG UND MUTIG. ( mutych)

• eine STUNDE( štunde) kunst.

82
Q

Jaká je tvoje e-mailová adresa?

• moje e-mailová adresa je

A

• Wie ist deine e-mail adresse? ( ž.r.)

• Meine e-mail adresse is luciearia@ ( at) seznam. ( punkt) cz

83
Q

Jak se to píše ?

Myslet si, domnívat se , věřit

A

• WIE SCHREIBT MAN DAS? ( šrajbt)
~ how do you write that?

GLAUBEN…ich glaube

84
Q

Přijdu brzy domů.

Brzy pojedeme na dovolenou.

( od teď do budoucna , za chvíli )

A

Ich komme BALD nach hause.

BALD fahren wir in urlaub.

85
Q

Proč jdeš dnes tak brzy do postele?

( brzy z rána, v časných hodinách , před nějakým okamžikem )

A

Warum gehst du heute so ( zó) FRÜH ins bett?

86
Q

Jaká je tvoje oblíbená barva?

• žlutá, ZELENÁ , růžová , HNĚDÁ je moje oblíbená barva.

A

• WAS IST DEINE LIEBLINGSFARBE? ( ž.r.)

• gelb, GRÜN ( grún) , rosa ( róza), BRAUN ist meine lieblingsfarbe.

87
Q

Nejraději mám zelenou.

NEJRADĚJI MÁM MODROU.

A

ICH MAG AM LIEBSTEN ( líbstn) GRÜN.

Am liebsten mag ich BLAUE. ( blaue)

88
Q

Ráda nosím černé oblečení.

Zatraceně

A

Ich TRAGE GERN schwarze ( švác) KLEIDUNG, klamutten

• VERDAMMT ( fedamt) NOCH MAL

89
Q

Jsem překvapená.

PŘEKVAPENÍ

A

Ich bin überrascht ( ubarašt)

• ÜBERRASCHUNG ( ubarašum)

90
Q

~ Chtěl bys jít dnes večer v šest do kavárny?

A

•MÖCHTEST DU HEUTE ABEND UM SECHS INS CAFÉ GEHEN?

~ Would you like to go to the coffee shop this evening at six?

91
Q

Jaký je tvůj oblíbený nápoj?

• můj oblíbený nápoj je minerální voda s citronem

A

• WAS IST DEIN LIEBLINGSGETRÄNK? ( getrenk) - s.r.

• mein lieblingsgetränk ist mineralwasser mit zitrone ( citróne)

92
Q

Mám nejraději / líbí se mi nejvíce

• Jím / piju nejraději

A

ICH MAG AM LIEBSTEN ( líbstn)

• Ich esse / trinke am am liebsten SALAT ( zalát) mit pesto und ei

93
Q

Chutná mi

• nerada jím / piju maso / alkohol

A

MIR SCHMECKT

• ich esse/ trinke nicht gern ( gén ) fleisch / alkohol

94
Q

BUDU HNED ZPÁTKY.

• jaké koníčky máš?

• ve svém volnu fotím

A

• BIN GLEICH WIEDER DA.

• welche hobbys hast du ?

• in meiner freizeit fotografiere ich.

95
Q

vyzkoušet

A

probieren