N2 L1: 19/23 ものなら 1 (7/8/24 M)

Question 1

俺のことを捕まえることができると思うものなら、捕まえてみろ！

Answer 1

If you think that you can catch me, try and catch me!

Question 2

もしあなたが私より上手に書けるものなら自分で書いてみたらどうですか？

Answer 2

If you can write it better than I can, why don’t you write it yourself?

7/8/24 (M). Yumika & I at Rec 7.

Question 3

私よりもっと上手くやれるものならやってみろ！

Answer 3

If you can do this better than me, I’d like to see you try.

7/8/24 (M). 1811. Rec 7.
I decided to use NSMH to study for the JLPT N2, which I will take in December.

Question 4

直せるものなら短所を直したいが、簡単ではない。

Answer 4

If I could, I would like to fix my shortcomings, but it is not easy.

Question 5

許されるものなら、短期でアルバイトさせていただきたいです。

Answer 5

If you will permit it, please let me work part time for a short while.

Question 6

**ものなら　1

Answer 6

**If
if one could
if something would be possible