Music and Film Flashcards
Dirigent/in
conductor
Komponist
composer
etw komponieren
to compose
Saiteninstrument
string instrument
Blasinstrument
wind instrument
Blechblasinstrument
brass instrument
Chor-
choral
Chor
choir
Nationalhymne
national anthem
Ballett
ballet
der,die,das Letztere
the latter
der,die, das Erste
the former
Choreographie
choreography
Choreograf
choreographer
musizieren
to make music
eine Begabung für etw haben
to have a talent for sth
Improvisation
improvisation
Titelsong
theme song
Filmmusik
soundtrack
auf Tournee gehen
to go on tour
Erscheinen, Veröffentlichung
release
ein Album herausgeben
to release an album
jdn für eine Auszeichnung nominieren
to nominate sb for an award
Liedtext
lyrics
Auseinandersetzungen entfachen
to cause controversy
umstritten,kontrovers
controversial
ein Möchtegern
a wannabe
sich mit jdm identifizieren
to identify with sb
etw im Fernsehen übertragen
to televise sth
Live-Publikum
live audience
bestehen aus
to be made up of
Vertreter(in)
representative
Fernsehzuschauer/innen
television viewers
jdn unter Vertrag nehmen
to sign sb up
Sprungbrett
springboard
eine Karriere starten
to launch sb’s career
einen Film zeigen/ vorführen
to screen a film
einen Film drehen
to shoot a film
Stummfilm
silent film
Leinwand
screen
Kinobesucher/in
cinemagoer
etw einführen
to launch sth
Zeichentrickfilm
animated feature film
verbreitet
widespread
Filmgesellschaft
film company
Szenenaufbau
set
raffiniert, anspruchsvoll
sophisticated
Regie führen
to direct
visueller Effekt
visual effect
Statist/in
extra
Reinfall
flop
Kinohit
blockbuster
jdn in einer Rolle zeigen
to feature sb
von etw handeln, etw behandeln
to deal with sth
Starttermin, Erscheinungsdatum
release date
Raubkopien
piracy
Auszeichnung, Preis
award
Drehbuchautor/in
screenwriter
Drehbuch
screenplay
das Budget verwalten
to manage the budget
für etw verantwortlich sein
to be in charge of sth
innerhalb des Zeitplans
on schedule
Drehort
location
Beleuchtung
lighting
Aufnahme
shot
glatt,gleichmässig
smooth
Hauptdarsteller/in
leading actor/ actress
Nebendarsteller/in
supporting actor/ actress
Nebenrolle
minor part
Szene
scene
Cutter/in
film editor, cutter
atemberaubend
breathtaking
in 3D drehen
to shoot in 3D
sich in etw stürzen
to dive into sth
auf einer wahren Geschichte basierend
to be based on a true story
entwickeln
to unfold
gut besetzt sein
to be well cast
Fragen aufwerfen über etw
to raise questions about sth
packend, eingängig
catchy
funky
funky
stimmungsvoll,dezent,angenehm
delightful
ekstatisch
ecstatic
episch
epic
wohlfühl…
feel-good
herzlich,innig
heartfelt
melodisch
melodic
mythisch,fantastisch
mythical
mystisch
mystical
leidenschaftlich
passionate
schnell, rasant
rapid
progressiv
progressive
rhytmisch
rhytmical