Musculoskeletal Flashcards
General malaise
Malestar general
Skeleton
Esqueleto
Bones
Huesos
Bone marrow
Médula osea
Spinal column/ spine
Columna vertebral, espina dorsal
Vertebrae
Vertebras
Lumbar spine
Columna lumbar
Sacrum
Sacro
Coccyx
Coccix
Sternum
Esternón
Ribs
Costillas
Rib cage
Caja torácica
Costal cartilage
Cartílago costal
Clavicle
Clavícula
Scapula
Escápula, omóplato
Humerus
Húmero
Radius
Radio
Ulna
Cubito
Metacarpals
Metacarpianos
Scaphoid
Escafoides
Phalanges (bones of the hand)
Falanges (huesos de las manos)
Forearm
Antebrazo
Hip bones
Huesos de la cadera, huesos iliacos
Thigh
Muslo
Femur
Fémur
Patella
Rótula, choquezuela
Tibia
TIbia
Fibula
Peroné
Shin
Espinilla
Calf
Pantorrilla
Malleolus
Maléolo
Metatarsals
Metatarsianos
Calcaneus
Calcaneo
Spur
Espolón
Heel
Talón
Sole (of foot)
Planta (del pie)
Fracture
Fractura
Open fracture/compound fracture
Fractura expuesta
Greenstick fracture
Fractura en tallo verde
Compression fracture
Aplastamiento vertebral
Stress fracture/hairline fracture
Fisura, fractura de esfuerzo
Pathological fracture
Fractura patológica, fractura espontánea
Osteoporosis
Osteoporosis
Osteomalacia
Osteomalacia
Bone tumor
Tumor óseo, tumor de hueso
Osteosarcoma
Osteosarcoma
Lordosis
Lordosis
Kyphosis
Cifoescoliosis
Dexa scan
Densitometria osea
IV antibiotics
Antibióticos por vía intravenosa/ vía endovenosa
Reduce
Reducir
Cast/to cast
Yeso/ enyesar
Splint/ to splint
Férula/ entablillar
Sling
Cabestrillo
Hardware
Implantes metálicos
Nails
Clavos
Screws
Tornillos
Plate
Placa (de osteosintesis)
External fixator/ external fixation device
Tutor/Fijador oseo externo
Open reduction internal fixation (ORIF)
Fijación interna de reducción abierta
Joints
Articulaciones
Muscles
Músculos
Tissues
Tejidos
Shoulder
Hombro
Elbow
Codo
Wrist
Muñeca
Hip
Cadera
Knee
Rodilla
Ankle
Tobillo
Tendon
Tendón
Trapezius
Trapecio
Pectorals
Pectorales
Hamstring
Músculos isquiotibiales
Quadriceps
Cuádriceps
Extremities
Extremidades
Arthralgia (joint paint)
Artralgia (dolor de las articulaciones)
Crack
Tronar/ sonido crepitante
Pop
Crujir/ chasquear
Catch/lock
Atascarse, trabarse, trancarse
Stiffness
Rigidez
Muscles spasm
Espasmo muscular, contractura muscular
Cramps
Calambres
Dislocation
Luxación, dislocación
Sprain
Esguince, torcedura
muscle strain
Distensión muscular
Bursitis
Bursitis
Sheath
Vaina, funda, cubierta
Tear
Desgarro
Herniated disk
Hernia de disco
Bulged disk
Abombamiento discal
Trigger finger
Dedo en resorte
Ingrown toenail
Uña del pie encarnada
Bunion
Juanete
Physical therapy
Fisioterapia
Ice pack
Compresa de hielo
Brace
Faja
Foot orthotics
Plantilla ortopédicas
Wheelchair
Silla de rueda
Walker
Andador, caminador
Crutches
Muletas
Stump
Muñón
Physical therapist
Fisioterapeuta