Mots ez contexte - S.12-23 Flashcards
Wer, Bedeutung
une valeur
Bedeutung, Wichtigkeit
l’importance, f
Sorge, Besorgnis
une préoccupation
Alltag
la vie quotidienne
sich (weiter)entwickeln
évoluer
(jdn) heiraten
se marier (avec qn) = épouser qn
steuerlich, Steuer-
fiscal, fiscale
standesamtliche/kirchliche Eheschliessung
le mariage civil / religieux
sehr wichtig, entscheidend, wesentlich
primordial, -e
(Ehe)paar
un couple
eheähnliche Lebensgemeinschaft
l’union libre, f
uneheliches Kind
un enfant naturel
Einelternfamilie
une famille monoparentale
jds Sorgerecht jdm anvertrauen
confier la garde de qn à qn
Sorgerecht, Erziehungsrecht
l’autorité parentale, f
zusammen, gemeinsam
conjointement
Patchwork-Familie
une famille recomposée
Ehemann, Ehefrau
le conjoint, la conjointe
Vertrag über eheähnliches Zusammenleben
le PACS
einen Vertrag (ab)schliessen
conclure un contrat
Unverheiratete/r, unverheiratet
(un, une) célibataire
verschiedengeschlechtlich
de sexe opposé
gleichgeschlechtlich
de même sexe
gemeinsam
commun, -e
Unterzeichner(in)
un, une signataire
materielle(r) Beistand, Hilfe
une aide matérielle
Erbe, Erbschaft
l’héritage, m
Sitten, Gebräuche
les moeurs, fpl
Diskriminierung, Ungleichbehandlung
la discrimination
Opfer
une victime
besonders, vor allem
notamment = particulièrement
Lebenspartner(in)
un concubin, une concubine
Mutterschaft
la maternité
Geburtenrate
le taux de natalité
Fruchtbarkeit
la fécondité
Anteil (! une partie = Teil)
une part
Beziehung
un rapport
kennzeichnen
marquer
Jugend
l’adolescence, f
ebenso wie
de même que
Ablehnung, Verweigerung
un refus
Protest, Anfechtung
une contestation
von
de la part de
deutlich, eindeutig
nettement
beruhigen, befrieden
pacifier
freizügig
permissif, -ve
sich entspannen
se détendre
Festhalten, Anhänglichkeit
un attachement
tief, tiefgehend
profond, -e
Familie als Kernzelle
la cellule familiale
Gefängnis
une prison
Verstehen, Verständnis
la compréhension
als, bezüglich
en termes de
gelten, sich anwenden lassen
s’appliquer à
Jahrzehnt
une décennie
Sachverhalt, Tatsache
un fait
Erklärung
une explication
Grossfamilie
une grande famille
aufrechterhalten, beibehalten
maintenir
sich bewegen; hier: reisen, fahren
se déplacer
verankert (sein)
(être) ancré
früher
autrefois
Erziehung
une éducation
Vertrauensperson
un confident, une confidente
Unterstützung
un soutien
vernachlässigenswert
négligeable
erwerben, gewinnen
acquérir
Wohnsitz
un domicile
Ältere,r , hier: frühere Generationen
un aîne, une aînée
Aufgabe des Zusammenlebens
la décohabitation
sich verstehen
s’entendre avec qn
angenehm, bequem
confortable
Wohnung
un logement
Immobilienmarkt
le marché immobilier
Miete
un loyer
sich verschärfen, sich verschlimmern
s’aggraver
unsicher, prekär
précaire
Besitzer,in
un, une propriétaire
vermieten, mieten
louer
fest, stabil
stable
die Wahl (haben)
(avoir) le choix
Verlängerung
un prolongement
Dauer
la durée
wohnen
résider
über etw hinaus
au-delà de qc
Sorge
un souci
Aussehen, Erscheinung
une apparence
betrachten
considérer
Spiegelbild, Abbild
un reflet
auf der Suche nach etw sein
(être) en quête de qc
eigen (! propre = sauber)
propre
sich abgrenzen
se démarquer de qn/qc
sich profilieren, sich festigen
s’affirmer en tant que
zeigen, zur Schau stellen
afficher qc
Zugehörigkeit
une appartenance
gleichsetzen
assimiler qn à
Markenzeichen, Kürzel
un sigle
ähneln
s’apparenter à
(Erkennungs)zeichen
un signe (de reconnaissance)
einer geschlossenen Gruppe, eine, Stamm zugehörig
tribal, -e ; tribaux
Produkt, Erzeugnis
un produit
darauf abzielen, zielen
viser à
anlocken, ansprechen
attirer qn
Verbraucher,in
un consommateur, une consommatrice
bewundern
admirer
schwärmen für
adorer
berühmt
célèbre
Kraft
la force
massive Darstellung/Vermarktung in den Medien
la médiatisation
entgehen, entkommen
échapper à
den lieben langen Tag
à longueur de journée
Gebiet, Bereich
un domaine
pflegen, aufrechterhalten
entretenir
gehören zu
faire partie de = appartenir à
Kreis von Auserwählten
un cercle d’élus
Berühmtheit, berühmte Persönlichkeit
une célébrité
Showgeschäft
le monde du spectacle
Anhimmeln, abgöttische Liebe
l’idolâtrie, f
Höhepunkt, Gipfel
le summum
Kleidungs-, Kleider-
vestimentaire
Verhalten
un comportement
Ernährung, Nahrung
la nourriture / l’alimentation, f
Mahlzeit, Essen
un repas
Vorspeise
un hors-d’oeuvre
Hauptgericht
un plat de résistance
schätzen
apprécier = estimer
Frühstück
un petit-déjeuner ; petits-déjeuners
Frühstücksflocken, Getreideflocken
les céréales, fpl
heisse Schokolade, Kakao
un chocolat chaud
Milchkaffee
un café au lait
Snacking, ständiges Naschen und Trinken
le snacking
eine Kleinigkeit essen, (herum)knabbern
grignoter
auswärts
à l’extérieur
teuer
onéreux, -euse
Freude, Vergnügen
le plaisir
Getränk
une boisson
ausgewogen, ausgeglichen
équilibré, -e
Fett
la graisse
Ballaststoffe, Fasern
les fibres, fpl
Junkfood
la malbouffe, fam
gesund
sain, -e
hier: enthalten, beinhalten
comprendre
Obst
les fruits, mpl
Gemüse
les légumes, mpl
Übergewicht
le surpoids
Körper-, körperlich
corporel, -le
schlank, dünn
mince
verbreiten
colporter
grüne Bohnen
les haricots verts
Jugendliche,r
un adolescent, une adolescente
in Bezug auf
sur le plan de qc
Freundeskreis
un cercle d’amis
Ort, Stelle (! une lieue = Meile)
un lieu, des lieux
nahe
proche
Interesse
un intérêt
Wellenlänge
une longueur d’ondes
sich äussern
se manifester
innerhalb
au sein de qc
Gruppe, Clique
une bande
Freund / Freundin
un copain, und copine
pflegen, unterhalten
entretenir
ehrlich, aufrichtig
sincère
treu ergeben sein
(être) dévoué
Vertrauen
la confiance, sans pl!
den Vorrang haben
primer
Grad
un degré
jdm etw anvertrauen
confier qc à qn
Geheimnis
un secret
an etw teilnehmen
être complice de qc
Lachanfall
un fou rire
Kummer, Leid
un chagrin
Quelle
une source
Trost, Hilfe
un réconfort
ausschliesslich
exclure
oberflächlich
superficiel, -le
im Gegensatz zu
contrairement à
besonders
en particulier
ansprechen, anreden
aborder qc
sich befreien
se libérer de
Band, Fessel
un lien
abhängig
dépendant, -e
Austausch, Meinungsaustausch
un échange
Selbstvertrauen
la confiance en soi, sans pl!
Übergang
un passage
Erwachsenenalter
l’âge adulte
Liebesbeziehung
une relation amoureuse
entstehen
se nouer
Begegnung, Treffen
une rencontre
im Verlaufe von, bei
au cours de qc
Liebenswürdigkeit, Nettigkeit
la gentillesse
Sanftmut, Behutsamkeit
la douceur
Treue
la fidélité
zu etw neigen, zu etw tendieren
avoir tendance à qc
das Äussere
l’aspect physique, m
Gewicht legen, betonen
insister sur qc
Leidenschaft
une passion
beruhen, sich stützen auf
être basé sur qc
von einem Tag zum anderen
au jour le jour
Zukunft
l’avenir, m
Liebeskummer
un chagrin d’amour
vergänglich
éphémère
es ist festzustellen
il est à noter
sich verlieben
tomber amoureux, amoureuse de qn
Geschlechtsverkehr
un rapport sexuel
durchschnittlich (! le moyen = Mittel)
en moyenne
frühzeitig, frühreif
précoce
Empfängnisverhütung
la contraception
Geschlechtskrankheit
une M.S.T. (maladie sexuellement transmissible)
an den Tag legen, beweisen
faire preuve de
Sorglosigkeit, Ungezwungenheit
la désinvolture
etw/jdm gegenüber
à l’égard de qc/qn
AIDS
le sida (Syndrome d’Immunodéficience Acquise)
sich verlassen auf
se fier à qc/qn
Rentenalter, Ruhestand
le troisième âge
Geburtenrückgang
la dénatalité
Lebenserwartung
l’espérance de vie, f
(Über)Alterung
le vieillissement
Ungleichgewicht
un déséquilibre
nicht erwerbstätig
inactif, -ve
Finanzierung
le financement
Rente, Pension
la retraite
Beitrag
une cotisation
Rentenversicherung
une assurance-vieillesse
ausbezahlen
verser
Rente, Pension
une pension
Rentner,in
un retraité, une retraitée
