meeting vocabulary ENG --> DEU Flashcards
an acrimonious meeting
eine erbitterte Besprechung
an angry meeting
eine aufgebrachte Versammlung
a crisis meeting
eine Krisensitzung
a crucial meeting
ein äußerst wichtiges Treffen
a decisive meeting
eine entscheidende Sitzung
a difficult meeting
eine schwierige Besprechung
an emergency meeting
eine Dringlichkeitssitzung
an endless meeting
eine endlose Sitzung
a fractious meeting
eine hitzige Besprechung
a fruitless meeting
eine erfolglose Sitzung
an inconclusive meeting
ein ergebnisloses Treffen
an interminable meeting
eine langwierige Sitzung
a key meeting
eine wichtige Versammlung
a successful meeting
eine erfolgreiche Versammlung
an urgent meeting
eine dringende Besprechung
a valuable meeting
eine bedeutsame Sitzung
a vital meeting
ein ausschlaggebendes Treffen
accept a proposal
einen Vorschlag annehmen
adopt a proposal
einen Vorschlag übernehmen
carry/ pass a proposal
einen Vorschlag verabschieden
make a proposal
einen Vorschlag vorbringen
record decisions
Entscheidungen festhalten
record tasks
Aufgaben festhalten
reject a proposal
einen Vorschlag ablehnen
second a proposal
sich einem Vorschlag anschließen
abstain
sich der Stimme enthalten
abstention
(Stimm-)Enthaltung
bring sth to a close
etwas beenden, zum Abschluss bringen
conclude sth
etwas (ab-)schließen; (schluss-)folgern
contribution
Beitrag
input
Beitrag
reach a consensus
zu einem Konsens gelangen, eine Einigung erzielen
summarize main points
Hauptpunkte zusammenfassen
unanimous
einstimmig
we’re running (a bit) short of time
und geht (langsam) die Zeit aus
wind up
langsam zu Ende kommen
ad hoc meeting
Ad-hoc Sitzung
AMG (Annual General Meeting)
Jahreshauptversammlung
awayday (US: off-site meeting)
Sitzung außer Haus
board meeting
Vorstandssitzung
brainstorming
Brainstorming
business meeting
Geschäftstreffen, geschäftliche Besprechung
committee meeting
Ausschusssitzung
conference
Kongress, Tagung, Konferenz
conference call
Telekonferenz, Konferenzschlatung
daily meeting
tägliche Besprechung
decision-making meeting
entscheidungstragende Sitzung
department(al) meeting
Abteilungssitzung, -besprechung
(employee) town hall meeting
Mitarbeiterversammlung
extraordinary meeting
Sondersitzung, außerordentliche Sitzung
information sharing
Informationsaustausch
innovative meeting
Innovationsveranstaltung
kickoff meeting
Sitzung zum Auftakt eines Projekts
monthly meeting
monatliche Besprechung
one-to-one meeting ( US: one-on-one meeting)
persönliches Gespräch, Gespräch unter vier Augen
pre-bid meeting
Vorangebotstreffen
product development meeting
Besprechung zur Produktentwicklung
project meeting
Projektbesprechung
retreat
Klausurtagung
round-table discussion
Gespräch am Runden Tisch
shareholder’s meeting
Aktionärsversammlung
Staff meeting
Mitarbeiterversammlung
stand-up meeting
Stehtreffen
status update meeting
Treffen zu Statusaktualisierung
team meeting
Teamsitzung, -besprechung
adjourn a meeting
eine Sitzung vertagen
arrange a meeting
eine Besprechung vereinbaren
attend a meeting
an einer Sitzung teilnehmen
bring forward a meeting
eine Besprechung vorverlegen
call a meeting
eine Sitzung einberufen
call a meeting off
ein Treffen absagen
cancel a meeting
eine Besprechung absagen
chair a meeting
eine Sitzung leiten
close a meeting
eine Besprechung beenden
confirm a meeting
eine Besprechung bestätigen
fix a meeting
eine Besprechung terminieren
get a meeting started
eine Sitzung beginnen
go to a meeting
zu einem Treffen gehen
have a meeting
eine Besprechung haben
hold a meeting
eine Sitzung abhalten
host a meeting
eine Versammlung ausrichten
make a meeting
an einer Besprechung teilnehmen können
move a meeting
eine Besprechung verschieben
open a meeting
eine Sitzung eröffnen
organize a meeting
ein Treffen organisieren
participate in a meeting
an einer Besprechung teilnehmen
postpone a meeting
eine Besprechung verschieben
reschedule a meeting
eine Sitzung neu anberaumen
resume a meeting
ein Besprechung
schedule a meeting
eine Besprechung anberaumen
take part in a meeting
an einer Besprechung teilnehmen
agenda
Tagesordung
book a room
einen Raum reservieren
brief
Auftrag, Instruktionen
convenient
passend
equipment
Austattung
invite participants
Teilnehmer einladen
participant
Teilnehmer
prepare an agenda
eine Tagesordnung erstellen