meeting voc DE -> ENG Flashcards
Eine erbitterte Besprechung
an acrimonious meeting
Eine aufgebrachte Versammlung
an angry meeting
eine Krisensitzung
a crisis meeting
ein äußerst wichtiges Treffen
a crucial meeting
eine entscheidende Sitzung
a decisive meeting
eine schwierige Besprechung
a difficult meeting
eine Dringlichkeitssitzung
an emergency meeting
eine endlose Sitzung
an endless meeting
eine hitzige Besprechung
a fractious meeting
eine erfolglose Sitzung
a fruitless meeting
ein ergebnisloses Treffen
an inconclusive meeting
eine langwierige Sitzung
an interminable meeting
eine wichtige Versammlung
A key meeting
eine erfolgreiche Besprechung
a successful meeting
eine dringende Besprechung
an urgent meeting
eine bedeutsame Besprechung
a valuable meeting
ein ausschlaggebendes Treffen
a vital meeting
einen Vorschlag annehmen
accept a proposal
einen Vorschlag übernehmen
adopt a proposal
einen Vorschlag verabschieden
carry a proposal
einen Vorschlag vorbringen
make a proposal
einen Vorschlag verabschieden
pass a proposal
Entscheidungen festhalten
record decisions
Aufgaben festhalten
record tasks
einen Vorschlag ablehnen
reject a proposal
sich einem Vorschlag anschließen
second a proposal
sich der Stimme enthalten
abstain
(Stimm-)Enthaltung
abstention
etw. beenden, zum Abschluss bringen
bring sth. to a close
etw. (ab)schließen; (schluss)folgern
conclude sth.
Beitrag
contribution/ input
zu einem Konsens gelangen, eine Einigung erzielen
reach a consensus
Hauptpunkte zusammenfassen
summarize main points
einstimmig
unanimous
uns geht (langsam) die Zeit aus
we’re running (a bit) short of time
langsam zum Ende kommen
wind up
Ad-hoc-Sitzung
ad hoc meeting
Jahreshauptversammlung
AGM (annual general meeting)
Sitzung außer Haus
awayday (US off-site meeting)
Vorstandssitzung
board meeting
Brainstorming (-Sitzung)
brainstorming
Geschäftstreffen, geschäftliche Besprechung
business meeting
Ausschusssitzung
committee meeting
Kongress, Tagung, Konferenz
conference
Telekonferenz, Konferenzschaltung
conference call
tägliche Besprechung
daily meeting
entscheidungstragende Sitzung
decision-making meeting
Abteilungssitzung, -besprechung
department(al) meeting
Dringlichkeitssitzung
emergency meeting
Mitarbeiterversammlung
(employee) town hall meeting
Sondersitzung, außerordentliche Sitzung
extraordinary meeting
Informationsaustausch
information sharing
Innovationsveranstaltung
innovation meeting
Sitzung zum Auftakt eines Projekts
kick-off meeting
monatliche Besprechung
monthly meeting
persönliches Gespräch, Gespräch unter vier Augen
one-to-one meeting (US one-on-one meeting)
Vorangebotstreffen
pre-bid meeting
Besprechung zur Produktentwicklung
product development meeting
Projektbesprechung
project meeting