media term 1 2014 Flashcards
häufig
often(ly), common(ly), frequent(ly)
durchschnittlich
on average
zu|treffen auf (+akk.), gelten (gilt) für
to apply to, be applicable to
das Fernsehen, der Fernseher (actual set)
television
das Radio, der Funk
radio
der CD-Player
cd-player
der Rekorder
recorder
der Kassettenrekorder
cassette recorder
der Videorekorder
video recorder
der DVD-Rekorder
DVD recorder
Fernsehen gucken, schauen
to watch television
der Fernseher läuft, der Fernseher ist an
the television is on
ein|schalten
to switch on, tune in, connect, enable (authorise)
aus|schalten
to switch off, disconnect, disable
das Programm(e), der Kanal( ¨e)auf Programm/Kanal…bestimmte Kanäle
channelon channel…certain channels
das Vormittagsprogramm(e)
morning program
das Nachmittagsprogramm(e)
afternoon program
das Abendprogramm(e)
evening program
das Spätprogramm(e)
late program
das Kinderprogramm, die Kindersendung(en)
children’s program
ein Programm wählen
to choose a program
die Nachrichtensendung(en)
news program
die Ratgebersendung(en)
advice program
das Nachrichtenmagazin(e)
news magazine
die Serie(n)
series, serial
die Folge(n)
episode, sequel
der Film(e)
film, movie
der Spielfilm(e)
feature film
der Fernsehfilm(e)
television film
der Zeichentrickfilm(e)
animated, cartoon film
der Thriller
thriller
der Horrorfilm(e)
horror film
der Actionfilm(e)
action film
der Kriminalfilm(e)
crime film
der Dokumentarfilm(e)die Doku
documentary
der Liebesfilm(e)
love film
der Kinderfilm(e)
children’s film
der Kriegsfilm(e)
war film
der Western
wildwestfilm
der Heimatfilm(e)
sentimental film in an idealised regional setting
der Seifenoper(n), die Serie(n)
soap opera
die Nachrichten
news
die Comedy, die Komödie
comedy
eine Rolle spielen
to act a part, play a roll
einen Film drehen
to shoot a film, make a film
die Nachrichten vorlesen
to read out the news
durch die Programme zappen
to skip, flick through the channels
der Schauspieler(-)die Schauspielerin(nen)
actor, actress
das Video(s)
video
der Wetterbericht(e)
weather report
die Wettervorhersage(n)
weather forecast, prediction
das Runde-Tisch-Gespräch
round the table chat
die Talkshow(s)
talk show
die Quizshow(s)
quiz show
die Werbung
commercials (pl.)
die Reklame(n), der Werbespot(s)
commercial, advertisement
die Zensur
censorship (grade, mark re. edu.)
die Kritik
critique, criticism
der Kritiker(-)die Kritikerin(nen)
critic
der Moderator(en)
presenter, host
der Ansager(-)
announcer, broadcaster
der Redakteur(e)die Redakteurin(nen)
editor
der Programmdirektor(en)
programme director
der Nachrichtensprecher(-)die Nachrichtensprecherin(nen)
news presenter, news reader
der Zuschauer(-)
audience, viewers
der Zuhörer(-)
audience, listeners
das Publikum
audience, public
der Fernsehsender(-)
television channel, station
der Hörfunk
radio broadcasting
das Kabelfernsehen
cable television
das Satellitenfernsehen
satellite television
die Satellitenschüssel
satellite dish
die Zeitung(en)
newspaper
die Sendung(en)
program, show
das Thema(en)
theme, topic, issue
die Bezeichnung(en)
label, description
die Anmeldung(en)
announcement
aus|nutzen Ich habe die Gelegenheit ausgenutzt, wenn…
to take advantage ofI took advantage of the situation, when…
die (überraschende) Entdeckung
(startling) discovery
benutzen
to use, utilise (an appliance)
während (+gen.)
during
Wovon handelt der Film/die Sendung?Worum geht es?
What is the film/episode about?
ich brauche es zum Abschalten
I need it to switch off
es kommt darauf.es kommt auf (das Thema) an.
it depends, it depends on…
die Rubrik(en)
category, heading
die Verwandte, die Familienmitglieder
relatives, family members
sich amüsieren
to amuse, enjoy oneself
unterhaltenunterhaltsamdie Unterhaltung
entertain, entertaining, entertainment
furchtbar, schrecklich
dreadful, awful
die Wirtschaft
economy
das Rätsel(-)
riddle, puzzle, mystery
der Witz(e)
joke
der Klatsch und der Tratsch
gossip and tittle-tattle
die Lottozahlen
lotto numbers
das Wetter
weather
das tägliche Fernsehprogramm
daily television program
der Anzeigenteil
advertising/announcement section
der Stellenmarkt
job market
der Artikel(-)
article, item
die Ausgabe
edition
der Bericht
report
die Anzeige, die Annonce, das Inserat
advert, notice
der Leserdie Leserin
reader
etw. annoncieren
to advertise, announce sth.
(in einer Zeitung) inserieren
to advertise, insert an advertisement, advertise in a newspaper
eine Anzeige aufgeben
to place an advertisement, announcement
die Anzeigenannahme
advertising office
das Schlagwort( ¨er)
catchphrase, headline
der Anschluss
connection
….ist/sind von hoher Qualität.
…is/are of great quality.
das Gesprächein Gespräch führen
(telephone) call, conversation, talkto make a call
Programm/Kanal… bietet mehr…
channel… offers more…
ich bin fest davon überzeugt, dass…ich bin nicht davon überzeugt, weil…
I’m firmly convinced, that…I’m not convinced, because…
die Fantasie(n)erfinderisch, phantasievoll, ideenreich
imagination, imaginative
ich bin der Meinung, dass…meiner Meinung/Ansicht nach…
I am of the opinion, that…As far as I can see…
Da bin ich andere Meinung/Ansicht:…
I am of a different opinion to that:
der Zeitvertreib(e), zum Zeitvertreib
pastime, as a pastime
das Miteinander (mehr/wenige)
cooperation (more/less)
die Gebühr(en)
fee
die Freizeit
free time
die Vielfalt, zum Abwechslung
variety, for variety
Daten in den Computer eingeben
to enter data into the computer
man könnte sagen/behaupten, dass…
one could argue, that…
schädlich
harmful, detrimental
das Übergewicht(-), führt zu Übergewicht
obesity, leads to obesity
Leute wissen gar nicht mehr was sie mit sich anfangen sollen.
People don’t know any more what to do with themselves.
die Vielfalt
variety
die Informationsquelle(n)
source of information
die Gewaltgewalttätigeine negative Auswirkung vom Fernsehen ist dass es zu viel Gewalt gibt.
violence, force, authorityviolenta negative effect of TV is that there is too much violence.
manche ….. , andere …
some ….., others ….
die Auswirkung, der Einfluss
effect, impact, influence, ramification
wenn ich genug vom Lernen habe, brauche ich Zeit zu entspannen.
When I’ve done enough learning, I need time to relax.
Es ist ganz wichtig das Fernsehen in Maßen zu schauen, damit es einen nicht vom Sport und Hausaufgaben abhält.
It is important to watch television in moderation so that it doesn’t stop one from sport and homework.
Das Fernsehen kann einen vom Sport und anderen wichtigen Sachen abhalten.
Television can distract one from sport and other important things.
Sie könnten die Zeit besser nutzten; beispielsweise für Sport, Hausaufgaben oder Freunde treffen.
They could use the time better; for example for sport, homework or meeting with friends.
wenn zu viel Gewalt gezeigt wird, kann es zu Probleme führen.
When too much violence is shown, it can lead to problems.
deswegen, deshalb, darum
therefore, for this reason
empfehlen
to recommend, suggest
etw. vor|ziehenes führt zu Probleme, wenn man Fernsehen dem Sport vorzieht.
to choose, favour, prefer sth.it leads to problems when one favours television over sport.
ab|halten von
to prevent from
um abzuschalten
in order to switch off
in Maßen
in moderation
macht einen aggressiv/angriffslustig
makes one aggressive, belligerent
es gibt viele verschiedene Gründe, warum
there are many different reasons why
die Tage einmal
the other day
die Fernsehgewohnheit(en)
television habit(s)
sie müssen Prioritäten setzen
they must prioritise
priorisieren etw.
to prioritise
ich meinerseits…
I personally
einigermaßen
more or less, to a degree
beinahe, fast
nearly, almost
kaum
hardly, barely, scarcely
zahlreich
numerous
das zunehmende Übergewicht bei Kindern …
the increasing obesity of children…
die Auswirkungen von übermäßigen Fernsehkonsum
the effects of watching too much television
etw. auf etw. zurück|führen
to attribute sth. to sth.
übermäßig
excessive, too much, overly
dagegen, im Gegensatz
in contrast
zunehmend
increasing
Studien haben gezeigt…die Statistiken weisen, dass…
studies have shown…statistics indicate…
der Alltagwenn Fernsehen ein großer Teil des Alltags von Kindern ist, kann es zu Probleme führen.
daily routine, everyday lifeWhen television is a big part of the daily routine of children, it can lead to problems.
sogar
even (with emphasis)
vor allem
above all, most importantly
die Kriminalität
crime
verherrlichen
to glorify, glamorise
dar|stellen
to depict, illustrate, represent
verringern
to diminish, reduce, lessen, decrease
(nicht) nötig
(not) necessary
entwickeln
to develop
öffentlich-rechtlich
public
verleiten
to tempt, mislead, entice
begrenzen
to restrict, limit
… sind eigentlich recht interessant.
…. are actually really interesting.
Rund um die Uhr vor dem Fernseher hocken
to sit in front of the television all day long
Vom Fernsehen kann man viel über die Welt lernen.
from the television, one can learn a lot about the world.
Fernsehen erweitert den Horizont.
television broadens the horizon.
zu passiv
too passive
Eltern sollten ihren Kindern Alternativen zum Fernsehen zeigen.
parents should show their children alternatives to television.
der Stromder Stromverbrauch
electricityelectricity consumption
to different degrees
in verschiedenem Ausmaß
according to…
laut (+gen./dat.)
mit etwas um|gehen, handhaben
to deal with, handle, treat sth.
umgehen
to avoid
experience
das Erlebnis, die Erfahrung
to satisfy
befriedigen
to participate (in)to co-determine sth.
mitbestimmen (bei)etw. mitbestimmen
aus|beuten
to exploit, prey, utilise
heutzutage, zur Zeit
these days…
an|sehen
to inspect, view, face
fest|legen
to determine, set, settle, specify
auf etw. aufmerksam machen, (darauf) aufmerksam machen
to draw attention to sth., to call attention to, to spotlight
die Aufmerksamkeit
awareness
anlässlich (+gen.)
in celebration of, on occasion of
sorgen
to care, worry
raten (irr.; rät)
to advise
der Zugriff (auf)
access (to)
grundsätzlich
basically, principally, fundamentally
gewähren (Zugriff)
to grant, allow (access)
(sie) gelten als
(they) are regarded as
auf diese Weise
in this way
sonst
otherwise
sparsam
sparingly, economically
zusammen, gemeinsam
together
gering
slight, minor, slightly
community
die Gemeinschaft
forschen (nach)
to search (for), research
sich beschweren (über + akk.)die Beschwerde(n)
to complain (about)complaint
der Bürger(-), der Einwohner, Städter
citizen
werben (wirbt, geworben)
to advertise
die Umfrage, die Gutachten, die Befragung
survey, poll, questionnaire
jemandem auf die Nerven gehen
to annoy sb.
geschmacklos
tasteless
tatsächlich
actually, indeed
sich auf etw. [Akk.] beziehen
to refer to sth.
die Herausforderung
challenge
die Zeitverschwendung
time waster
ermutigen
to encourage
die Schwäche(n)
weakness
etwas liegt jetzt voll im Trend.
sth. is in fashion/popular now
der Wettbewerb
competition
lenken
to lead, direct, steer
auf jdn./etw. entfallen [z. B. Geld, Kosten]
to be allotted to sb./sth. [e.g. money, cost]
entfallen
to be omitted, canceled
unterbrechen (unterbricht)
to interrupt, disrupt, suspend, break sth.
verführen
to seduce, mislead, delude, entrap
die Spiegelung
reflection
etwas ist/sind bei allen beliebt.
sth. is loved by everyone.
jdn. nach|ahmen
to copy sb. [sb.’s behaviour etc.], to impersonate sb., to simulate sb.
das Verhalten, das Benehmen
behaviour
gefährlich
dangerous
etw. (von jmdm.) erhaltensie können alles von ihm/ihr/ihnen erhalten
to get sth. (from sb.), to obtain sth.they can get to anything
jemand
somebody
jeder
everybody
