film term 2 2014 Flashcards
der Film
film
ins Kino gehen
to go to the cinema
ich interessiere mich für…
I’m interested in
spannend, mitreißend, packend
exciting, gripping, thrilling
künstlerisch
artistic(ally)
romantisch
romantic(ally)
realistisch
realistic(ally), viable
shockierend
shocking, frightful
symbolisch für
symbolic(ally), figurative
ernst
serious, grave, severe
unheimlich
eerie, creepy, scary
kritisch (für), entscheidend
crucial, critical
das Drehbuch
script, screenplay
der Text
text, lines
der Schauspieler/in, der Darsteller(-)
actor/actress
die Hauptrolle(n)
lead role
die Zuschauer(-)
audience
die Möglichkeit
possibility, opportunity
die Musik
music
das Land
country
der Kommunismus
communism
die Kommunikation
communication
der Höhepunkt
climax, peak
reizvoll
appealing, lovely, attractive
der Zufall
coincidence, accident, fluke
jdn. verurteilen
to convict, condemn sb.
burschikos
(tom)boyish
Aufsehen erregen
to cause a sensation, generate a buzz
die Schauspielausbildung(en)
training as an actor
entdecken
to discover
mit einem Preis ausgezeichnet werden
to be awarded a prize
ausgezeichnet
distinguished, excellent, magnificent, perfect
abbrechen
to break off
mitwirken
to participate
es nach Hollywood schaffen
to make it to Hollywood
erscheinen
to appear
jdn. überragen
to tower above sb., outshine sb.
lässig
casual
zickig
silly
eine Gänsehaut bekommen
to get goosebumps
der Nachwuchsschauspieler(-)
talented young actor
ablehnen
to refuse
synchronisieren
to dub
betrachtet als
regarded as, considered as…
[sie] gelten als
they are considered to be, believed to be, regarded as
die Veränderung, der Wandel
change, alteration, modification
die Charakterisierung
characterisation
die Figur
figure, character
typisch
typical, generic, normal, characteristic
der Umstand (Umstände)aufgrund der Umstände…
circumstance, case, factbecause of the circumstances…
furchtbar
terrible, awful, dreadful
traurig
sad, gloomy
zwingen
to force, compel, coerce
jdn. aufheitern
to cheer sb. up
befreiend
liberating, freeing, relieving
die Handlung
plot, action, storyline
die Spannung
tension, suspense
grausam
horrible, terrible, cruel
neulich
recently
farbenprächtig
colourful, flamboyant, gaudy
jdn./etw. bevorzugen
to prefer, favour sth./sb.
der Nervenkitzel
thrill
genial
ingenious, inspired, brilliant
jdm. ans Herz gewachsen sein
to be dear to sb.’s heart
überzeugend
persuasive, convincing
begeistert
keen, enthusiastic, excited
wandlungsfähig
versatile, adaptable
etw./jdn. bewundern
to admire, marvel at sth.
strahlend
radiant, vivid, sparkling
der Film erzählt die Geschichte von…/in dem Film geht es um…
the film is about…
der Film spricht wichtige Themen an- wie…
the fil discusses important themes like…
die Entwicklung der Hauptfigur ist glaubwürdig/überzeugend.
the development of the main character is believable/convincing.
der Höhepunkt/Wendepunkt der Handlung…
the climax/turning point of the plot
der Wendepunkt
turning point
der Film hat mir gefallen, weil…
I enjoyed the film, because…
das Besondere an dem Film ist…/ was mich beeindruckt hat, ist…
the highlight of the film is…