Materialne AP

Question 1

Vsebina materialnih AP

Answer 1

1. Materialne avtorske pravice varujejo premoženjske interese avtorja s tem, da avtor izključno dovoljuje ali prepoveduje uporabo svojega dela in primerkov svojega dela.
2. Uporaba avtorskega dela je dopustna le, če je avtor v skladu s tem zakonom in pod pogoji, ki jih je določil, prenesel ustrezno materialno avtorsko pravico.

Answer 2

I. Uporaba dela v telesni obliki obsega zlasti pravico reproduciranja (23. člen).

II. Uporaba dela v netelesni obliki (priobčitev javnosti) obsega zlasti naslednje pravice:

1. pravico javnega izvajanja (26. člen);
2. pravico javnega prenašanja (27. člen);
3. pravico javnega predvajanja s fonogrami in videogrami (28. člen);
4. pravico javnega prikazovanja (29. člen);
5. pravico radiodifuznega oddajanja (30. člen);
6. pravico radiodifuzne retransmisije (31. člen);
7. pravico sekundarnega radiodifuznega oddajanja (32. člen);
8. pravico dajanja na voljo javnosti (32.a člen).

III. Uporaba dela v spremenjeni obliki obsega zlasti naslednje pravice:

1. pravico predelave (33. člen);
2. pravico avdiovizualne priredbe (104. člen).

IV. Uporaba primerkov avtorskega dela obsega naslednji pravici:

1. pravico distribuiranja (24. člen);
2. pravico dajanja v najem (25. člen).

Question 3

Pravica reproduciranja

Answer 3

1. Pravica reproduciranja je izključna pravica, da se delo fiksira na materialnem nosilcu ali drugem primerku, in sicer neposredno ali posredno, začasno ali trajno, delno ali v celoti ter s kakršnimkoli sredstvom ali v katerikoli obliki.
2. Delo se reproducira zlasti v obliki:
   - grafičnega razmnoževanja,
   - tridimenzionalnega razmnoževanja,
   - zgraditve oziroma izvedbe arhitekturnega objekta,
   - fotografiranja,
   - tonskega ali vizualnega snemanja ter
   - shranitve v elektronski obliki.
3. Edina oblika uporabe dela v telesni obliki.
4. Izjema: privatno reproduciranje

Question 4

Pravica distribuiranja

Answer 4

1. Starejši izraz (ZAP): pravica razširjanja
2. Pravica distribuiranja je izključna pravica, da se izvirnik ali primerki dela dajo v promet s prodajo ali drugačno obliko prenosa lastninske pravice ali s tem namenom ponudijo javnosti.
3. Pravica distribuiranja obsega tudi izključno pravico, da se primerki dela uvozijo v določeno državo zaradi nadaljnjega distribuiranja, ne glede na to, če so bili izdelani zakonito ali ne.
4. Gre za uporabo (fizičnega) izvirnika ali (fizičnih) primerkov dela.
5. Ni distribucije v elektronski obliki  priobčitev javnosti (drugače v ZDA)

Question 5

Izčrpanje pravice distribuiranja

Answer 5

1. S prvo prodajo ali drugačno obliko prenosa lastninske pravice na izvirniku ali primerku dela v Evropski uniji, ki je izvršena po avtorju ali z njegovim dovoljenjem, je pravica distribuiranja za ta izvirnik ali primerek za območje Evropske unije izčrpana.
2. Pravica distribuiranja se v zvezi s posameznim primerkom ali izvirnikom avtorskega dela lahko uveljavi samo enkrat.
3. Avtor ne more nadzirati nadaljnjih prenosov pravice na primerkih ali izvirniku dela, ki jih je že dal v promet, ampak samo na še ne prodanih primerkih.

Question 6

Pravica dajanja v najem

Answer 6

1. Pravica dajanja v najem je izključna pravica, da se izvirnik ali primerki dela dajejo v rabo za določen čas ter za neposredno ali posredno gospodarsko korist.
2. Ne zajema neodplačnega posojanja v javnih knjižnicah.
3. Pravica ne obsega dajanja v najem:
   - arhitekturnih objektov;
   - izvirnikov ali primerkov del uporabne umetnosti in - - - - - - - - industrijskega oblikovanja;
   - izvirnikov ali primerkov del zaradi javne priobčitve;
   - zaradi vpogleda na kraju samem;
   - v okviru delovnega razmerja, če je raba namenjena izključno za izpolnjevanje obveznosti iz tega razmerja.
4. Gre za uporabo izvirnika ali primerkov dela.
5. Tudi digitalno dajanje v najem?

Question 7

Priobčitev dela javnosti

Answer 7

1. Skupni izraz za vse oblike uporoba dela v nematerializiranji obliki, zlasti:
   - Javno izvajanje
   - Javno prenašanje
   - Javno predvajanje s fonogrami in videogrami
   - Javno prikazovanje
   - Radiodifuzno oddajanje
   - Radiodifuzna transmisija
   - Sekundarno radiofuzno oddajanje
   - Dajanje na voljo javnosti
2. Seznam ni taksativen, pravica obsega tudi morebitne druge, nove tehnične načine priobčitve dela javnosti.
   ELEMENT JAVNOSTI:
   - Pri vseh oblikah javne priobčitve je prisoten element javnosti.
   - 2. člen ZASP: „Izraza “javen” ali “javnost” pomenita večje število oseb, ki so izven običajnega kroga družine ali kroga osebnih znancev.“

Question 8

Pravica javnega izvajanja

Answer 8

Pravica javnega izvajanja obsega izključne pravice, da se:

1. delo s področja književnosti javno recitira z živo izvedbo (pravica javnega recitiranja);
2. glasbeno delo priobči javnosti z živo izvedbo (pravica javnega glasbenega izvajanja); t.i. „male glasbene pravice“
3. delo priobči javnosti z odrsko uprizoritvijo (pravica javnega uprizarjanja).

Question 9

Pravica javnega prenašanja

Answer 9

Pravica javnega prenašanja je izključna pravica, da se recitacije, izvedbe ali uprizoritve dela prenašajo po zvočniku, zaslonu ali podobni napravi zunaj prvotnega prostora ali kraja.

Question 10

Pravica javnega predvajanja s fonogrami in videogrami

Answer 10

Pravica javnega predvajanja s fonogrami in videogrami je izključna pravica, da se recitacije, izvedbe ali uprizoritve dela, ki so posnete na fonograme ali videograme, priobčijo javnosti.

Question 11

Pravica javnega prikazovanja

Answer 11

Pravica javnega prikazovanja je izključna pravica, da se s tehničnimi sredstvi priobči javnosti avdiovizualno delo ali delo s področij fotografije, likovne umetnosti, arhitekture, urbanizma, uporabne umetnosti, industrijskega oblikovanja, kartografije in predstavitev znanstvene ali tehnične narave.

Question 12

Pravica radiodifuznega oddajanja

Answer 12

1. Pravica radiodifuznega oddajanja je izključna pravica, da se delo priobči javnosti s pomočjo radijskih ali televizijskih programskih signalov, namenjenih javnosti, in sicer brezžično (vključno s satelitom) ali po žici (vključno s kablom ali mikrovalovnim sistemom).
2. Priobčitev javnosti po satelitu: kadar se pod nadzorom in odgovornostjo RTV organizacije pošiljajo programski signali, namenjeni javnosti, v neprekinjeno komunikacijsko verigo, ki vodi k satelitu in nazaj na zemljo.

Question 13

Pravica radiodifuzne retransmisije

Answer 13

Pravica radiodifuzne retransmisije je izključna pravica, da se sočasno, nespremenjeno in neskrajšano priobči javnosti neko radiodifuzno oddajano delo:

1. če jo vrši druga RTV organizacija od prvotne (brezžična retransmisija); ali
2. če gre za prenos po kablu ali mikrovalovnem sistemu, pa gre za več kot 100 kabelskih priključkov ali je delo prvotno oddajano iz druge države (kabelska retransmisija).

Question 14

Pravica sekundarnega radiodifuznega oddajanja

Answer 14

1. Pravica sekundarnega radiodifuznega oddajanja je izključna pravica, da se priobči javnosti neko radiodifuzno oddajano delo po zvočniku, zaslonu ali podobni napravi.
2. Radiodifuzno oddajano delo se priobči novi javnosti, tokrat v obliki zvočne ali slikovne reprodukcije.

Question 15

Pravica dajanja na voljo javnosti

Answer 15

Pravica dajanja na voljo javnosti je izključna pravica, da se po žici ali brezžično, delo naredi dostopno javnosti na način, ki omogoča posameznikom dostop do njega s kraja in v času, ki ju sami izberejo. ≈ objava na internetu

Question 16

Priobčitev javnosti s hiperpovezavo?

Answer 16

1. Spletno mesto ponuja klikljive povezave do zavarovanih del, ki so brez omejitve dostopa objavljena na drugem mestu.
2. Je to priobčitev teh del javnosti?
3. Sodba C-466/12 Svensson (2014):
   - Gre za priobčitev.
   - Odločilno ali gre za novo javnost, na katero imetniki avtorskih pravic niso računali takrat, ko so dovolili objavo svojih del.
   - Če je delo dostopno na spletni strani brez omejitev, javnost ni nova.
   - Drugače, če bi hiperpovezave omogočale obid omejitev dostopa do zavarovanih del na drugi spletni strani.
   Sodba SEU Media v. Sanoma Media
   - Ali hiperpovezave, ki vodijo do vsebine, ki je bila naložena na splet brez dovoljenja imetnika avtorskih pravic, kršijo pravico priobčitve del javnosti?

Tristopenjski test:

1. Zavestno ravnanje uporabnika
2. Nova javnost?
3. Pridobitnost dejavnosti

Question 17

Pravica predelave

Answer 17

1. Pravica predelave je izključna pravica, da se neko prvotno delo prevede, odrsko priredi, glasbeno aranžira, spremeni ali kako drugače predela.
2. Pravica iz prejšnjega odstavka se nanaša tudi na primere, ko se prvotno delo v nespremenjeni obliki vključi ali vgradi v novo delo.
3. Avtor prvotnega dela obdrži izključno pravico do uporabe svojega dela v predelani obliki, če ni s tem zakonom ali s pogodbo drugače določeno.
   - Za uporabo predelanega dela je potrebno dovoljenje avtorja prvotnega dela in avtorja predelave (če predelava dosega raven avtorskega dela)
4. Izjemi od izključne pravice (ni potrebno avtorjevo dovoljenje):
   - privatna predelava
   - parodija

Question 18

Pravica avdiovizualne priredbe

Answer 18

1. Pravica avdiovizualne priredbe je izključna pravica, da se prvotno delo predela ali vključi v avdiovizualno delo.
2. Posebna oblika pravice predelave.
3. Obsega tudi vključitev nespremenjenega prvotnega dela v avdiovizualno delo (npr. glasba, slike, besedilo, kostumografija).

Question 19

Omejitev pravice predelave

Answer 19

1. Lastnik zgrajenega arhitekturnega objekta lahko to delo prosto predela.
2. Pri tem mora lastnik upoštevati avtorjevo pravico do spoštovanja dela.
3. Kadar je bil objekt nagrajen na javnem natečaju, mora lastnik pridobiti soglasje avtorja. Soglasje lastniku ne sme povzročiti nesorazmernih stroškov oziroma znatno podaljšati časa predelave.
4. Prvotna zakonska rešitev: Lastnik mora predelavo prednostno ponuditi avtorju prvotnega dela, če je ta živ in običajno dosegljiv.

Question 20

Sodno varstvo avtorske pravice

Answer 20

Question 21

Kazenskopravno carstvo AP

Answer 21

Kršitev materialnih avtorskih pravic

(1) Kdor neupravičeno uporabi eno ali več avtorskih del ali njihovih primerkov, katerih skupna tržna cena pomeni večjo premoženjsko vrednost, se kaznuje z zaporom do treh let.
(2) Če tržna cena avtorskih del iz prejšnjega odstavka pomeni veliko premoženjsko vrednost, se storilec kaznuje z zaporom do petih let.
(3) Če je bila z dejanjem iz prvega ali drugega odstavka tega člena pridobljena velika protipravna premoženjska korist in je šlo storilcu za to, da sebi ali komu drugemu pridobi tako premoženjsko korist, se kaznuje z zaporom od enega do osmih let.
(4) Primerki avtorskih del in naprave za njihovo reproduciranje se vzamejo.
(5) Pri ugotavljanju premoženjske vrednosti po določbah tega člena in 149. člena tega zakonika se upošteva korist iz neupravičene uporabe materialnih avtorskih pravic oziroma neupravičenega reproduciranja, dajanja na voljo javnosti, razširjanja ali dajanja v najem avtorski sorodnih pravic v pridobitne namene.

Question 22

Razmerje med avtorsko in lastninsko pravico

Answer 22

1. Temeljno načelo:
   - Avtorska pravica je neodvisna in skladna z lastninsko pravico ali drugimi pravicami na stvari, na kateri je avtorsko delo vsebovano, če ni z zakonom drugače določeno.
2. Ločenost pravnega prometa:
   - Pravni promet s posamičnimi materialnimi avtorskimi pravicami ali drugimi pravicami avtorja na delu ne vpliva na lastninsko pravico na stvari, na kateri je to delo vsebovano, če ni z zakonom ali s pogodbo drugače določeno.
   - Pravni promet z lastninsko pravico na stvari, na kateri je delo vsebovano, ne vpliva na posamične materialne avtorske pravice ali druge pravice avtorja na tem delu, če ni z zakonom ali s pogodbo drugače določeno.

Question 23

Varstvo izvirnika dela

Answer 23

1. Če bi moral lastnik izvirnika dela glede na okoliščine primera domnevati, da ima avtor upravičen interes za njegovo ohranitev, takega izvirnika ne sme uničiti, ne da bi poprej avtorju ponudil njegovo vrnitev proti plačilu vrednosti gradiva.
2. Če vrnitev ni mogoča, mora lastnik na primeren način omogočiti avtorju izdelavo primerka izvirnika.
3. Pri arhitekturnem objektu ima avtor samo pravico, da delo fotografira in na svoje stroške zahteva izročitev reprodukcij načrtov.

Question 24

Skupno premoženje zakoncev

Answer 24

1. V skupno premoženje zakoncev spadajo samo premoženjske koristi, ki izvirajo iz avtorske pravice.
2. Avtorska pravica (tudi materialne pravice) ostane v celoti pri avtorju.