Madame Burlaud

Question 1

P9 “Mme Burlaud, elle est vieille, elle est moche et elle sent le Parapoux.”

Answer 1

Doria peut être assez impolie quand elle parle de Mme Burlaud. On a
l’impression qu’elle n’est pas une femme attractive.

Question 2

P9 “Elle est inoffensive mais quelquefois, elle m’inquiète vraiment. Aujourd’hui elle
m’a sorti de son tiroir du bas une collection d’images bizarres, des grosses taches qui
ressemblent à du vomi séché. Elle m’a demandé à quoi ça me faisait penser. Je lui ai
dit et elle m’a fixée de ses yeux globuleux en remuant la tête comme les petits chiens
mécaniques à l’arrière des voitures.”

Answer 2

Elle essaie d’aider Doria, mais elle peut être peu reconnaissante et
quelquefois elle ne comprend pas ce que Mme Burlaud essaie de faire.
Doria peut être très critique d’elle.

Question 3

P9 “C’est le lycée qui m’a envoyée chez elle.”

Answer 3

Ce n’était pas Doria qui a décidé d’aller chez Mme Burlaud.

Question 4

P10 “Quand Mme Burlaud me demande si mon père me manque, je réponds “non”
mais elle me croit pas. Elle est perspicace comme meuf.”

Answer 4

Mme Burlaud connaît bien Doria et peut percer la façade de Doria.

Question 5

P23 “Une nuit, j’assistais à mon enterrement, y avait presque personne. Juste ma
mère, Mme Burlaud, Carla, la Portugaise qui nettoie les ascenseurs de la tour,
Leonardo DiCaprio de Titanic, et ma copine Sarah qui a déménagé à Trappes quand
j’avais douze ans.”

Answer 5

Bien que Doria puisse être très critique de Mme Burlaud, elle est une
personne importante et constante dans sa vie.

Question 6

P27 “En tout, y a que deux personnes à qui je peux parler pour de vrai. Mme Burlaud
et Hamoudi”

Answer 6

Mme Burlaud est une personne importante et constante dans sa vie et
Doria lui fait confiance.

Question 7

P39 “Mme Burlaud vient de me proposer un truc chelou: un séjour aux sports d’hiver
organisé par la municipalité. Elle a insisté en disant que ce serait très bénéfique pour
moi, que j’allais rencontrer du monde, me couper un peu du quartier. Ça devrait peut-
être m’aider à m’ouvrir aux autres…je veux pas y aller parce que j’ai pas envie
d’abandonner ma mere…les séjours en groupe…hors de question”

Answer 7

Mme Burlaud connaît bien Doria et elle sait qu’elle tend à être
asocial et veut se tenir à distance d’autres. Même si Doria est
réfractaire à l’idée.

Question 8

P39 “Au début Mme Burlaud elle croyait que c’était a cause des sous que je voulais pas
y aller”

Answer 8

Quelquefois Mme Burlaud ne sait pas à quoi Doria pense parce
qu’elle peut être repliée sur soi. Aussi Mme Burlaud sait que
Doria est pauvre.

Question 9

P40 “Mme Burlaud, je suis sûre qu’elle y va tous les hivers mais qu’elle fait jamais de
ski. Juste, elle flambe sur les terrasses avec un chocolat chaud, son bonnet rose à
pompons et son mari à côté qui prend des photos avec un appareil jetable.”

Answer 9

Doria a l’impression que Mme Burlaud a une vie épanouie et
aisée et elle l’imagine comme suffisante.

Question 10

P40 “Mme Burlaud elle sait des choses sur moi que moi-même je sais pas. Après ça,
t’as plus envie de leur parler. C’est de l’arnaque.”

Answer 10

Doria sait que Mme Burlaud la connaît bien, cependant cela la
rend défensive.

Question 11

P48 “J’en ai parlé avec Mme Burlaud lundi dernier, mais pendant cette séance, elle
était un peu bizarre. Elle m’écoutait pas très bien. Elle avait l’air préoccupée. Je me
demande si elle va voir un psy. Elle devrait, ça lui ferait du bien…”

Answer 11

Bien que Mme Burlaud connaisse bien Doria et soit une influence
fiable dans sa vie, il y a des moments où elle est préoccupée.

Question 12

P48 “En plus, en ce moment, elle part en vrille. Elle me fait jouer avec la pâte à modeler.
Les formes que je fais, elles ressemblent à rien, mais elle sourit:

Oui, d’accord, c’est intéressant….”

Answer 12

Elle essaie d’aider Doria, mais elle peut être peu
reconnaissante et quelquefois elle ne comprend pas ce que
Mme Burlaud essaie de faire.

Question 13

P48 “C’est ça que j’aime bien chez Mme Burlaud: elle juge jamais. Elle te prend toujours au
sérieux, même quand tu fais un immeuble HLM en pâte à modeler mauve.”

Answer 13

Mme Burlaud est quelqu’un fiable dans la vie de Doria et elle l’
écoute.

Question 14

P48 “Mme Burlaud m’a posé plein de questions. Ça avait l’air de la passionner les règles.
Elle les a jamais eues les siennes de règles ou quoi? Elle m’a expliqué que les règles ce n’est
que le début du processus, que je vais avoir des douleurs à la poitrine à cause de ma
poussée de seins et surement des boutons sur la figure.”

Answer 14

Doria peut être critique de Mme Burlaud, mais Mme Burlaud
peut se comporter comme une figure maternelle pour Doria.

Question 15

P55 “L’histoire d’Hamoudi, ca m’a rendue triste…j’en ai même discuté avec Mme Burlaud.”

Answer 15

Doria parle avec Mme Burlaud de tout.

Question 16

P56 “Peut-être que Mme Burlaud, elle a marabouté ses feutres et sa pâte à modeler pour
qu’aille mal toute ma vie, histoire que je continue a venir la voir tous les lundis à 16h30
jusqu’à ma mort.”

Answer 16

Doria a l’impression que Mme Burlaud profite de sa souffrance.

Question 17

P56 “Je me dis que si c’était vrai, on serait tous heureux et les gens comme Mme Burlaud
ou Mme Dubidule, l’assistante sociale de la mairie, ils seraient tous au chômage.”

Answer 17

Doria insinue que Mme Burlaud et les personnages de la classe
moyenne blanche profitent de la souffrance.

Question 18

P64 “Elle a peut-être raison Mme Burlaud quand elle me dit que je ne supporte pas qu’on porte
un jugement sur moi mais que je le fais tout le temps avec les autres.”

Answer 18

Mme Burland aide Doria à se comprendre et à se connaître.

Question 19

P71/2 “J’ai raconté mon rêve à Mme Burlaud. Elle m’a regardée en clignant des yeux et elle a
dit:

Oui, bien sûr, évidemment…ça rejoint aussi l’épisode de l’atlas…parce que des fois,
j’aimerais trop être quelqu’un d’autre”

Answer 19

Mme Burland aide Doria à comprendre des choses qu’elle ne
voit pas au début.

Question 20

P72 “Ah bon. Elle appelle carrément ça un épisode. Si ça se trouve Mme Burlaud, elle est pas
vraiment psy. Elle travaille peut-être dans le cinéma et s’inspire des foutaises que je lui raconte
pour écrire un sitcom.”

Answer 20

Doria est critique de Mme Burlaud parce qu’elle est défensive
et elle pense que Mme Burlaud l’utilise pour le divertissement.

Question 21

P94 “On parlait des parents et de la crise d’adolescence parce que Mme Burlaud m’a expliqué ce
que ça voulait dire. Hamoudi, il pense que c’est rien qu’un prétexte…je ne suis pas d’accord avec
lui.”

Answer 21

Mme Burlaud aide Dora à trouver sa propre voix et développer
son point de vue.

Question 22

P99 “L’histoire de la bouche de Nabil, personne n’est au courant. Trop l’affiche. Même pas Mme
Burlaud et surtout pas Maman.”

Answer 22

Doria dit tout à Mme Burlaud.

Question 23

P101 “Lundi, chez Mme Burlaud, on a fait un nouveau truc, comme un jeu. Elle me montrait des
photos en grand format, elle les faisait défiler assez rapidement et moi je devais dire “j’aime” ou
“j’aime pas”… “j’aime pas” pour la photo d’un petit bébé. Mme Burlaud, comme par hasard, elle
s’est arrêtée sur cette photo-la….elle a commencé à me parler de mon supposé demi-petit
frère.”

Answer 23

Mme Burlaud aide Doria à affronter des sujets qui lui font
sentir mal à l’aise.

Question 24

P101 “J’ai dit à Mme Burlaud que ca n’avait rien à voir, c’était juste que ca allait trop vite et que
j’avais pas bien regardé l’image. Je me suis trompée c’est tout…franchement, Mme Burlaud elle
est relou quand elle fait celle qui a réponse à tout et qu’elle affiche son sourire satisfait comme
Harrison Ford…elle me dit sans arret que je grandis et que c’est normal que je me pose des
questions…faut qu’elle change ses lunettes…peut-être qu’elle voulait dire grandir dans ma tête.”

Answer 24

Doria est critique de Mme Burlaud parce qu’elle est défensive et
aussi Mme Burland aide Doria à comprendre des choses qu’elle ne
voit pas au début.

Question 25

P117 “Lundi, chez Mme Burlaud, c’était vraiment pas comme d’habitude. Déjà, quand je suis
arrivée, elle m’a dit de m’installer puis elle est sortie du bureau en disant: “J’arrive tout de
suite!”…elle est revenue que vingt minutes plus tard…et j’ai remarqué qu’elle sentait l’alcool.
Elle sentait fort…j’avais pas grand-chose à dire…elle a croisé ses petites jambes courtes et elle a
fait: “Tu as peut-être une histoire drôle à raconter”…j’ai remarqué qu’elle avait des
porte-jarretelles.”

Answer 25

Il semble que Mme Burlaud peut être alcoolique et qu’ elle agit
d’une manière peu professionnelle.

Question 26

P117 “elle s’est mise a me poser plein de questions sur Maman, des trucs indiscrets sur sa vie
sentimentale…elle voulait savoir si j’envisageais que Maman puisse refaire sa vie avec un autre
homme.”

Answer 26

Doria est défavorable envers Mme Burlaud vu qu’elle ne veut pas
affronter ses problèmes.

Question 27

P123 “Mme Burlaud, elle dit tout le temps que toute ma vie j’aurai des déceptions et qu’il faut
juste que je m’y habitue”

Answer 27

Mme Burland aide Doria à trouver des façons différentes de faire
face à ses situations difficiles.

Question 28

P130 “Je suis sûre que si je demandais son avis à Mme Burlaud, elle me dirait de laisser une
chance a Nabil.”

Answer 28

Vers la fin du livre, on peut voir que l’aide de Mme Burlaud donne à
Doria les outils pour gérer seule.

Question 29

P139 “Elle a raison Mme Burlaud: avec le temps, beaucoup de choses changent…elle disait ca a
propos de Maman qui a trouvé un nouveau travail”

Answer 29

Doria commence à se rendre compte que Mme Burlaud l’aide et
qu’elle ne se trompe pas.

Question 30

P142 “Au premier rang ma mere, Hamoudi, Lila enceinte, Sarah et Mme Burlaud”

Answer 30

Mme Burlaud reste une personne importante dans la vie de
Doria, mais Doria a plus de personnes importantes dans sa vie
vers la fin par rapport au début du livre.

Question 31

P145 “Et comme dit Mme Burlaud, j’ai pas fini d’être déçue. Elle est pire que
perspicace cette meuf, elle est extralucide. C’est vrai: elle me disait déjà ça avant
les vacances et résultat: j’ai passé tout mon été à galérer.”

Answer 31

Mme Burlaud est observatrice et il semble que Doria est plein de
ressentiment envers elle.

Question 32

P146/7 “Quand j’ai raconté toute l’histoire avec Nabil a Mme Burlaud lundi, elle
m’a bien remonte le moral…peut-etre que Nabil prefere les garcons…elle en sait
rien du tout si Nabil est pédé.”

Answer 32

Doria peut s’empêcher d’écouter Mme Burlaud ou de considérer
sa vue si c’est opposée à la sienne.

Question 33

P157 “Mme Burlaud m’a dit que je serais complètement guérie le jour où je me
verrais moi dans la glace. Juste moi”

Answer 33

Mme Burlaud essaie d’aider Doria à aller mieux.

Question 34

P162 “Même Mme Burlaud, si elle était pas payée pour me voir à heure fixe une
fois par semaine, je suis sure qu’elle m’aurait lachee.”

Answer 34

Bien que Doria sache que Mme Burlaud l’aide énormément, elle
peut devenir défensive et pense qu’elle a des intentions égoïstes.

Question 35

P175 “Mme Burlaud m’a dit que la thérapie était terminée. Je lui ai demandé si
elle était sûre. Elle a rigolé. Ça veut dire que je vais bien. Ou alors qu’elle en a
marre de mes histoires. Elle doit péter un câble avec tous les trucs que je lui
raconte.”

Answer 35

Mme Burland aide Doria à se rétablir et au début Doria se sent
incertaine.

Question 36

P175 “Je suis contente que ca s’arrete parce que y avait quand meme
des petits trucs qui me dérangent chez elle…son nom…Burlaud…son
parfum qui pue le Parapoux et ses tests chelous censés être
révélateurs…elle est vieille…je suis obligée de faire attention à tout ce
que je dis. Je peux pas placer un seul mot de verlan ou un truc un peu
familier pour lui faire comprendre au mieux ce que je ressens”

Answer 36

Doria continue à être très défavorable envers Mme
Burlaud a propos de choses insignifiantes, cependant elle
peut s’exprimer mieux qu’au début en expliquant qu’elle
doit se modifier. Elle doit parler différemment pour plaire
à la classe moyenne blanche.

Question 37

P176 “Mme Burlaud et moi, on était pas tout à fait sur la même
longueur d’onde. Cela dit, je sais que c’est grâce à ça que j’ai réussi à
aller mieux. Je nie pas qu’elle m’a aidée énormément. Tiens, je lui ai
même dit merci à Mme Burlaud. Un vrai merci.”

Answer 37

Bien qu’elle sache que Mme Burlaud et elle sont
fondamentalement différentes, elle admet que son aide
était essentielle.

Question 38

P176 “En partant, elle m’a dit quelque chose qui m’a fait bizarre:
“Courage.” J’avais l’habitude d’entendre: “À lundi prochain!”…Ca m’a
fait la même chose que la première fois que j’ai fait du vélo à deux
roues…le “courage” de Mme Burlaud, il m’a fait le même effet que “J’ai
laché” de Youssef. Ça y est, elle m’a lâchée.”

Answer 38

Mme Burlaud a aidé Doria à gérer sa vie et affronter ses
difficultés. C’est grâce à elle que Doria va mieux.