Livraison du dernier kilomètre Flashcards
le défi
the challenge - Example: le défi est de taille
Outre les leviers
besides the levers / tools - Example: Outre les leviers technologiques
le recours
the use / resort to - Example: le recours à des énergies renouvelables
soient
may be (Infinitive: être, Subjonctif présent, 3rd person plural) - Example: souhaitent que ces solutions soient déployées
au moins
at least - Example: au moins 16 % des émissions de gaz à effet de serre
pèse quant à elle
it accounts for / weighs in (Infinitive: peser, Présent, 3rd person singular) - Example: la logistique urbaine pèse quant à elle pour 25 %
la voirie
the roadways / street infrastructure - Example: l’occupation de la voirie
nuisances sonores
noise pollution - Example: sans oublier les nuisances sonores
flottes
fleets - Example: l’électrification des flottes
a lancé
launched (Infinitive: lancer, Passé composé, 3rd person singular) - Example: a lancé l’Extrême Défi Logistique
visant à imaginer
aiming to imagine (Infinitive: viser à imaginer, Participe présent) - Example: visant à imaginer puis à déployer
démarches
approaches / initiatives - Example: des démarches d’optimisation de la logistique
a mené
conducted (Infinitive: mener, Passé composé, 3rd person singular) - Example: a mené une analyse rétrospective
L’enjeu
the main issue / the challenge - Example: L’enjeu était de mettre en évidence
mises en œuvre
implemented (Infinitive: mettre en œuvre, Passé composé, feminine plural agreement) - Example: mises en œuvre à grande échelle
concevoir
to design / to conceive (Infinitive: concevoir) - Example: pour imaginer et concevoir ce type de solutions
impulser
to initiate / to drive (Infinitive: impulser) - Example: coordination entre seuls acteurs privés paraissant compliquée à impulser
recensé
identified / listed (Infinitive: recenser, Participe passé) - Example: l’Ademe a recensé dans son étude
recul
perspective / hindsight - Example: bénéficie déjà d’un certain recul
entrepôts
warehouses - Example: de petits entrepôts installés en périphérie
agrègent
aggregate / gather (Infinitive: agréger, Présent, 3rd person plural) - Example: qui agrègent les flux
parcourus
travelled (Infinitive: parcourir, Participe passé) - Example: distances parcourues pour la distribution
coûts
costs - Example: mais aussi les coûts de la livraison
gaz à effet de serre
greenhouse gases - Example: réduction de 10 % à 13 % des émissions de gaz à effet de serre