Le Quotidien des humains de la Préhistoire Flashcards
Vocabulaire
Fulgurantes avancées technologiques
Fulgurantes = lighting (fast)
de fulgurantes avancées technologiques et
méthodologiques ont permis de profondément renouveler la connaissance
du quotidien des Homo sapiens du Paléolithique.
Renouveler
Remplecer par du neuf (renew)
Doté de [quelque chose]
Equipped with [something]
dotés du même cerveau que nous, les
humains de l’époque étaient déjà des êtres complexes qui vivaient au sein de
sociétés connectées.
êtres complexes
êtres = beings
complex beings
Parsemer
Couvrir par endroits (sprinkle, scatter)
Combien de visions caricaturales parsèment les represéntations sur la Préhistoire?
Errant
Sans lieu fixe (Nomadic)
Au gré du hasard
At random
plus dangereux les uns que les autres
One more dangerous than the other
Vaguement
Vaguely
Recouvrir
Cover something
Morceaux
Pieces
Peaux
Skin
Informe
Sans forme détérminé
Shapeless
Les pieds nus
Barefoot
marcher les pieds nus dans la neige
Patiemment
Patiently
construit patiemment depuis des décennies
entériné
Confirm
moment où est entérinée
l’ancienneté de l’être humain, de ses outils, mais aussi, déjà !
moult controverses
Many controversies
après moult controverses, la réalisation de
représentations graphiques figuratives sur les parois des cavernes.
Les parois de cavernes
Walls of caves
Tenants
Turning point
Depuis, d’autres tournants ont eu lieu; notamment dans les années 1950, avec la mise au point révolutionnarire de la méthode de datation par carbone 14 permettant enfin de situer dans le temps de phénomènes.
Mise au point
Focus/development
…avec la mise au point révolutionnaire de la méthode de datation par carbone 14 permettant enfin de situer dans le temps de phénomènes
Scander
To scan something (used as span or read over something, “spanning many scientific disciplines”)
Qui scandent les sciences ce dernier equart de siècle et qui ont transformé en profondeur ma discipline?
vaste enquête policière
A big police survey
La gamme des spécialités
The range of specialities
gamme = range
Dissemblables
Dissimilar